****

• Ta : bien sûr
• Ta ( F ) : ce, cet, cette
• Tabakera : une tabatière
• Taban : la plante ( du pied )
• Tabela : une table, un tableau
• Tabelaran tabelarna -no : tabulaire
• Tabernakul : un tabernacule
• Tabla : une plaque, un tableau

1. fasadna tabla : un panneau de façade
2. tabla ispune : un panneau de remplissage 
3. tabla lima : une plaque de tôle 

• Tableta : un cachet
• Tablica : une table, un tableau // une ardoise // un relevé

1. proračunska tablica : un tableur
2. tablice smrtnosti : une table de mortalité
3. tablice mortaliteta : une table de mortalité

• Tablinum : le tablinum
• Tabloid : un tabloïd
• Tabor : un camp
• Taburet : un tabouret 
• Tabut : un cercueil
• Tac : un père

1. ćaćo ( voc. )

• Tacna : un plateau
• Tačka : un point

1. čvorna tačka : le point nodal 
2. dodirna tačka : le point de tangence, le point de contact
3. fokusna tačka : le point focal 
4. mrtva tačka : le point mort
5. mjerna tačka : un point de mesurage, un point de mesure 
6. napadna tačka sile : le point d'application ( d'une force )
7. nulta tačka : le centre de moments, le point neutre de moments, le point zéro  
8. prevojna tačka : le point d'inflexion
9. referentna tačka : le point de position  
10. tačka ključanja : le point d'ébullition 
11. tačka loma : le point de rupture
12. tačka loma bitumena : le point de Fraas 
13. tačka momenata : le centre de moments, le point neutre de moments 
14. tačka mržnjenja : le point de congélation 
15. tačka obrtanja : le centre de rotation 
16. tačka oslonca : le point d'appui 
17. tačka paljenja : le point d'inflammabilité, le point d'inflammation 
18. tačka presijecanja : le point d'intersection 
19. tačka pristupa : le point de raccordement 
20. tačka prodiranja : le point perçant 
21. tačka razmekšanja : le point de ramollissement 
22. tačka rošenja : le point de rosée 
23. tačka sloma : le point de rupture 
24. tačka tečenja : un point d'écoulement 
25. tačka topljenja : le point de fusion 
26. tačka učvršćenja : le point d'encastrement 
27. tačka uklještenja : le point d'encastrement 
28. tačka ukrštanja : un point d'intersection 
29. tačka zasićenosti : le point de saturation 
30. visinska tačka : le point coté 
31. završna tačka : le point d'arrêt 
32. žižna tačka : le point focal 

• Tačno : précisément, exactement, juste, ( pile )
• Tačnost : l'exactitude ( F ), la précision 
• Tada : alors

1. do tada : d'ici là
2. od tada : depuis lors

• Tahijardija : la tachycardie
• Tahimetar : un tachéomètre 
• Tahimetrija : la tachéométrie 
• Tahta : une planche
• Tain : la pitance, le pain du soldat
• Taj : ce, cet, cette
• Tajac > nastao je tajac : un silence se fit, un silence s'installa, un silence s'est installé
• Tajanstven tajanstvena -no : mystérieux, mystérieuse
• Tajanstvenost : le mystère
• Tajfun : un typhon
• Tajga : la taïga
• Tajiti : cacher, dissimuler, tenir secret
• Tajkun tajkuni : un oligarque, un magnat
• Tajland : la Thaïlande
• Tajlandski : thaïlandais, thaïlandaise
• Tajna : un secret

1. bankarska tajna : le secret bancaire
2. bankovna tajna : le secret bancaire
3. poslovna tajna : un secret de fabrique, un secret d'affaires
4. profesionalna tajna : un secret professionnel

• Tajni : confidentiel, confidentielle ; secret, secrète
• Tajnica : une secrétaire
• Tajnik : un secrétaire

1. državni tajnik : un secrétaire d'Etat
2. državni tajnik za poduzetništvo : un secrétaire d'Etat à l'entrepreneuriat
3. glavni tajnik : un secrétaire général

• Tajništvo : un secrétariat

1. Tajništvo za one koji ne vjeruju : le Secrétariat pour les non-croyants

• Tajno : secrètement, en cachette
• Tajnost : le caractère secret
• Tajnovit tajnovita -to : mystérieux, mystérieuse
• Tajvanac : un Taïwanais
• Tajvanski : taïwanais, taïwanaise
• Takmac takmaci : un compétiteur, un rival
• Takmičenje : un concours
• Takmičiti se : rivaliser - takmičeći se
• Tako : ainsi, en sorte, tellement

1. da, tako je : c'est bien ça
2. i tako : de toute façon
3. i tako dalje : etc., et ainsi de suite, et du reste, et patati et patata (fam.)
4. isto tako : de même, semblablement, pareillement, de la même façon
5. nije uvek tako bilo : tel n'a pas toujours été le cas
6. nije uvijek tako bilo : tel n'a pas toujours été le cas
7. tako i onako : de toute façon, quoi qu'il en soit
8. tako da : si bien que, en sorte que, de sorte que, de telle sorte que, en sorte de + inf.
9. tako što : de sorte que
10. tako-kako : couci-couça

• Također : aussi, pareillement, également
• Takozvani : ledit ( ladite, lesdits, lesdites ) 

1. takozvana "Komunistička" partija : le parti dit communiste

• Taksa : une taxe
• Taksativno navesti : spécifier
• Taksen taksena -no : timbré, timbrée
• Taksi : un taxi
• Taksimetar : un taximètre
• Taksist : un chauffeur de taxi
• Takt taktovi : un temps, une cadence, une mesure // le tact

1. izbaciti iz takta : faire sortir de ses gonds

• Taktičan taktična -no : tactique
• Taktika : une tactique
• Taktiziranje : la stratégie
• Takum : un service

1. kafeni takum : un service de café

• Talac taoci : un otage
• Talas : une vague, une onde, un flot

1. eksplozivni talas : l'onde d'explosion 
2. elektromagnetski talas : l'onde électromagnétique 
3. pokretni talas : l'onde mobile
4. površinski talas : l'onde superficielle 
5. prostorni talas : l'onde d'espace 
6. seizmički talas : l'onde séismique 
7. stojeći talas : l'onde stationnaire 
8. svjetlosni talas : l'onde lumineuse 
9. toplotni talas : l'onde calorifique 
10. toplinski talas : l'onde calorifique 
11. udarni talas : l'onde de choc 
12. zvučni talas : l'onde sonore 

• Talasanje : une ondulation, un ondoiement, une effervescence
• Talasast talasasta -to : ondulé, ondulée
• Talasati se : ondoyer, onduler - talasajući se
• Talenat : un talent
• Talent : un talent
• Taliban : un taliban
• Talijan Talijani : un Italien
• Talijanaški : italophile
• Talijanizacija : l'Italianisation
• Talijanka : une Italienne
• Talijanski : italien, italienne
• Talionica : une usine sidérurgique, un haut fourneau, une fonderie
• Talir : un thaler
• Talisman : un talisman
• Taliti : fondre 
• Talk : le talc 
• Talmud : le Talmud
• Talog : un sédiment, une lie, un résidu, un marc

1. na talogu : en élevage ( vin. )

• Taloznik za pijesak : un dessableur  
• Taloženje : le dépôt, la sédimentation 
• Taložiti se : se déposer 
• Taložnica : un décanteur, un bassin de clarification, un bassin de décantation 

1. dvospratna taložnica : un décanteur à deux étages
2. imhoffova taložnica : une fosse Imhoff, une fosse Emscher 
3. kružna taložnica : un décanteur circulaire 
4. primarna taložnica : un clarificateur primaire 
5. sekundarna taložnica : un décanteur secondaire, un clarificateur secondaire 
6. taložnica pravougaonog oblika : un décanteur rectangulaire 
7. taložnica za flokulaciju : un décanteur floculateur 
8. taložnica za pijesak : un bassin de dessablement

• Talpa : un madrier  
• Taljenje : la fusion, la mise en fusion
• Taljige : une carriole
• Tama : le noir, l'obscurité ( F ), les ténèbres ( M. Pl. )
• Taman tamna -no : sombre ; foncé, foncée ; ténébreux, ténébreuse ; obscur, obscure

1. tamno pivo : une bière brune

• Taman : justement, juste

1. taman da : quitte à

• Tamaniti : exterminer 
• Tambur : le tambour [ voûte ] 
• Tamburica : une tamburica [ instrument musical à corde ]
• Tamilci : les Tamouls ( M. Pl. )
• Tamjan : l'encens ( M )
• Tamjanika : [ un cépage apparenté au muscat ]
• Tamnica : un cachot, une prison
• Tamničar : un gardien
• Tamniti : obscurcir, devenir foncé
• Tamnomodar : le bleu sombre
• Tamnoput : à la peau foncée
• Tamnovanje : l'incarcération ( F )
• Tamnovati : séjourner en prison
• Tampon : un tampon, une couche intermédiaire 
• Tam-tam : un tamtam, un tam-tam
• Tanad ( F ) ( collec. ) : un boulet, une balle, un projectile
• Tanahan tanahna -no : délicat, délicate
• Tanak tanka -ko : svelte ; élancé, élancée ; fin, fine ; effilé, effilée

1. vrlo tanak : ténu, ( ténue )

• Tanan tanana -no : délicat, délicate ; léger, légère
• Tančine > u tančine : rigoureux, rigoureuse ; ( jusqu'au plus petit détail )
• Tane : un boulet 
• Tangenta : la tangente 
• Tangirati : affecter
• Tango : un tango
• Tanin : le tannin
• Tanjir tanjiri : une assiette
• Tanjiti se : s'affiner
• Tanjur tanjuri : une assiette
• Tanjurić : une soucoupe
• Tank tankoci : une citerne // une bâche 
• Tanker : un bateau citerne
• Tankoćutan tankoćutna -no : sensible ; délicat, délicate
• Tantijema : des royalties ( F. Pl. ), un bonus
• Tantrizam : le tantrisme
• Tanzanija : la Tanzanie
• Taoistički : taoïste
• Tapecirung : une garniture
• Tapecirati : garnir - tapeciran
• Tapeta : un papier peint, une tapisserie
• Tapetar : un tapissier, un colleur de papiers peints  

1. tapetar namještaja : un tapissier garnisseur 

• Tapetarski ( adj. ) : de la tapisserie
• Tapir : un tapir
• Tapiserija : la tapisserie 
• Tapkanje : le piétinement
• Tapkati : tâtonner, trottiner, piétiner - tapkajući

1. tapkati na mjestu : piétiner sur place

• Tapšanje : le tapotage
• Tapšati : tapoter - tapšući 
• Taraba : une clôture de planches 
• Tarac : une terrasse
• Taracanje : le pavage 
• Taracati : daller - taracan
• Tarapana : une cohue, un tumulte, un bordel
• Tarifa : un tarif

1. nediskriminirajuća carinska tarifa : un tarif douanier non discriminatoire
2. tarifa zemalja Beneluxa : le tarif des pays du Benelux
3. tarife primjenjive na : des tarifs applicables à
4. zajednička carinska tarifa : un tarif douanier commun

