mercredi 18 février 2009

Lj

  • Ljaga : une tache
  1. baciti ljagu na : porter opprobre à
  • Lječilišni hotel : un hôtel de remise en forme
  • Lječilište : un sanatorium
  • Ljekar : un médecin
  • Ljekarna : une pharmacie
  • Ljekarnik ljekarnici : un pharmacien
  • Ljekarski :
  1. ljekarski pregled : un examen ( médical )
  • Ljekovit ljekovita -to : médicinal, médicinale ; curatif, curative
  • Ljenčarenje : la fainéantise
  • Ljenčariti : faignanter, paresser 
  • Ljenčina : un paresseux, un fainéant, un feignant, un tire-au-flanc 
  • Ljepak : la colle, la matière collante, l'adhésif ( M )
  1. albuminski ljepak : la colle à l'albumine
  2. biljni ljepak : la colle végétale
  3. hladni ljepak : la colle à froid
  4. kazeinski ljepak : la colle de caséine
  5. koštani ljepak : la colle d'os, la colle en tablettes
  6. kožni ljepak : la colle de cuir
  7. ljepak od brašna : la colle de farine
  8. ljepak od sintetičke smole : la colle à la résine synthétique
  9. ljepak za drvo : la colle à bois
  10. riblji ljepak : la colle de poisson
  11. skrobni ljepak : la colle d'amidon
  12. stolarski ljepak : la colle de menuisier
  13. vrući ljepak : la colle à chaud
  14. životinjski ljepak : la colle animale
  • Ljepenka : le carton
  1. asfaltirana ljepenka : le carton bitumé, le carton asphalté
  2. azbestna ljepenka : le carton d'amiante, le carton d'asbeste
  3. bitumenska ljepenka : le carton bitumé, le carton asphalté
  4. izolaciona ljepenka : le carton isolant
  5. katranska ljepenka : le carton-feutre goudronné, le feutre goudronné
  6. krovna ljepenka : le carton feutre
  7. valovita ljepenka : le carton ondulé
  • Ljepilo : la colle, la matière collante, l'adhésif ( M )
  • Ljepljiv ljepljiva -vo : poisseux, poisseuse ; collant, collante ; gluant, gluante ; visqueux, visqueuse ; adhésif, adhésive
  • Ljepljivost : l'adhérence ( F )
  • Ljepota : la beauté, ( une beauté naturelle )
  1. unutrašnja ljepota : la beauté intérieure
  • Ljepotica : une beauté 
  1. Ljepotica i zvijer : La Belle et la Bête 
  • Ljepotan : bellâtre
  • Ljepuškast ljepuškasta -to : joli, jolie ; ( beau gosse )
  • Ljesa : une claie
  • Ljeskati se : chatoyer, scintiller, luire
  • Ljeskov : de coudrier
  • Ljestve ( Pl. ) : une échelle
  1. bojadisarske ljestve : une échelle de peintre
  2. dvokrake ljestve : une échelle double
  3. ljestve na izvlačenje : une échelle extensible, une échelle télescopique
  4. molerske ljestve : une échelle de peintre 
  5. požarne ljestve : une échelle de sauvetage, une échelle d'incendie
  6. vatrogasne ljestve : une échelle de pompiers
  7. viseće ljestve : une échelle suspendue
  8. zidarske ljestve : une échelle de maçon
  • Ljestvica : une échelle
  1. ljestvica slobode medija : le Palmarès de la liberté de la presse
  2. Richterova ljestvica : l'échelle de Richter
  • Lješina : un cadavre
  • Lješnjak : une noisette
  • Ljetina : une moisson, une récolte
  • Ljetni : estival, estivale ; d'été
  1. ljetna škola : une école d'été
  • Ljetnikovac : une maison de campagne, un chalet, un résidence d'été, un cottage
  • Ljeto : l'été ( M )
  1. Novo Ljeto : le Nouvel An
  • Ljetopis : des annales ( F. Pl. ), une chronique
  • Ljetopisac : un chroniqueur, un annaliste
  • Ljetos : cet été
  • Ljetovalište : un lieu de villégiature, une station de villégiature, une villégiature
  • Ljetovanje : les vacances ( F. Pl. ) d'été, un séjour estival
  • Ljetovati : passer l'été - ( ljetujem )
  • Ljevač : un fondeur
  • Ljevak : un gaucher
  • Ljevaonica : une laminerie, une fonderie
  • Ljevica : la gauche