• Tarifni : tarifaire

1. tarifni broj : une position tarifaire

• Tarih : un tarikh [ inscription portant la date de la construction d'un monument ]
• Tartana : une tartane
• Tartuf tartufi : une truffe

1. istarski tartufi : les truffes d'Istrie

• Tast : un beau-père
• Tastatura : un clavier
• Tašna : un sac à main
• Tašt tašta -to : vaniteux, vaniteuse
• Taština : la vanité
• Tat tati : un voleur
• Tatar Tatari : un Tatare, un Tartare
• Tatarski : tatar, tatare ; tartare
• Tatina > poss. de tata
• Taubek : un pigeon
• Tava : une casserole, une poêle
• Tavan : un grenier, un comble ( accessible )
• Tavanica : un toit, un plafond // un plancher
• Tavorenje : la stagnation, la vie végétative
• Tavoriti : végéter
• Taylorizam : le taylorisme
• Taze : frais, fraîche ; récent, récente
• TBC > tuberculose
• TDR > Tvornica Duhana Rovinj : l'Usine de tabac de Rovinj
• TE > Termoelektrana : une Antenne de production d'énergie thermique
• Teatralan teatralna -no : théâtral, théâtrale
• Tečaj tečajevi : un cours, ( une année de cours ) // un taux

1. devizni tečaj : un taux de change
2. mehanizam deviznih tečajeva : le mécanisme de change
3. neopozivo utvrđivanje deviznih tečajeva : une fixation irrévocable des taux de change
4. obračunski tečaj : un taux de conversion

• Tečajni : de change

1. jedinstvena tečajna politika : une politique de change unique
2. tečajna politika : une politique de change
3. tečajni aranžmani : un régime des changes
4. tečajni propisi : une réglementation des changes

• Tečan tečna -no : fluide ; liquide ; liquéfié, liquéfiée

1. Tečni naftni gas ( TNG ) : le gaz de pétrole liquéfié ( GPL, LPG en Belgique )

• Tečenje : l'écoulement ( M ) 

1. plastično tečenje : l'écoulement plastique 
2. tečenje tla : l'écoulement de sol 

• Tečevina : un acquis, une acquisition

1. pravna tečevina EU : les Acquis communautaires

• Teći : suivre son cours, courir, fluer, affluer, couler, passer

1. teći duž čega : longer

• Tečno : couramment
• Tečnost : un fluide, un liquide 
• Teferič : un pique-nique, une partie de campagne
• Teferičiti se : se divertir dans la nature
• Teforič : un pique-nique, une partie de campagne
• Tefter : une liste, un inventaire, un relevé, un registre
• Teg tegovi : un poids
• Tegla : un pot
• Tegleća stoka : une bête de somme, un animal de trait
• Tegliti : trimer, bosser, bûcher, travailler d'arrache-pied
• Tegljač : un remorqueur // un tracteur
• Tegljenje : le remorquage
• Tegoba : une difficulté
• Tegoban tegobna -no : laborieux, laborieuse ; ( ardu, ardue )
• Tegobno : douloureux, ( douloureuse )
• Tehničar : un technicien 

1. građevinski tehničar : un technicien du bâtiment, un technicien en construction civile, un technicien en génie civil
2. građevni tehničar : un technicien du bâtiment, un technicien en construction civile, un technicien en génie civil

• Tehnički : technique // techniquement ( adv. )

1. tehnička kontrola : un contrôle technique 
2. tehnička suradnja : une coopération technique 
3. tehnički biro : un bureau technique 
4. tehnički opis : une notice technique
5. tehnički rječnik : un dictionnaire technique, un vocabulaire technique 
6. tehničko osoblje : le personnel technique 

• Tehnika : la technique

1. bijela tehnika : les appareils ( M. Pl. ) ménagers
2. građevinska tehnika : la technique du bâtiment et des travaux publics, la technique des constructions, la technique du génie civil
3. građevna tehnika : la technique du bâtiment et des travaux publics, la technique des constructions, la technique du génie civil
4. prometna tehnika : la technique de la circulation 
5. računska tehnika : la technique calculatrice
6. rashladna tehnika : la technique frigorifique
7. sanitarna tehnika : la technique sanitaire
8. saobraćajna tehnika : la technique de la circulation 
9. tehnika fundiranja : la technique de fondations
10. tehnika građenja cesta : la technique routière 
11. tehnika građenja puteva : la technique routière 
12. tehnika grijanja : la technique de chauffage
13. Tehnika ili Ulog veka : La technique ou l'enjeu du siècle ( Jacques Ellul )
14. tehnika jake struje : la technique des courants forts
15. tehnika mjerenja : la technique de mesure 
16. tehnika osvjetljenja : la technique d'éclairage, l'éclairagisme ( M ) 
17. tehnika rasvjete : la technique d'éclairage, l'éclairagisme ( M ) 
18. tehnika provjetravanja : la technique de ventilation 
19. tehnika sigurnosti ( na radu ) : la technique de sécurité
20. tehnika slabe struje : la technique des courants faibles 
21. tehnika telekomunikacija : la technique des télécommunications
22. temeljna tehnika : la technique de fondations
23. toplinska tehnika : la technique de chaleur 
24. toplotna tehnika : la technique de chaleur

• Tehnokracija : la technocratie
• Tehnokrat tehnokrati : un technocrate
• Tehnokratija : la technocratie
• Tehnokratski : technocratique 
• Tehnolog tehnolozi : un technicien, un technologue  
• Tehnologija : la technologie

1. tehnologija betona : la technologie du béton
2. tehnologija drveta : la technologie du bois
3. tehnologija građenja : la technologie constructive 

• Tehnološki : technologique
• Tek : pas moins, seulement

1. tek se razvija : en formation

• Tek : l'appétit ( M )

1. dobar tek ! : bon appétit !

• Teka : un cahier
• Tekija : un tekke [ couvent de derviches ]
• Teklić : un courrier
• Tekne : une auge ( à mortier ) 
• Tekovina : une acquisition, une conquête, un acquêt, ( une avancée )
• Teksas : le Texas
• Teksašanin : un Texan
• Tekst tekstovi : un texte, ( un article, un papier )

1. u daljnjem tekstu : ci-après
2. zajednički tekst : un projet commun

• Tekstil : le textile
• Tekstilni ( adj. ) : textile

1. tekstilna proizvodnja : la production textile

• Tekstopisac : un parolier
• Tekstura : la texture
• Tektonika : la tectonique 
• Tektonski : tectonique
• Tekući : liquide ; fluide ; courant, courante ; actuel, actuelle ; (quotidien, quotidienne)

1. bilanca tekućega računa : la balance des paiements courants
2. tekuća financijska godina : un exercice financier en cours
3. tekuća godina : une année en cours
4. tekuća plaćanja : des paiements ( M. Pl. ) courants

• Tekućina : un fluide, un liquide 
• Telad ( F ) ( collec. ) : le veau
• Telal : un crieur, un crieur public
• Telamon : un atlante, un télamon 
• Tele : un veau

1. Zlatno tele : le Veau d'or 

• Telefon : un téléphone

1. telefon automat : un taxiphone 

• Telefonija : la téléphonie

1. fiskna telefonija : la téléphonie fixe
2. mobilna telefonija : la téléphonie mobile

• Telefonirati : téléphoner - ( telefoniram ) 
• Telefonski : téléphonique 

1. telefonska centrala : une centrale téléphonique, un bureau téléphonique 
2. telefonska knjiga : un annuaire 
3. telefonski aparat : un appareil téléphonique

• Telegraf : un télégraphe 
• Telegrafija : la télégraphie 
• Telegram : un télégramme
• Telekom : la téléphonie
• Telekomanda : une télécommande, une commande à distance 
• Telekomunikacije ( F. Pl. ) : les télécommunications ( F. Pl. ) 
• Telekomunikacijski : de télécommunication
• Teleks : un télex 
• Telemetar : un télémètre 
• Telemetrija : la télémétrie 
• Telepatija : la télépathie
• Teleprinter : un téléscripteur 
• Teleskop teleskopi : un télescope
• Televizija : la télévision, la télé
• Televizijski : télévisé, télévisée ; de télévision
• Televizor : un appareil de télévision, un récepteur de télévision, un téléviseur, une télé
• Teliti se : vêler
• Telka : la télé, la téloche
• Telo : un corps, ( un cadavre ) // un organisme, un organe, une instance, une autorité

1. pravosudno telo : un organe judiciaire

• Tema : un thème, un sujet, un objet, un motif

1. na ovu temu : à ce sujet

• Temat : un thème ( hist. )
• Tematski : thématique

1. tematski park : un parc d'attraction

• Temelj temelji : le fond, la fondation, le fondement, le soubassement, la base // le principe // le moyen // la semelle

1. armiranobetonski temelj : une fondation en béton armé
2. betonski temelj : une fondation en béton
3. do temelja : foncièrement
4. duboki temelj : la fondation profonde 
5. kesonski temelj : la fondation sur caissons 
6. na temelju : sur ( la ) base de, pour des raisons de, en vertu de, dans le domaine de, en raison de, en matière de
7. na temelju članka 28 : en vertu de l'article 28
8. na temelju uzajamnosti : sur une base de réciprocité
9. plitki temelj : une fondation superficielle 
10. plivajući temelj : une fondation flottante 
11. pločasti temelj : la fondation-dalle, le radier en béton, le radier de fondation 
12. pojedinačni temelj : une fondation isolée, une fondation détachée, une fondation individuelle 
13. stepenasti temelj : une fondation en gradins 
14. temelj mašine : la fondation de machine 
15. temelj na bunarima : la fondation sur puits 
16. temelj na šipovima : la fondation sur pieux 
17. temelj od opeke : la fondation en briques 
18. temelj od prirodnog kamena : la fondation en pierre naturelle
19. temelj stroja : la fondation de machine 
20. temelj stupa : une fondation de pilier
21. temeljem : sur base
22. trakasti temelj : une fondation continue, une semelle filante 

• Temeljac kamen : la première pierre, la pierre de fondation
• Temeljenje : la fondation
• Temeljit temeljita -to : bien fondé, bien fondée ; radical, radicale ; approfondi, approfondie ; foncier, foncière
• Temeljiti : fonder
• Temeljiti se ( na ) : se fonder, se baser sur, faire fondement sur
• Temeljito : foncièrement, radicalement, en profondeur
• Temeljni temeljna -no : de base ; organique ; fondamental, fondamentale ; constitutif, constitutive ; constitutionnel, constitutionnelle

1. temeljna načela : les principes ( M. Pl. ) fondamentaux 
2. temeljna ploča od armiranog betona : un radier en béton armé 
3. temeljna prava : les droits ( M. Pl. ) fondamentaux
4. temeljna socijalna prava radnika : les droits ( M. Pl. ) sociaux fondamentaux des travailleurs 
5. temeljna stjenovita podloga : la roche de fondation, la roche d'appui 
6. temeljna stopa : la semelle ( de fondation ) 
7. temeljna traka : la semelle filante
8. temeljni zakon : la loi organique, la loi fondamentale, la loi constitutive, ( la loi constitutionnelle )
9. temeljni zid : un soubassement
10. temeljno dno : la sous-face de la fondation