  1. salonska ljevica : la gauche caviar, la gauche de salon 
  • Ljevičar : un homme de gauche, un partisan de la gauche
  1. ja sam ljevičar : je suis de gauche
  • Ljevičarski : de gauche, ( gauchiste ; classé à gauche, classée à gauche )
  • Ljevičarstvo : le gauchisme, les tendances ( F. Pl. ) gauchistes, les idées (F. Pl.) gauchistes
  • Ljevije : plus à gauche
  • Ljigavi ljudi : des chiffes molles
  • Ljiljan : un lys, un lis
  • Ljosnuti : tomber ( lourdement ), tomber ( avec un bruit sourd )
  • Ljubak : charmant, charmante ; aimable
  • Ljubakati se : se bécoter, se rouler des patins, se rouler des pelles
  • Ljubav ( F ) : l'amour ( M ), l'affection ( F ), la charité, le béguin, (l'engouement ( M ))
  • Ljubavni : amoureux, amoureuse
  • Ljubavnica : une maîtresse
  • Ljubavnici : les amants ( M. Pl. )
  • Ljubavnik ljubavnici : un amoureux, un amant, un soupirant
  • Ljubazan ljubazna -no : sympathique ; aimable ; affable ; accueillant, accueillante
  • Ljubazno : aimablement, affablement
  • Ljubaznost : l'amabilité ( F )
  • Ljubica : une violette ( bot. )
  • Ljubić : un roman d'amour
  • Ljubičast ljubičasta -to : violet, violette ; lilas
  • Ljubičica : une violette
  • Ljubimac : un favori, une coqueluche
  1. kućni ljubimac : un animal de compagnie
  • Ljubitelj : un amant // un amateur
  • Ljubiti : aimer, affectionner // embrasser, baiser
  • Ljubljenje : une embrassade
  • Ljubomoran ljubomorna -no : jaloux, jalouse
  • Ljubomorno : jalousement
  • Ljubopitljiv ljubopitljiva -vo : curieux, curieuse
  • Ljubopitstvo : une curiosité
  • Ljudi : les gens ( M. Pl. et F. Pl. )
  • Ljudožder : un cannibale, un anthropophage
  • Ljudožderski : anthropophage
  • Ljudski : humain, humaine ; populaire
  1. ljudski rod : le genre humain
  2. Život ljudski : La Condition humaine ( André Malraux ) 
  • Ljudstvo : les effectifs ( M. Pl. )
  • Ljuwit Sveti : Saint Louis
  • Ljuljačka : une balançoire
  • Ljuljanje : une oscillation
  • Ljuljati : bercer, dodeliner - ljuljajući
  • Ljuljati se : se balancer, se dandiner, ballotter, (bringuebaler) - ljuljajući se
  • Ljuljuškati se : se bercer ( doucement ), ( se dandiner )
  • Ljupki : charmant, charmante ; mignon, mignonne
  • Ljupkost : le charme, la grâce
  • Ljuska : une coquille, une coque, une carapace, un voile mince  
  1. armirano-betonska ljuska : une coque en béton armé
  2. betonska ljuska : une voile de béton
  3. cilindrična ljuska : une coque cylindrique
  4. konoidna ljuska : une coque conoïdale
  5. konusoidna ljuska : une coque conoïdale
  6. kupolasta ljuska : une coque-coupole
  7. ljuska kupole : une coque-coupole
  8. rotaciona ljuska : une coque de révolution
  9. spoljna ljuska : la paroi extérieure du mur
  10. tanka ljuska : une coque mince
  11. unutrašnja ljuska : la paroi intérieure du mur
  12. vanjska ljuska : la paroi extérieure du mur
  • Ljuskav ljuskava -vo : écaillé, écaillée ; effrité, effritée
  • Ljuskotrn : un thyrsite
  • Ljuštenje : un écaillage, une exfoliation
  • Ljuštionica riže : une usine de décorticage du riz
  • Ljuštiti : peler, décortiquer
  • Ljuštiti se : s'écailler
  • Ljuštura : une coquille, une gangue ( fig. )
  • Ljut ljuta -to : sévère ; furibond, furibonde ; contrarié, contrariée ; piquant, piquante ; furax ( pop. ), ( acharné, acharnée ; fâché, fâchée ; courroucé, courroucée ; furieux, furieuse )
  1. na ljutu ranu ( staviti ) ljuta trava : combattre le feu par le feu
  2. najljući : coriace
  • Ljutiti se : se fâcher, être en colère - ( ljutim se )
  • Ljutnja : la colère, l'agacement ( M )