• Temeljno : foncièrement, radicalement, en profondeur 
• Temenos : le péribole 
• Temišvar : Timisoara
• Tempera : une détrempe
• Temperament : un tempérament
• Temperamentan > temperamentan biti : avoir du tempérament
• Temperatura : la température

1. apsolutna temperatura : la température absolue 
2. kritična temperatura : la température critique
3. početna temperatura : la température initiale 
4. površinska temperatura : la température superficielle 
5. radna temperatura : la température de travail 
6. referentna temperatura : la température de référence 
7. sobna temperatura : la température du local, la température d'intérieur 
8. spoljna temperatura : la température extérieure 
9. srednja dnevna temperatura : la température journalière moyenne
10. temperatura gorenja : la température de cuisson 
11. temperatura ključanja : la température d'ébullition 
12. temperatura mrženjena : la température de congélation
13. temperatura okoline : la température ambiante 
14. temperatura paljenja : la température d'inflammation 
15. temperatura prostorije : la température du local, la température d'intérieur  
16. temperatura stvrdnjavanja : la température de durcissement 
17. temperatura taljenja : la température de fusion 
18. temperatura topljenja : la température de fusion 
19. temperatura tla : la température de sol
20. temperatura vazduha : la température de l'air
21. temperatura vrenja : la température d'ébullition 
22. temperatura zraka : la température de l'air 
23. vanjska temperatura : la température extérieure

• Tempirana bomba : une bombe à retardement
• Tempo : un tempo, une cadence

1. tempo rada : une cadence de travail

• Ten : un teint
• Tend : un auvent
• Tendencija : une tendance
• Tender tenderi : un appel d'offres
• Tenija : un réglet 
• Tenisač : un joueur de tennis, un tennisman
• Tenisačica : une joueuse de tennis
• Tenisice : des tennis ( F. Pl. )
• Teniski : de tennis
• Tenk tenkovi : un char, un tank

1. borbeni tenk : un char de combat

• Tenkist : un tankiste
• Tenzija : une tension
• Teodiceja : une théodicée  
• Teodolit : un théodolite    

1. busolni teodolit : un théodolite-boussole 
2. repeticioni teodolit : un théodolite répétiteur

• Teodozija : Théodose
• Teokracija : une théocratie
• Teolog : un théologien
• Teologija : la théologie 
• Teologinja : une théologienne
• Teološki : théologique
• Teorem : un théorème, une proposition 
• Teorema : un théorème, une proposition 

1. Maksvelova teorema : le théorème de Maxwell 
2. teorema reciprociteta : le théorème de réciprocité 

• Teoretičar teoretičari : un théoricien
• Teoretski : théorique // théoriquement ( adv. )
• Teorija : une théorie

1. kvantna teorija : la théorie quantique
2. teorija arhitektonskih oblika : la théorie des formes architectoniques 
3. teorija arhitekture : la théorie d'architecture 
4. teorija armiranog betona : la théorie du béton armé 
5. teorija deformacija : la théorie des déformations 
6. teorija elastičnosti : la théorie d'élasticité 
7. teorija grešaka : la théorie des erreurs 
8. teorija informacija : la théorie d'information 
9. teorija konstrukcija : la théorie des constructions, la théorie des structures 
10. teorija ljuski : la théorie des coques 
11. teorija najmanjih kvadrata : la théorie des moindres carrés 
12. teorija oscilacija : la théorie des vibrations 
13. teorija plastičnosti : la théorie de plasticité, la méthode de plasticité 
14. teorija ploča : la théorie des plaques, la méthode des plaques 
15. teorija relativiteta : la théorie de la relativité 
16. teorija savijanja : la théorie de flexion 
17. teorija stabilnosti : la théorie de stabilité 
18. teorija vjerovatnoće : la théorie des probabilités

• Teorijski : théorique

1. teorijsko mjerilo : l'échelle théorique 

• Teozofija : la théosophie
• Tepati : babiller, balbutier 
• Tepidarij : un tepidarium 
• Tepidarijum : un tepidarium 
• Tepih tepisi : un tapis

1. asfaltni tepih : un tapis en asphalte 

• Tepsija : un plateau
• Teraco : le terrazzo 

1. teraco pločica : un carreau en terrazzo 

• Terađula : un térajoule
• Terakota : la terra-cotta
• Teran : le teran ( vin. )
• Terapija : une thérapie

1. biti podvrgnut terapiji : être traité

• Terapeutski : thérapeutique
• Terasa : une terrasse

1. krovna terasa : une toiture-terrasse 
2. terasa za sunčanje : un terrasse-solarium 

• Teratogen : tératogène 
• Terazije : une balance
• Teren tereni : un terrain

1. eksperimentalni teren : un terrain d'essai 
2. ispresijecan teren : un terrain accidenté, un terrain découpé 
3. izgrađen teren : un terrain bâti 
4. nasuti teren : un terrain remblayé 
5. pjeskovit teren : un terrain sablonneux 
6. slobodan teren : un terrain libre 
7. sportski teren : un terrain de sports, un terrain sportif 
8. talasasti teren : un terrain ondulé 
9. teniski teren / teniski tereni : un court de tennis
10. teren za ateriranje : un terrain d'atterrissage 
11. teren za građenje : un terrain à bâtir 
12. teren za igru : un terrain de jeux 
13. teren za kampovanje : un terrain de camping-caravaning 
14. teren za opću namjenu : un terrain affecté aux services publics 
15. teren za zimske sportove : une station de sports d'hiver 
16. valoviti teren : un terrain ondulé 

• Terenac : un 4x4 [ un quatre fois quatre ], un quatre-quatre
• Terenski :

1. terenske koordinate ( F. Pl. ) : les coordonnées-terrain ( F. Pl. ) 
2. terensko istraživanje : une enquête de terrain

• Teret : une charge, un chargement, un fret, une cargaison, un fardeau

1. korisni teret : la charge utile
2. mrtvi teret : la charge morte
3. teret jednako podijeljen : la charge uniformément répartie 

• Teretiti : charger, accuser, inculper
• Teretni : de charge

1. teretna kola : un charriot
2. teretni brod : un navire de charge, un cargo
3. teretni saobraćaj : le trafic ( de ) marchandise 
4. teretni zrakoplov : un avion-cargo

• Teretnjak : un poids lourd
• Terevenka : une orgie
• Terezija : Thérèse
• Terijak : la thériaque ( bot. )
• Teritorij : un territoire
• Teritorija : un territoire 

1. nacionalna teritorija : le territoire national
2. teritorija grada : le territoire d'une commune urbaine 
3. teritorija općine : le territoire d'une commune
4. teritorija opštine : le territoire d'une commune

• Teritorijalan teritorijalna -no : territorial, territoriale
• Termalan termalna -no : thermal, thermale
• Terme ( Pl. ) : les thermes ( M. Pl. ) 
• Termički : thermique 

1. termički most : un pont thermique 

• Termidorski : thermidorien, thermidorienne 
• Termin : un accouchement à terme 
• Terminal terminali : un terminus, une gare terminus, un terminal

1. naftni terminal : un terminal pétrolier

• Terminologija : la terminologie
• Termodinamika : la thermodynamique 
• Termoelektrana : une centrale ( électrique ) thermique
• Termoizolator : un isolant thermique 
• Termometar : un thermomètre 
• Termometrija : la thermométrie 
• Termopil : les Thermopyles ( F. Pl. )
• Termopilski : des Thermopyles
• Termoplastičan termoplastična -no : thermoplastique 
• Termostabilan termostabilna -no : thermostable 
• Termostat : un thermostat 
• Termotehnika : la technique de chaleur 
• Teror : la terreur
• Terorist teroristi : un terroriste
• Teroristički : terroriste ( adj. )
• Terorizam : le terrorisme
• Terorizirati : terroriser
• Terpentin : la térébenthine
• Tesalija : la Thessalie
• Tesalski : thessalien, thessalienne
• Tesan tesna -no : étroit, étroite ; serré, serrée
• Tesanje drveta : le dressage du bois 
• Tesar : un charpentier
• Tesati : tailler - tesan 
• Teskoba : la gêne, l'anxiété ( F )  
• Tesla : un asseau, une herminette 
• Teslo : un asseau, une herminette 
• Tesno : étroitement
• Test testovi : un test
• Testera : une scie

1. klatna testera : une scie pendulaire 
2. kružna testera : une scie circulaire 
3. lančana testera : une scie à chaîne 
4. lučna testera : une scie à archet, une scie à cadre 
5. motorna testera : une scie à moteur, une scie mécanique 
6. rezbarska testera : une scie à découper, une scie à chantourner 
7. ručna testera : une scie à main, une scie à manche 
8. stolarska testera : une scie de menuisier 
9. šumska testera : une scie d'abattage 
10. tračna testera : une scie à ruban, une scie à lame sans fin 
11. testera za drvo : une scie à bois
12. testera za kamen : une scie à pierre
13. testera za metal : une scie à métal

• Testeranje : le sciage 
• Testeraš : un scieur  
• Testerati : scier
• Testiranje : un essai   
• Testirati : tester
• Testis : une testicule
• Teško : laborieusement, péniblement, grièvement, lourdement
• Teškoća : une difficulté, un désavantage

1. ekonomske teškoće : un désavantage économique

• Teta : une tante
• Tetak : un oncle
• Tetanus : le tétanos
• Tetiva : une corde, un tendon

1. Ahilova tetiva : le tendon d'Achille

• Tetka : une tante
• Tetošiti : dorloter, chouchouter - ( tetošim )
• Tetoviranje : un tatouage

1. salon za tetoviranje : un salon de tatouage

• Tetraedar : un tétraèdre 
• Tetrapak ( s mlijekom ) : une boîte ( de lait ), une brique ( de lait )
• Teturati : chanceler - teturajući
• Teturav teturava -vo : chancelant, chancelante
• Tezga : un comptoir
• Teža > sila teža : la gravité
• Težački : de labours
• Težak teška -ko : pesant, pesante ; accablant, accablante ; affligeant, affligeante ; ardu, ardue ; dur, dure ; pénible ; grave
• Težak : un laboureur, un ouvrier agricole // un poids
• Teže : plus lourdement, plus difficilement
• Težina : la gravité, le poids, la pesanteur, ( le caractère exigeant, les rigueurs ( F. Pl. ) )

1. atomska težina : le poids atomique 
2. bruto težina : le poids brut 
3. čista težina : le poids net
4. molekularna težina : le poids moléculaire 
5. neto težina : le poids net  
6. problem ima posebnu težinu : le problème revêt une gravité particulière
7. prostorna težina : le poids en volume, le poids volumique 
8. sopstvena težina : le poids propre 
9. specifična težina : le poids spécifique, la densité absolue 
10. stalna težina : le poids constant 
11. težina u suhom stanju : le poids sec
12. tovarna težina : le poids de charge, le poids embarqué 
13. ukupna težina : le poids total 
14. vlastita težina : le poids propre 
15. zapreminska težina : le poids en volume, le poids volumique 

• Težinska sredina : la moyenne pondérée 
• Težišni : 

1. težišna os : l'axe ( M ) passant par le centre de gravité
2. težišna osa : l'axe ( M ) passant par le centre de gravité

• Težište : le centre de gravité, l'assise ( F ), ( l'emphase ( F ) )
• Težiti : aspirer, tendre - težeći

1. težiti ( čemu ) : s'efforcer
2. težiti cilju : poursuivre un objet

• Težiti : peser
• Težnja : l'aspiration ( F ), la tendance, le désir
• Think tank / think tankovi : un think tank, un laboratoire d'idées
• Tholos : une tholos  
• Ti : tu, toi

1. govoriti "ti" : tutoyer

• Tiberije : Tibère
• Tibet : le Tibet
• Tibetski : tibétain, tibétaine
• TI BiH > Transparency International u Bosni i Hercegovini
• Tibija : [ instrument de musique ]
• Tica : un oiseau
• Ticalo : une antenne
• Ticati : concerner, être intéressé

1. njega se to ne tiče : cela ne le regarde pas
2. što se tiče : en ce qui concerne

• Tifus : le typhus
• Tigar tigrovi : un tigre

1. Tamilski tigrovi : les Tigres tamouls
2. tigar od papira : un tigre de papier

• TIGR > [ acronyme slovène de Trst, Istra, Gorica, Reka ]
• Tih tiha -ho : silencieux, silencieuse ; discret, discrète ; coi, coite ; doux, douce ; paisible ; placide ; pacifique

1. tiha većina : la majorité silencieuse
2. Tihi ocean : l'océan ( M ) Pacifique

• Tiho : doucement, placidement, à voix basse, ( discrètement )
• Tijek tijekovi : un cours, un courant

1. migracijski tijekovi : les courants migratoires
2. tijekom : dans le courant
3. tijekom mandata : pendant la durée des fonctions
4. tijekom postupka : dans le déroulé de la procédure
5. u tijeku : en cours

• Tijelo : un corps, ( un cadavre ) // un organisme, un organe, une instance, une autorité

1. čvrsto tijelo : un corps solide 
2. državno tijelo : une autorité nationale
3. elastično tijelo : un corps élastique 
4. grijuće tijelo : un corps chauffant, un corps de chauffe 
5. istraživačko tijelo : un organisme de recherche
6. javnopravno tijelo : un organisme public
7. mrtvo tijelo : un cadavre, un corps
8. nadležno tijelo : une autorité compétente
9. nebesko tijelo : un corps céleste 
10. privatno tijelo : un organisme privé
11. probno tijelo : une éprouvette 
12. radno tijelo : un groupe de travail
13. regionalno i lokalno tijelo : une collectivité locale et régionale 
14. šuplje tijelo : un corps creux 
15. tijela s javnim ovlastima : des organismes dépendants de pouvoirs publics 
16. tijelo ankera : un massif d'ancrage 
17. tijelo brane : le corps du barrage
18. tijelo kotve : un massif d'ancrage
19. tijelo nadležno za donošenje odluka : un organe de décision
20. tijelo za suradnju EU-a : un organe de coopération UE
21. tijelo zgrade : le corps du bâtiment 
22. upravna tijela : des organes directeurs

• Tijelovo : la Fête-Dieu
• Tijesan tijesna -no : étroit, étroite ; serré, serrée
• Tijesno : étroitement
• Tijesto : une pâte

1. cementno tijesto : une pâte de ciment 
2. gipsno tijesto : une pâte de plâtre 
3. krečno tijesto : une pâte de chaux 

• Tik uz : ( juste ) à côté
• Tikovina : le bois de teck 
• Tikovo drvo : le bois de teck
• Tikva : une gourde // un potiron, une citrouille // ( Arg. pour tête : une caboche, une pomme, un melon, une cafetière, un cigare )
• Tikvica : une calebasse, une courgette
• Til : le tulle
• Tili > u tili čas : en un clin d'oeil, en un instant
• Tim timovi : un groupe

1. tim eksperata : un groupe d'experts

• Tim :

1. s tim : pour autant, sans pour autant
2. s tim da : avec ceci que, à cela que
3. s tim što : si ce n'est que
4. s tim u vezi : à cet égard, dans ce contexte
5. tim više što : à cela d'autant plus que
6. tim veći što : d'autant plus que
7. time : selon quoi, du coup, en vertu de quoi

• Timariti : penser [ cheval ]
• Timor :

1. Istočni Timor : le Timor oriental

• Timpan : un tympan
• Timpanon : un tympan 
• Tinejdžer : un adolescent, un teen-ager
• Tingul : un agneau à l'istrienne
• Tinjac : le mica
• Tinjati : couver - tinjajući
• Tinta : une encre
• Tintarnica : un encrier
• TIP > Tuzlanski Info Portal
• Tip tipovi : un type

1. dva zrakoplova tipa Mig-a 21 : deux avions de type MIG-21

• Tipičan tipična -no : typique
• Tipizacija : la typification, la typisation 
• Tipka : une touche
• Tipkačica : une dactylo, une dactylographe
• Tipkati > tipkati broj : composer un numéro
• Tipkovnica : un clavier
• Tipovati : pronostiquer
• Tirada : une tirade
• Tiran tirani : un tyran
• Tiranija : une tyrannie
• Tiranin tirani : un tyran
• Tiranizirati : tyranniser
• Tiranoubistvo : un tyrannicide
• Tiranski : tyrannique
• Tiranstvo : la tyrannie
• Tiraž : un tirage
• Tis : l'if ( M )
• Tiskanica : un imprimé
• Tiskanje : une impression
• Tiskar : un imprimeur
• Tiskara : une imprimerie, une typographie
• Tiskarski : typographique
• Tiskarstvo : une imprimerie, une typographie
• Tiskati : imprimer - tiskan
• Tiskati se : se presser
• Tiskovina : une publication
• Tiskovni : de presse

1. tiskovna konferencija : une conférence de presse

• Tisovina : l'if ( M ) 
• Tisuća : mille

1. na tisuće : des milliers
2. tisuću : mille

• Tisućljeće : un millénaire
• Tisućljetni : millénaire ( adj. )
• Tišina : le silence, le calme
• Tištiti : oppresser, ( affecter )
• Tit : Titus
• Tit Flavije Vespazijan : Titus Flavius Vespasianus
• Titan : le titane
• Titan titani : un titan
• Titanski : titanique
• Titiz : une crapule, un rascal
• Titlova : un titrage, ( un sous-titrage )
• Titoizam : le titisme
• Titraj : une vibration, une oscillation
• Titranje : la vibration, l'oscillation ( F )
• Titrati : badiner ( fig. ) - titrajući
• Titula : un titre
• Titular : un titulaire
• Titularno : nominalement, à simple titre
• Tj. ( to jest ) : soit, c'est-à-dire
• Tjedan : une semaine

1. kraći radni tjedan : une contraction de la semaine
2. Veliki tjedan : la Semaine sainte

• Tjedni : hebdomadaire
• Tjednik : un ( journal ) hebdomadaire, une revue littéraire
• Tjedno : hebdomadairement
• Tjelesni : physique ; charnel, charnelle ; corporel, corporelle
• Tjelesno : physiquement
• Tjelohranitelj : un garde du corps, un gorille
• Tjeme : le vortex, le sommet du crâne, le sommet 

1. tjeme cjevovoda : le sommet de la conduite 
2. tjeme krivine : le sommet de la courbe 
3. tjeme luka : le sommet de l'arc
4. tjeme svoda : la clef de la voûte 

• Tjemeni : 

1. tjemena linija : la ligne de sommet 

• Tjeralica : un mandat d'arrêt, un avis de recherche

1. raspisati tjeralicu : lancer un avis de recherche

• Tjeranje : l'expulsion ( F ), l'éviction ( F ), ( le rejet )
• Tjerati : chasser - tjeran tjerajući
• Tjeskoba : la gêne, l'anxiété ( F )
• Tjeskoban tjeskobna -no : anxieux, anxieuse ; angoissant, angoissante
• Tjesnac : un détroit, un défilé, une gorge

1. Mesinski tjesnac : le détroit de Messine

• Tjesnogrud tjesnogruda -do : étroit, étroite ; étroit d'esprit, étroite d'esprit ; borné, bornée
• Tjestenina : une pâte
• Tješeći : réconfortant
• Tješiti : consoler, réconforter - ( tješim ) tješeći
• Tješiti se : se consoler - ( tješim se ) tješeći se
• Tkač : un tisserand
• Tkalac tkalci : un tisserand, ( un tireur )
• Tkalački stan : un métier à tisser
• Tkalja : une tisserande
• Tkanica : une ceinture
• Tkanina : une étoffe, un tissu

1. dekorativna tkanina : un tissu d'ameublement, une étoffe d'ameublement 

• Tkanje : le tissage
• Tkati : tisser
• Tkivo : un tissu 

1. gradsko tkivo : le tissu urbain 

• Tko : qui
• Tlačenje : l'exploitation ( F ), l'oppression ( F )
• Tlačitelj : un oppresseur
• Tlačiti : presser, opprimer
• Tlak : une pression

1. radni tlak : une pression de travail

• Tlaka : une corvée
• Tlapnja : une illusion, une chimère, une hallucination
• Tle : la terre, le sol, le fond 
• Tlo : la terre, le sol, le fond

1. aluvijalno tlo : le sol alluvial 
2. eolsko tlo : le sol éolien 
3. glineno tlo : le sol argileux 
4. građevinsko tlo : le sol à bâtir
5. građevno tlo : le sol à bâtir 
6. homogeno tlo : le sol homogène 
7. ilovasto tlo : le terrain glaiseux 
8. kamenito tlo : le sol de pierre 
9. kohezivno tlo : le sol cohérent 
10. mekano tlo : le sol mou 
11. močvarno tlo : le sol marécageux 
12. nasuto tlo : le sol de remblai 
13. nedirnuto tlo : le sol naturel, le sol primitif
14. nekoherentno tlo : le sol sans cohésion, le sol non cohérent 
15. nepropusno tlo : le sol imperméable 
16. nevezano tlo : le sol sans cohésion, le sol non cohérent 
17. pogodno tlo : un terrain fertile
18. prirodno tlo : le sol naturel, le sol primitif 
19. propusno tlo : le sol perméable
20. rastresito tlo : le sol désagrégé
21. rezidualno tlo : le sol résiduel 
22. stabilno tlo : le fond solide 
23. stišljivo tlo : le sol compressible
24. stjenovito tlo : le sol rocheux 
25. šljunkovito tlo : le sol de gravier 
26. temeljno tlo : le sol de fondation, le sous-sol, le terrain de fondation, l'assise (F) 
27. vodonosno tlo : le sol aquifère

• Tlocrt : un plan

1. četvrtastog tlocrta : à plan carré
2. križni tlocrt : un plan à croix
3. križnog tlocrta : à section cruciforme 
4. tlocrt prizemlja : le plan du rez-de-chaussée 

• Tloris : un tracé au sol
• Tmast ( adj. ) : sombre
• Tmina : l'obscurité ( F ), les ténèbres ( F. Pl. ), une ombre
• Tmuran tmurna -no : sombre
• Tmuriti se : s'assombrir
• TNG > Tečni naftni gaz : le gaz de pétrole liquéfié (GPL, LPG en Belgique)
• Toaleta : un cabinet de toilette 
• TO > Teritorijalna obrana : la Défense Territoriale
• TO > Teritorijalna odbrana : la Défense Territoriale

1. TO BiH > Teritorijalna odbrana BiH : la Défense territoriale de la Bosnie-Herzégovine

• To : ça, cela

1. nije bilo ništa od toga : il n'en fut rien
2. to više što : d'autant plus que

• Tobodžija : un artilleur
• Tobogan : un toboggan, une piste de luge
• Tobolac tobolci : un carquois
• Tobože : prétendument, ( dirait-on )
• Tobožnji : prétendu, prétendue
• Tocilo : une meule 
• Tocilj : une meule 
• Točak točkovi : une roue

1. pogonski točak : une roue 

• Točan točna -no : exact, exacte
• Točenje : un débit
• Točiti benzin : verser de l'essence
• Točka : un point, ( une session )

1. dodirna točka : un point de tangence
2. polazna točka : une position initiale, une piste
3. središnja točka : le point central ( foot. )
4. stalna točka : un repère, un point fixe 
5. staviti točku na : mettre un terme à
6. točka optužnica : un chef d'accusation
7. točka za izvođenje kazneni udaraca : le point de réparation, le point de penalty (foot.)
8. treba se staviti točka : il faut mettre un point final

• Točkast točkasta -to : en forme de point
• Točkica : un petit point // un ticket
• Točno : précisément, exactement, juste, ( pile )
• Točnost : la précision, l'exactitude ( F )
• Toga : une toge
• Tok tokovi : un flux, un courant, un cours, un déroulement

1. kružni tok : un rond-point 
2. tokom : au cours de, dans le courant de
3. vodeni tok : un cours d'eau 

• Toka : [ une espèce de bouton ou de plaque métallique qui couvrait le devant de la veste dans l'ancien costume serbe ]
• Tokarenje : le tournage 
• Tokarilica : un tour  
• Tokariti : tourner 
• Tokarstvo : le tournage
• Toki-voki : un talkie-walkie
• Tokijski : de Tokyo

1. tokijska burza : la bourse de Tokyo

• Tokio : Tokyo
• Toksičan toksična -no : toxique

1. toksična imovina : les actifs ( M. Pl.) toxiques ( fin. )

• toksičnost : la toxicité 
• Toksikolog : un toxicologue
• Toksikologija : la toxicologie
• Tolerancija : la tolérance

1. dimenzionalna tolerancija : la tolérance dimensionnelle 
2. nulta tolerancija : la tolérance zéro
3. uz toleranciju : avec la bénédiction

• Tolerantan tolerantna -no : tolérant, tolérante
• Tolerirati : tolérer
• Tolerisati : tolérer
• Toliko : si, aussi, au point que

1. toliko god : tant il en est que
2. toliko-koliko : relativement

• Toljaga : une matraque, une trique, un gourdin
• Tom tomovi : un tome, un volume
• Tomaš Masaryk : Tomas Masaryk
• Tome :

1. i prema tome : et par suite, par conséquent, par voie de conséquence
2. pri tome : à l'occasion

• Tomistički : thomiste 
• Ton tonovi : un ton, une tonalité // un ton, une teinte 
• Tona : une tonne
• Tonaža : un tonnage

1. dodijeljena tonaža : l'attribution ( F ) totale

• Tonuti : sombrer - ( tonem )
• Top : une tour [ échecs ]
• Top topovi : un canon

1. betonski top : un canon à béton 
2. protu-avionski top : un canon antiaérien
3. spavati kao top : dormir sur les deux oreilles

• Topao topla -plo : chaud, chaude ; chaleureux, chaleureuse
• Topaz : une topaze
• Topionica : une usine sidérurgique
• Topiti : fondre - topljen
• Topiti se : fondre - topeći se 
• Topivost : la solubilité 
• Toplana : une chaufferie centrale, une centrale de chauffe 

1. toplana za daljinsko grijanje : une centrale de chauffage urbain, une centrale de chauffage à distance

• Toplice : une station thermale, une station d'eaux thermales, un spa, des thermes ( F. Pl. )

1. Bizovačke toplice : le spa de Bizovac
2. Stubičke toplice : le spa de Stubica

• Toplina : la chaleur
• Toplinski : thermique 

1. toplinska bilanca : un bilan thermique, un bilan de chaleur 
2. toplinske osobine ( materijala ) : les caractéristiques ( F. Pl. ) thermiques des matériaux 
3. toplinski bilans : un bilan thermique, un bilan de chaleur 

• Top-lista : un hit-parade, un palmarès
• Toplomjer : un thermomètre
• Toplota : la chaleur

1. izgubljena toplota : la chaleur perdue
2. latentna toplota : la chaleur latente
3. specifična toplota : la chaleur spécifique 
4. sunčana toplota : la chaleur solaire
5. toplota adsorpcije : la chaleur d'adsorption 
6. toplota hidratacije : la chaleur d'hydratation 
7. toplota isparavanja : la chaleur d'évaporation
8. toplota kondenzacije : la chaleur de condensation 
9. toplota prostorije : la chaleur du local 
10. toplota reakcije : la chaleur de réaction
11. toplota sagorijevanja : la chaleur de combustion
12. toplota taljenja : la chaleur de fusion
13. toplota topljenja : la chaleur de fusion 
14. toplota vezanja : la chaleur de prise 
15. toplota zračenja : la chaleur rayonnante

• Toplotni : thermique 

1. toplotna barijera : la barrière thermique 
2. toplotna jedinica : une unité de chaleur, une unité calorifique 
3. toplotna postojanost : la résistance à la chaleur 
4. toplotna ravnoteža : l'équilibre ( M ) thermique 
5. toplotne osobine ( materijala ) : les caractéristiques ( F. Pl. ) thermiques des matériaux
6. toplotni bilans : un bilan thermique, un bilan de chaleur
7. toplotni fluks : un flux de chaleur
8. toplotni izvor : une source de chaleur 
9. toplotni kapacitet : la capacité thermique
10. toplotni most : le pont thermique
11. toplotni otpor : la résistance thermique 
12. toplotni učin : un effet thermique 
13. toplotni učinak : un effet thermique 
14. toplotni udar : un choc thermique
15. trpjeti toplotni udar : subir un coup de chaleur  

• Topljenje : la fusion, la mise en fusion 
• Topnički : d'artillerie

1. izvesti topnički napad : procéder à des tirs d'artillerie
2. topnički dnevnik : les ordres du jour de l'artillerie

• Topnik : un artilleur
• Topništvo : l'artillerie ( F ) 
• Topograf : un topographe 
• Topografija : une topographie
• Topografski : topographique

1. topografska izmjera : un levé topographique 
2. topografski premjer : un levé topographique  

• Topola : un peuplier
• Topologija : la topologie 
• Topolovina : le bois de peuplier 
• Toponim : un toponyme
• Topot : un piétinement
• Topovnjača : une canonnière
• Topovski ( adj. ) : de canon, à canon

1. topovski udarac : un boulet de canon ( foot. )
2. topovsko meso : la chair à canon

• Toptati : piaffer, trépigner
• Tor : une bergerie, un parc
• Toranj tornjevi : un clocher, une tour

1. ( crkveni ) toranj : un clocher 
2. Eiffelov toranj : la Tour Eiffel
3. izvozni toranj : un chevalement ( d'extraction ), un chevalement de mine 
4. kontrolni toranj : une tour de contrôle 
5. rashladni toranj : une tour de réfrigération 
6. rešetkasti toranj : une tour en treillis 
7. televizijski toranj : une tour de télévision 
8. toranj za bušenje : une tour de sondage, une tour de forage, un derrick 
9. toranj za radio-emisije : une tour de radio

• Torba : une sacoche, une serviette

1. školska torba : un cartable

• Torbak : un sac
• Torbar : un colporteur
• Torbica : un sac à main, une pochette, ( un porte-monnaie )

1. torbica za šminku : une trousse de maquillage

• Torino : Turin 
• Torkretiranje betona : la projection de gunite, la projection de béton, le gunitage 
• Tornjić : un clocheton, une tourelle
• Torpediranje : le torpillage
• Torpedni čamac : une vedette ( à moteur ), un lance-torpilles
• Torpedo : une torpille
• Torpiljarka : un torpilleur
• Torta : une tarte

1. francuska torta od lisnatog tijesta s rajčicama, tikvicama i Gruyère sirom : une tourte à la tomate, courgette et Gruyère
2. slavljenička torta : un gâteau d'anniversaire

• Tortica : une tartelette

1. čokoladna tortica : une tartelette au chocolat

• Tortura : une torture
• Torus : un tore, un boudin 
• Torzija : la torsion 
• Torzo : un torse
• Toskana : la Toscane
• Toskanski : toscan, toscane
• Toster : un grille-pain
• Tostiran tostirana -no : toasté, toastée

1. tostirani tamni kruh i mala salata : pain de campagne toasté et petite salade

• Totalitet : la totalité, la globalité
• Totalitaran totalitarna -no : totalitaire
• Totalitarizam totalitarizmi : le totalitarisme
• Totemizam : le totémisme
• Tov : l'engraissement ( M )
• Tovar : une charge, un chargement, un fret, une cargaison 
• Tovarenje : le chargement
• Tovariti : charger - tovaren
• Tovarni : de somme

1. tovarna rampa : une rampe de chargement 

• Tozluci : des guêtres ( F. Pl. )
• Trabaluk : un trébac [ sorte de navire commun à Venise ]
• Trabant trabanti : un traban, ( un homme de main ) 
• Trabeacija : l'entablement ( M ) 
• Trabunjati : radoter, ( divaguer )
• Tračak : un reste, une lueur

1. tračak nade : une lueur d'espoir, des lueurs d'espoirs

• Tračanin : un Thrace
• Trački : thrace
• Tračnica : un rail
• Tračevi : un cancan, un commérage
• Traćenje : une perte, un gaspillage
• Tradicija : la tradition
• Tradicionalan tradicionalna -no : traditionnel, traditionnelle
• Tradicionalist : un traditionaliste
• Tradicionalno : traditionnellement
• Trafica : un bureau de tabac
• Trafika : un bureau de tabac
• Trafikantkinja : une buraliste
• Trafostanica : une station de transformation
• Trag tragovi : une trace, un vestige, une piste, une marque

1. na tragu : dans la lancée, sur le sillage, sur les traces de

• Tragač : une civière 
• Tragač za zlatom : un chercheur d'or
• Tragača : une civière 
• Tragati : chercher
• Tragedija : une tragédie
• Tragičan tragična -no : tragique
• Tragičnost : le tragique
• Tragika : le tragique
• Tragikomedija : une tragi-comédie
• Trahit : le trachyte 
• Trajan trajna -no : permanent, permanente ; durable ; stable ; indélébile ; susceptible de persister
• Trajanje : la durée

1. medijalno trajanje života : la vie médiane
2. očekivano trajanje života pri starosti od x godina : l'espérance de vie à l'âge x
3. očekivano trajanje života pri živorođenju : l'espérance de vie à la naissance
4. ograničeno trajanje : une durée limitée
5. srednje trajanje života : l'âge moyen au décès
6. trajanje građenja : la durée d'exécution, la durée de construction, la durée des travaux, le délai de construction 
7. trajanje studija : une période d'études
8. u trajanju od : d'une durée de
9. verovatno trajanje života : la vie probable

• Trajati : durer

1. ne trajati dugo : faire long feu, ne pas durer longtemps
2. trajati dalje : continuer, se perpétuer
3. trajati ( nakon ) : prolonger au-delà

• Trajekt : un ferryboat
• Trajektni : de ferryboat

1. trajektna luka : un port de ferry
2. trajektni promet : un service de ferryboat

• Trajektorija : la trajectoire 
• Trajno : définitivement
• Trajnost : la durabilité 

1. trajnost konvergencije : le caractère durable de la convergence

• Traka : un ruban, une bande, une bandelette, un signet, un brassard

1. beskrajna traka : une bande sans fin 
2. brtvena traka : une bande d'étanchéité 
3. granična ivična traka : la bande latérale, la bande terminale 
4. izolaciona traka : un ruban isolant, une bande isolante
5. ljepljiva traka : un ruban adhésif, une bande adhésive  
6. mjerna traka : un mètre-ruban  
7. pokrivna traka : un solin 
8. rad na pokretnoj traci : le travail à la chaîne
9. razdjelna traka : la bande de séparation, le terre-plein central 
10. radvojna traka : la bande de séparation, le terre-plein central 
11. saobraćajna traka : la voie ( de circulation ) 
12. spojnička traka : une éclisse, un bardeau 
13. spora traka : la voie lente, la voie pour les poids lourds 
14. stacionarna traka : la voie d'arrêt, la voie de stationnement, la bande d'arrêt 
15. temeljna traka : la fondation continue, la semelle indéfinie 
16. traka za parkiranje : la voie d'arrêt, la voie de stationnement, la bande d'arrêt 
17. traka za preticanje : la voie de dépassement 
18. traka za teretna vozila : la voie lente, la voie pour les poids lourds
19. traka za ubrzanje : la voie d'accélération 
20. zaptivna traka : une bande d'étanchéité

• Trakt > probavni trakt : un appareil digestif, un système digestif
• Trakt : une aile

1. trakt zgrade : une partie du bâtiment 

• Traktor : un tracteur

1. traktor gusjeničar : un tracteur à chenilles 

• Traktat : un traité

1. Ateološki traktat : Traité d'athéologie ( Michel Onfray )

• Traljav traljava -vo : lamentable, misérable
• Traljavo : lamentablement, misérablement, piteusement
• Tram tramovi ( all. ) : un support, une poutre, une solive
• Trampa : le troc 
• Trampiti : troquer
• Tramuntana : la tramontane
• Tramvaj : un tramway

1. konjski tramvaj : un tramway hippomobile
2. niskopodni tramvaj : un tram à plancher surbaissé

• Tramvajski : de tramway, de tramways

1. tramvajski depo : un dépôt de tramways 

• Trans : une transe
• Transakcija : une transaction

1. glavna transakcija : une opération sous-jacente
2. nevidljiva transakcija : une transaction invisible

• Transatlantski : transatlantique

1. transatlantska zajednica : la communauté transatlantique

• Transbajkalski : transbaïkalien, transbaïkalienne
• Transcendentalan transcendentalna -no : transcendantale, transcendantale
• Transcendentan transcendentna -no : transcendant, transcendante
• Transfer : un transfert
• Transformacija : une transformation

1. transformacija električne energije : la transformation d'énergie électrique

• Transformator : un transformateur 

1. jednofazni transformator : un transformateur monophasé 
2. mrežni transformator : un transformateur de distribution 
3. strujni transformator : un transformateur de courant 
4. transformator za zavarivanje : un transformateur de soudage 
5. transformator za zvonce : un transformateur de sonnerie 

• Transformirati : transformer - transformiran transformirajući
• Transfuzija : une transfusion

1. transfuzija krvi : une transfusion sanguine

• Transgresija : une transgression 
• Transicija : un passage
• Transkript transkripti :

1. transkript postupaka : un compte rendu des audiences

• Translacija : la translation 
• Transmisija : une transmission 
• Transnacionalan transnacionalna -no : transnational, transnationale
• Transparent : une banderole, un calicot
• Transparentan transparentna -no : transparent, transparente
• Transparentnost : la transparence
• Transplantacija : une transplantation
• Transport : le transport 

1. cestovni transport : le transport par route
2. drumski transport : le transport par route
3. fabrički transport : le transport intérieur 
4. gradski transport : le transport urbain
5. kamionski transport : le camionnage, le transport par camion 
6. kontejnerski transport : le transport par containers 
7. konvejerski transport : le transport par bande 
8. kopneni transport : le transport terrestre 
9. lokalni transport : le transport à courte distance 
10. pneumatički transport : le transport pneumatique 
11. poštanski transport : le transport postal
12. putni transport : le transport par route 
13. šinski transport : le transport par rail, le transport sur voie ferrée
14. transport betona : le transport du béton, la manutention du béton 
15. transport cjevovodima : la transport par pipe-line 
16. transport materijala : la manutention des matériaux, le transport de matériel 
17. transport na gradilištu : le transport sur chantier 
18. transport "od vrata do vrata" : le service porte-à-porte, le transport porte-à-porte 
19. transport prtljaga : le transport de bagages 
20. transport robe : le transport de marchandises
21. transport unutar pogona : le transport intérieur 
22. transport zapregom : le transport par attelage
23. transport zemljanih masa : le transport des terres, le déplacement des terres, le mouvement des terres 
24. transport zemlje : le transport des terres, le déplacement des terres, le mouvement des terres
25. vazduhoplovni transport : le transport par air, le transport aérien 
26. vazdušni transport : le transport par air, le transport aérien 
27. vertikalni transport : le transport vertical, la manutention verticale 
28. vodeni transport : le transport par eau, le transport hydraulique 
29. zračni transport : le transport par air, le transport aérien
30. željeznički transport : le transport par chemin de fer

• Transporter : un blindé, un transporteur, un convoyeur 

1. beskrajni transporter : un transporteur continu, un convoyeur continu 
2. člankasti transporter : un convoyeur à courroie à plaques 
3. drmusavi transporter : un transporteur à secousses 
4. grabuljasti transporter : un convoyeur à raclettes, un transporteur à raclettes 
5. gravitacioni transporter : un transporteur par gravité 
6. hidraulični transporter : un transporteur hydraulique 
7. kosi transporter : un transporteur incliné 
8. lančani transporter : un convoyeur à chaînes 
9. pneumatički transporter : un transporteur pneumatique, un transporteur à air comprimé 
10. pokretni transporter : un transporteur mobile, un convoyeur mobile, une sauterelle 
11. premjestivi transporter : un transporteur mobile, un convoyeur mobile, une sauterelle 
12. pužasti transporter : un transporteur à vis
13. pužni transporter : un transporteur à vis 
14. tranporter na valjke : un transporteur à rouleaux, un convoyeur à rouleaux 
15. neprekidni transporter : un transporteur continu, un convoyeur continu 
16. tračni transporter : un transporteur à courroie, un convoyeur à courroie 
17. trakasti transporter : un transporteur à courroie, un convoyeur à courroie 
18. tresni transporter : un transporteur à secousses
19. užetni transporter : un transporteur à câble
20. viseći transporter : un transporteur aérien
21. žičani transporter : un transporteur à câble

• Transporterska posuda : une benne 
  
• Transportirati : transporter, déplacer - transportiran
• Transportni :
  

1. transportna tehnika : la technique de la manutention, la technique du transport 
2. transportna traka : la courroie de convoyeur, le tapis roulant
   
3. transportni zrakoplov : un avion-cargo 
4. transportno osiguranje : une assurance contre les risques de transport 
5. transportno sredstvo : un moyen de transport
   

• Transverzala : une transversale 
  
• Transverzalan transverzalna -no : transversal, transversale

1. transverzalna analiza : une analyse transversale

• Transvestit : un travesti
• Transvestitstvo : le travestisme
• Tranša : une tranche ( fin. )

1. tranša kredita : une tranche du prêt
2. tranša zajma : une tranche du prêt

• Tranzena : une transenne 
  
• Tranzicija : une transition

1. demografska tranzicija : la transition démographique

• Tranzit : le transit 
  
• Trapav trapava -vo : gauche ; empoté, empotée
• Traper : un trappeur

1. traper hlače : un jeans
2. traper jakna : une veste en jeans

• Traperice : un jeans
• Trapez : un trapèze 
  
• Trapezunt : Trébizonde
• Trapiti se : se mortifier
• Tras : le trass 
  
• Trasa : un tracé

1. kabelska trasa : un chemin de câble 
   

• Trasiranje : un tracé 
  
• Trata : [ filet que l'on tire depuis la terre ferme ]
• Tratina : une pelouse

1. tratina na igralištu : le gazon ( foot. )

• Tratinčica : une pâquerette
• Tratiti : gaspiller, gâcher, dissiper
• Traumatično : traumatique
• Traumatizirati : traumatiser
• Traumatologija : la traumatologie
• Trava : une herbe, ( une plante )

1. sitna trava : une herbe rase
2. trava ( na nogometnom igralištu ) : le gazon

• Travanj : avril ( M )
• Travanjski : d'avril
• Travar : un herboriste
• Travarica : la travarica [marc de raisin aromatisé aux herbes médicinales]
• Travej : une travée
• Traverza : une traverse
• Travka : une feuille d'herbe
• Travnat travnata -to : herbeux, herbeuse ; ( en herbe, en pelouse )
• Travnjak : un pré, une pelouse
• Travulja : une herbe folle
• Tražbina : les arriérés ( M. Pl. )
• Tražena cijena : le prix courant
• Traženje : une requête, une demande, une recherche, une exigence

1. na traženje : à la demande de

• Tražilica : un moteur de recherche
• Tražitelj : un enquêteur
• Tražiti : chercher, demander, réclamer, rechercher, requérir, solliciter - (tražim) tragajući - tražeći

1. tražiti mišljenje : consulter
2. tražiti upute : solliciter des instructions

• Tražnja : la demande
• Trbuh trbusi : un ventre, un abdomen, un bide ( arg. )
• Trbuhozborac trbuhozborci : un ventriloque
• Trbušast trbušasta -to : ventru, ventrue ; pansu, pansue ; (bedonnant, bedonnante)
• Trbušina : une bedaine, une panse, un bide ( arg. )
• Trbušni : abdominal, abdominale ; ( du ventre )

1. trbušna šupljina : un abdomen
2. trbušni ples : la danse du ventre
3. trbušni tifus : le typhus abdominal

• Trčanje : la course
• Trčati : courir - ( trčim ) trčeći

1. trčati za : courir après

• Trčkarati : courir ( de-ci de-là )
• Trebati : falloir, avoir besoin de, être nécessaire, convenir - (trebam)

1. ako treba : au besoin, s'il faut, s'il en est besoin
2. treba : il faut, il s'agit de

• Treči treća -će : troisième, tiers

1. treća zemlja : un pays tiers, un état tiers

• Trećina : un tiers, le troisième
• Trećorazredan trećorazredna -no : quelconque
• Trefiti se : se passer, se faire, advenir
• Trema : le trac, la frousse

1. obuzet tremom : en proie au trac

• Tren : un instant

1. u tren oka : en un clin d'oeil

• Trendovski : dans la tendance
• Trener : un entraîneur, un coach
• Trenerica : une entraîneuse
• Trenerka : un survêtement
• Trenica : une râpe
• Trening : un entraînement
• Trenirati : entraîner, s'entraîner
• Trenje : une friction, un frottement
• Trenutačan trenutačna -no : instantané, instantanée
• Trenutak trenuci : le moment, l'instant ( M ), l'heure ( F ), (la conjoncture)

1. tog trenutka : momentanément

• Trenuti :

1. nisam trenuo cijele noći : je n'ai pas fermé l'oeil de la nuit

• Trenutni : instantané, instantanée ; ( momentané, momentanée )
• Trenutno : présentement
• Trepanirati : trépaner
• Trepavica : un cil
• Treperav treperava -vo : tremblant, tremblante ; tremblotant, tremblotante
• Treperenje : un tremblotement, un tremblement, une vibration
• Treperiti : trembler, trembloter, frémir, frétiller, vibrer - trepereći
• Trepnuvši : tremblant
• Treptaj oka : un cillement
• Treptati : ciller, cligner, clignoter - trepćući
• Treptav treptava -vo : clignotant, clignotante ; ( vacillant, vacillante )
• Tresak : un fracas
• Tresnuti : écraser
• Tresti : cahoter, secouer, ébranler
• Tresti se : trembler, frémir, trépider
• Trešnja : un tremblement
• Trešnja : une cerise, un cerisier
• Treštati : beugler, aller à plein tube
• Tretirati ( kao ) : être assimilé à
• Tretman : un traitement

1. posebni tretman : un régime spécial
2. povlašteni tretman : des mesures ( F. Pl. ) de préférence
3. primijeniti tretman : appliquer un traitement

• Treviso : Trévise
• Trezor : un coffre-fort
• Trezven trezvena -no : sobre ; modéré, modérée
• Trezveno : sobrement
• Trezvenost : la tempérance
• Trg trgovi : une place
• Trganje : un arrachement
• Trgati : rompre
• Trgnuti : tirer sur, arracher ( du sommeil ), faire sursauter, réveiller ( en sursaut )
• Trgnuti se : sursauter, reculer, tressauter, ( tirer d'un coup sec, secouer, tressaillir ), - ( trgnem se ) trgnuvši se
• Trgovac : un marchand, un commerçant, un négociant
• Trgovački : commercial, commerciale

1. Trgovačka komora : la chambre de commerce
2. trgovački centar / trgovački centri : un centre commercial
3. trgovački običaj : un usage commercial
4. trgovačko poduzeće : une entreprise commerciale
5. trgovačko pravo : le droit commercial
6. trgovačko vlasništvo : une propriété commerciale
7. trgovačke zalihe : des stocks ( M. Pl. ) commerciaux

• Trgovanje : les transactions ( F. Pl. )

1. trgovanje ljudima : le trafic d'êtres humains

• Trgovati : commercer, marchander, ( monnayer ( fig. ) )

1. trgovati se po : s'échanger à

• Trgovina : un négoce, une traite, un trafic, un commerce, (un marchandage) // un magasin

1. međunarodna trgovina : le commerce international, les échanges internationaux
2. mjera za zaštitu trgovine : une mesure de défense commerciale
3. slobodna trgovina : le libre-échange
4. trgovina mješovite robe : une épicerie
5. trgovina na malo : le commerce de détail
6. trgovina na veliko : le commerce de gros
7. trgovina osobama : la traite des êtres humains
8. uravnotežena trgovina : des échanges équilibrés
9. vanjska trgovina : le commerce extérieur

• Trgovinski : commercial, commerciale

1. trgovinska politika : la politique commerciale
2. trgovinska načela : des règles ( F. Pl. ) commerciales
3. trgovinski sporazum : un accord commercial

• Trgovište : un marché, un bourg

1. raširena trgovišta : de larges débouchés
2. trgovišta : des débouchés ( M. Pl. ) commerciaux

• Trgovkinja : une commerçante
• Tri : trois
• Trianonski sporazum : le Traité de Trianon
• Tribadizam : le tribadisme
• Tribalan tribalna -no : tribal, tribale
• Tribina : une tribune

1. javna tribina : une tribune libre

• Tribun tribuni : un tribun
• Trica : une babiole
• Tričarija : une bagatelle, une broutille
• Tridentski : de Trente
• Trideset : trente

1. trideset i sedam : trente-sept

• Tridesetak : une trentaine
• Tridesetina : un trentième
• Trifora : trifore
• Trifun : Trifon
• Trihinela : la trichine, la trichinella spiralis
• Trihineloza : la trichinose, la trichinellose
• Trijaski : triasique
• Trijebiti : épouiller, nettoyer
• Trijem trijemovi : un portique, un porche
• Trijezan trijezna -no : sobre ; tempéré, tempérée
• Trijezniti se : se calmer, s'assagir
• Trijezno : sobrement, ( à tête reposée )
• Trijumf : un triomphe
• Trijumfalizam : le triomphalisme
• Trijumfirati : triompher
• Trijumvirat : un triumvirat
• Trik trikovi : un truc
• Trikotaža :

1. tvornica trikotaže : une fabrique de tricots

• Trilateralan trilateralna -no : trilatéral, trilatérale
• Trilogija : une trilogie
• Trinaest : treize
• Tringelt : un pourboire
• Trinidad i Tobago : Trinité-et-Tobago

1. Republika Trinidad i Tobago : la République de Trinidad-et-Tobago

• Trio : un trio
• Tripice > janjeće tripice : des tripes ( F. Pl. ) d'agneau
• Tripolitanija : la Tripolitaine
• Triptih : un triptyque
• Tristaća : la Zastava 300
• Trišlja : le lentisque
• Trka : une course

1. trka sa vremenom : une course contre la montre
2. Trka kroz Srbiju : Tour de Serbie

• Trkač : un coureur
• Trkački :

1. trkačke discipline : les courses ( F. Pl. ) pédestres

• Tkrnut trknuta -to : nase, naze
• Trknuti se : se fourrer
• Trljanje : une friction, un frottement
• Trljati : masser, frictionner, frotter - ( trljam ) trljajući

1. trljati ruke : se frotter les mains

• Trljati se : se frotter
• Trljenje : une souffrance
• Trn : une épine
• Trnci : les frissons ( M. Pl. )
• Trnjak : un tas de ronces, un tas d'épines
• Trnje : une ronce ( fig. )
• Trnokop : un pic, une pioche
• Trnovit trnovita -to : épineux, épineuse
• Trobojan trobojna -no : tricolore, en trois couleurs
• Trobojka : le drapeau tricolore
• Trobojnica : le drapeau tricolore
• Trobrodni : à trois nefs
• Trocki > Lav Davidovič Trocki : Léon Trotski ( ou Trotsky )
• Trockist : un Trotskyste
• Trodijelni : triparti, tripartite
• Trodimenzionalan trodimenzionalna -no : tridimensionnel, tridimensionnelle
• Trodioba vlasti : la séparation des pouvoirs
• Trofazni : triphasé, triphasée
• Trofej trofeji : un trophée
• Trogloditski : troglodytique
• Trogodišnjak : vieux de trois ans
• Trogodišnji : triennal, triennale ; de trois ans
• Troja : Troie
• Trojanski : de Troie

1. Trojanski konj : le Cheval de Troie

• Trojica : un trio
• Trojni : triple

1. trojni Pakt : le pacte Tripartite

• Trojstvo : la triade, la triplicité, la trinité
• Trokatnica : un immeuble de trois étages
• Trokirati : crachoter
• Trokrak : à trois branches
• Trokratan trokratna -no : par trois fois
• Trokut : un triangle
• Trola : un trolley
• Trolejbus trolejbusi : un trolleybus
• Trom troma -mo : empoté, empotée ; languissant, languissante ; paresseux, paresseuse ; mou, molle
• Tromeđa : une région à trois frontières
• Tromjesečje : un trimestre
• Tromjesečni : trimestriel, trimestrielle
• Tromost : la lenteur, l'engourdissement ( M ), la pesanteur, (la mollesse)
• Tronedeljni : de trois semaines, qui a duré trois semaines
• Tronožac : un trépieds
• Tronut tronuta -to : ému, émue
• Tronuti : émouvoir
• Tropa : fini
• Tropi : les Tropiques ( M. Pl. )
• Tropski : tropical, tropicale
• Trorog : tricorne
• Trosjed : un sofa, un canapé
• Trostruki : triple 
• Trošak troškovi : une dépense, un coût, des frais ( M. Pl. )

1. elementi troška : des éléments ( M. Pl. ) de prix
2. jedinični troškovi rada : les coûts ( M. Pl. ) salariaux unitaires
3. na trošak : aux dépens de
4. o trošku : aux frais de
5. platiti 5.000 kuna sudskih troškova : s'acquitter de 5.000 kune de frais de justice
6. sudski troškovi : les frais de justice
7. trošak prilagodbe : les charges ( F. Pl. ) de réadaptation
8. troškove rada : les frais de main-d'oeuvre, les frais de travail
9. troškovi domaće proizvodnje : les prix de revient nationaux
10. troškovi proizvodnje : un prix de revient
11. troškovi života : le prix de la vie

• Trošan trošna -no : délabré, délabrée
• Trošarina : un droit d'accise, une accise

1. trošarine : les droits d'accise

• Trošenje : une dépense

1. nenamjensko trošenje sredstava : un détournement de fonds

• Trošiti : dépenser, consumer
• Troškovi : les frais ( M. Pl. ), les coûts ( M. Pl. )
• Troškovnik : une évaluation des frais
• Trošnost : la vétusté
• Trotoar : un trottoir
• Trougao : un triangle, une équerre

1. trougao od 16 cm : une équerre de 16 cm

• Trovač : un empoisonneur
• Trovanje : un empoisonnement, une intoxication

1. trovanje hranom : une intoxication alimentaire

• Trovati : empoisonner
• Trpak trpka -ko : âpre, âcre
• Trpati : entasser, fourrer
• Trpeza : une table ( fig. )
• Trpezarija : un réfectoire
• Trpezarijski stol : la table de la salle à manger
• Trpjeti : souffrir, tolérer, pâtir, endurer
• Trpkost : l'âpreté ( F ), l'âcreté ( F )
• Trpljenje : la souffrance
• Trs trsovi : une vigne, un sarment, un cep, ( un pied de vigne )
• Trsiti se : s'efforcer, se démener, se débattre
• Trsje ( collec. ) : des vignes ( F. Pl. )
• Trska : un roseau, un jonc
• Tršćanin Tršćani : un habitant de Trieste
• Tršćanski : triestain, triestaine ; de Trieste
• Truba : une trompette, un claxon, un avertisseur, un clairon, (un fifre)

1. brodska truba : une sirène ( de navire )
2. ( govorna ) truba : un pavillon

• Trubač : un trompettiste, un clairon

1. Trubač sa Seine : Le Clairon de la Seine ( Dobriša Cesarić )

• Trubica : une petite trompette
• Trubilo ( arch. ) : un clairon
• Trubiti : klaxonner, sonner - ( trubim )
• Truckati se : cahoter, bringuebaler
• Trud : l'amadou ( M )
• Trud trudovi : un labeur, un travail, ( un effort )

1. trudovi : les douleurs ( F. Pl. ) de l'enfantement, le travail d'accouchement 
2. uložiti potreban trud : déployer les efforts nécessaires

• Trudan trudna -no : las, lasse
• Trudbenik : un bosseur
• Truditi se : faire des efforts, s'efforcer, s'évertuer, s'appliquer - trudeći se
• Trudna : enceinte
• Trudnica : une femme enceinte
• Trudnoća : la grossesse

1. izvanmaternična trudnoća :  une grossesse extra-utérine 
2. namerni prekid trudnoće : un avortement provoqué
3. nenamerni prekid trudnoće : une fausse couche
4. prekid trudnoće : un avortement
5. test za trudnoću : un test de grossesse

• Truje : voir trovati
• Trulež : la pourriture, la putréfaction
• Truljenje : la putréfaction, la putrescence
• Trun : une touche, un brin
• Trunak : une particule, une poussière, un iota

1. bez trunka : sans un fifrelin

• Trunje ( collec. ) : des particules ( F. Pl. ), un fétu
• Trunuti : pourrir, putréfier
• Truo trula -lo : pourri, pourrie ; putréfié, putréfiée ; putride
• Trup trupovi : une coque, un tronc, ( un corps )

1. trup stupa : un fût de colonne 

• Trupac : un rondin, un tronc, ( un pilotis )
• Trupina : une carcasse
• Truplo : un cadavre
• Trusiti : saupoudrer
• Trusno područje : une région sismique
• Trvenje : un tiraillement
• TRZ > Tehničko-remontni zavod : l'Institut technique et de réparation
• Trzaj trzaji : une saccade, un soubresaut, un tressaillement
• Trzati : tirailler - trzajući
• Trzati se : sursauter
• Trzavica : un tiraillement, des convulsions ( F. Pl. )
• Tržišni : du marché, de marché, des marchés

1. tržišna ekonomija : une économie de marché
2. tržišna kretanja : la tendance des marchés
3. tržišni udio : la part de marché

• Tržište : un marché

1. domaće tržište : un marché intérieur
2. emitivno tržište : un marché émetteur
3. jamčiti tržište : assurer l'écoulement
4. međubankarsko devizno tržište : le marché interbancaire de devises
5. nacionalna organizacija tržišta : une organisation nationale de marché
6. nacionalno tržište : un marché national
7. operacije na otvorenom tržištu : une opération d'open market
8. otvoreno tržište : le marché ouvert, l'open market
9. poljoprivredno tržište : un marché agricole
10. poremećaj funkcioniranja tržišta : une perturbation au fonctionnement du marché
11. sudionik na tržištu : un intervenant du marché
12. svjetsko tržište : le marché mondial
13. tržišta u razvoju : les marchés émergents
14. tržište kapitala : le marché des capitaux
15. tržište rada : le marché du travail
16. zajedničko tržište : un marché commun
17. ulaziti na tržište : s'implanter sur le marché
18. unutrašnje tržište : un marché intérieur

• Tržiti : déboucher
• Tržnica : un marché
• Tu : ici

1. tu i tamo : ici et là, par-ci par-là

• Tuba : un tube
• Tuberkuloza : la tuberculose
• Tuberkulozan tuberkulozna -no : tuberculeux, tuberculeuse
• Tucanje : la baise
• Tucati : battre
• Tuce : une douzaine
• Tuckati : tapoter - tuckajući
• Tuča : la grêle
• Tučak : un pilon
• Tučenac : un ballast
• Tučnjava : une rixe
• Tući : fouetter, cogner, battre, ( bombarder, pilonner )
• Tući se : se battre, se bagarrer
• Tuđina : l'étranger ( M )

1. u tuđini : à l'étranger

• Tuđinski ( emph. ) : étranger, étrangère
• Tuđiti se : s'aliéner 
• Tuf : le tuf 
• Tufekdkžija : un armurier
• Tuga : un chagrin, une tristesse

1. tugo : Ô tristesse ( voc. ) 

• Tugovati : s'affliger, s'attrister, se désoler - ( tugujem )

1. tugovati za : regretter

• Tuliti : hurler
• Tuljan : un phoque
• Tulum tulumi : une soirée, une boum, une virée
• Tuluški : toulousain, toulousaine
• Tuluz : Toulouse
• Tumač : un interprète

1. sudski tumač : un interprète assermenté

• Tumačenje : une explication, une interprétation
• Tumaranje : les errements ( M. Pl. )
• Tumarati : errer, flâner, se balader
• Tumor : une tumeur
• Tuna : un thon

1. sjeverna plavoperajna tuna : le thon rouge du Nord, le thon rouge de l'Atlantique

• Tunel : un tunnel // une soufflerie

1. tunel koji vodi u svlačionice : le tunnel des vestiaires ( foot. )

• Tunina : le thon [ chair ]
• Tunis : Tunis
• Tunis : la Tunisie
• Tup tupa -po : hébété, hébétée ; sourd, sourde ; émoussé, émoussée ; abruti, abrutie
• Tupež :

1. dosta tupeža : la barbe !

• Tupina : un argile pour ciment
• Tupo : vaguement, évasivement, stupidement, l'air hébété
• Tupoljev : un Tupolev
• Tupost : l'apathie ( F ), l'impassibilité ( F ), l'abrutissement (M), l'abêtissement ( M )
• Tur : le derrière // un tour [ touristique ]
• Tura : une tournée, un tour [ touristique ]

1. turistička tura : un circuit touristique

• Turati : fourrer
• Turban : un turban
• Turbet : un turbeh [ mausolée ]
• Turbina : une turbine

1. plinska turbina : une turbine à gaz
2. vodena turbina : une turbine hydraulique

• Turbogenerator : un turbo-générateur
• Turci : les Turcs ( M. Pl. )
• Turčijat : [ le mode de vie turc ]
• Turčin : un Turc
• Turist turisti : un touriste
• Turkinja : une Turque
• Turkološki : turcologique
• Turneja : une tournée
• Turnir : un tournoi

1. malonogometni turnir : un tournoi de mini-foot
2. muški turnir : un tournoi masculin
3. ženski turnir : un tournoi féminin

• Turnuti : ficher, fourrer
• Turoban turobna -no : sombre, lugubre
• Turobno : tristement
• Turoperator turoperatori : un tour-opérateur, un voyagiste
• Turpijanje : le limage
• Turpijica : une petite lime
• Turska : la Turquie
• Turski : turc, turque
• Tust : gras, grasse ; ( riche )
• Tuš tuševi : une douche
• Tuš : une encre de Chine

1. crtez u tušu : un dessin à l'encre

• Tuširanje : une douche [ l'acte ]
• Tuširati se : se doucher
• Tutanj tutnjevi : un roulement
• Tutkalo : la colle de menuisier
• Tutnjava : un grondement
• Tutnjiti : gronder, tonner
• Tutnuti : flanquer, ficher, pousser - tutnuvši
• Tutumraci : des hypocrites ( M. Pl. )
• Tuzeman tuzemna -no : local, locale ; domestique
• Tužaljka : une élégie, une complainte
• Tužan tužna -no : triste ; affligeant, affligeante

1. biti tužan : avoir le cafard, être triste

• Tužba : une plainte, une action, un recours, un recours distinct

1. osnovana tužba : un recours fondé
2. podnijeti tužbu : introduire un recours, former un recours
3. pravo na tužbu : un droit de recours
4. spremati tužbu : vouloir attaquer en justice
5. tužba na naknadu štete : une action en indemnité, un recours en indemnité
6. tužba za poništenje odluke : un recours en annulation
7. ustavna tužba : une plainte constitutionnelle

• Tužbalica : une complainte
• Tužilac > državni tužilac : un procureur général
• Tužilaštvo : le procureur, la procureure

1. predati Tužilaštvu : remettre à la juridiction du Bureau du procureur
2. Tužilaštvo za ratne zločine : le Procureur chargé des crimes de guerre

• Tužitelj tužitelji : un demandeur, un requérant, un plaignant, ( une partie demanderesse )
• Tužiteljica : une procureur
• Tužiteljstvo > državno tužiteljstvo : le parquet, le ministère public
• Tužiti : intenter un procès, poursuivre en justice
• Tužiti se : se plaindre
• Tvar ( F ) : la matière

1. nuklearna tvar : une matière nucléaire
2. siva tvar : la matière grise

• Tvaran tvarna -no : matériel, matérielle
• Tvid : un tweed
• Tvorac : un faiseur, un artisan ( fig. ), un auteur
• Tvornica : une usine, une fabrique, une manufacture

1. tvornica papira : une papeterie, une usine à papier
2. tvornica salpetre : une salpêtrière

• Tvorničar : un fabriquant
• Tvornički : manufacturier, manufacturière ; de fabrication
• Tvrd tvrda -do : solide, ferme, rigide, inébranlable, rude
• Tvrdica : un avare
• Tvrditi : affirmer, assener, soutenir, avancer - ( tvrdim )
• Tvrdnja : une affirmation, une assertion
• Trvdoglav tvrdoglava -vo : obstiné, obstinée ; têtu, têtue ; entêté, entêtée ; intraitable
• Tvrdoglavost : l'entêtement ( M ), l'intransigeance ( F ), l'acharnement (M), l'obstination ( F )  
• Tvrdokoran tvrdokorna -no : opiniâtre
• Tvrdokorno > tvrdokorno ostati : rester buté, rester entêté
• Tvrdolinijaš : un partisan de la ligne dure, un tenant de la ligne dure, un dur
• Tvrđava : un forteresse, une place-forte, un château-fort, un fort
• Tvrđavica : un fortin
• Tvrđavni ( adj. ) : d'une forteresse
• Tvrđica : un fortin
• Tvrtka : une firme, une entreprise, ( un groupe )

1. državna tvrtka : une entreprise publique
2. naftna i plinska tvrtka : un groupe pétrolier et gazier
3. tvrtka kćer : une filiale, une succursale

• tzv : takozvani