I

• I : et 

1. ako one su dobile zeleno svetlo i mi ćemo dobiti priliku za ubrzano pridruživanje : si elles ont eu le feu vert pour entrer dans l'Union, nous aussi on la rejoindra rapidement  

• Iako : alors que, quoique
• Iberciger ( all. ) : un pardessus
• ICJ > International Court of Justice : Međunarodni sud pravde : la Cour internationale de justice
• ICT > les Technologies de l'information et de la communication ( TIC )
• ICTY > International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia : le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie ( TPIY )
• Ičijeg > bez ičijeg znanja : à l'insu de tous
• Ići : aller, aller chercher, fonctionner - ( idem ) idući

1. ići dalje : outrepasser, continuer
2. ići ( po ) : aller chercher 
3. ići pored : longer
4. ići preko : dépasser
5. ići prema : approcher
6. ići u prilog : favoriser
7. ići za : rechercher 
8. Ko ide ? : Qui vive ? 

• I. d. : et suivantes
• IDC > Istraživačko dokumentarni centar : le Centre de recherche et de documentation
• Ideal ideali : un idéal
• Idealan idealna -no : idéal, idéale
• Idealist idealisti : un idéaliste
• Idealistički : idéaliste
• Idealizam : l'idéalisme ( M )
• Idealizirati : idéaliser - ( idealiziram )
• Ideja : une idée, une notion

1. europska ideja : l'idée européenne

• Idejni : conceptuel, conceptuelle

1. idejno rješenje : un avant-projet sommaire

• Idejno : sur le plan conceptuel
• Identičnost : l'identité ( F )
• Identificirati : identifier
• Identificirati se ( s nekim ) : s'identifier ( à quelqu'un )
• Identifikacija : une identification
• Identitet : une identité
• Ideolog ideolozi : un idéologue
• Ideologija : une idéologie
• Ideologizacija : l'idéologisation ( F )
• Ideološki : idéologique
• Idila : une idylle
• Idiličan idilična -no : idyllique
• Idiom : un idiome
• Idiot : un idiot
• Idiotizam : l'idiotisme ( M )
• Idolopoklanstvo : l'idolâtrie ( F )
• Idolopoklonik idolopoklonici : un idolâtre
• IDS > Istarski Demokratski Sabor : l'Assemblée démocratique istrienne (ou le Forum démocratique d'Istrie)
• Idući : suivant, suivante ; prochain, prochaine

1. iduće godine : l'année suivante, l'année prochaine, l'année à venir 
2. idućeg mjeseca : le mois prochain   
3. idućeg tjedna : la semaine prochaine 

• Iđirot : l'acore ( M )
• IFOR > Implementation Force : la Force de mise en oeuvre
• Iftar : l'iftar [ repas du soir à la rupture du jeûne durant le mois de Ramadan ]
• Igala : ( Gén. Pl. ) voir igla
• IGH > Institut građevinarstva Hrvatske : l'Institut du Génie civil croate
• Igla : un lançon ( zool. ) // le mât, le pylône à fût houbané ( l.a. ) 

1. igla za podizanje : le mât de levage ( l.a. ) 
2. "Y" igla sa zategama : le pylône en Y houbané ( l.a. ) 

• Iglica : une orphée, une orphée aiguille
• Igličast : un ventil, une soupape à pointeau
• Ignorirati : ignorer
• Ignorisati : ignorer
• Igra : un jeu, ( une pièce )

1. čista igra : le temps de jeu effectif ( foot. )
2. dječja igra : un jeu d'enfant
3. igra na jedna vrata : le jeu sur un seul but ( foot. )
4. igra rijeći : un jeu de mots, un calembour
5. Olimpijske igre ( OI ) : les Jeux olympiques, ( les JO )
6. ples igra : la danse
7. u igri : en jeu
8. zakulisna igra : un jeu en coulisses
9. Zimske olimpijske igre : les Jeux olympiques d'hiver

• Igrač : un joueur, un acteur ( fig. )

1. bočni igrač : un ailier ( foot. )
2. igrač sredine terena : un milieu de terrain ( foot. )
3. igrač svih pozicija : un joueur complet ( foot. )
4. igrač u polju : un joueur de champ ( foot. )
5. obrambeni igrač : un défenseur ( foot. )
6. obrambeni vezni igrač : un milieu de terrain défensif ( foot. )
7. odbrambeni igrač : un défenseur ( foot. )
8. prvi zamjenski igrač : le douzième homme ( foot. )
9. stražnji vezni igrač : un demi centre jouant en retrait ( foot. )
10. vezni igrač : un demi offensif, un demi d'attaque ( foot. )
11. zadnji vezni igrač : un arrière central, un demi centre ( foot. )

• Igračka : un jouet, un jeu d'enfant, un joujou
• Igračke : la verroterie
• Igračnica : un tripot, ( une maison de jeux )
• Igralište : une cour de récré, un terrain ( de jeu )

1. igralište za golf : un terrain de golf
2. tenis igralište : un court de tennis

• Igranje :

1. igranje rukom : une faute de main, une main ( foot. )
2. namjerno igranje rukom : une faute de main intentionnelle, une main intentionnelle ( foot. )

• Igrarija : des jeux ( M. Pl. ) d'enfants, une gaminerie
• Igrati : jouer, danser - ( igram ) igrajući

1. igrati rukom : faire une faute de main ( foot. )

• Igrati se : jouer, se jouer de, ( s'amuser ) - igrajući se
• Igrokaz : une représentation théâtrale
• Iguman igumani : un higoumène [ le supérieur d'un monastère orthodoxe ou catholique de rite oriental. Le terme équivalent en Occident est celui d'abbé ou d'abbesse ]
• Ih ! : oh !
• Ihtiolog : un ichtyologiste
• IUC > Interuniverzitetski centar : le Centre Inter-Universitaire
• Ijedan ijedna -no : aucun, aucune
• Ijekavica : l'ijekavien ( M )
• Ijekavština : le langage ijekavien, le dialecte ijekavien
• IKA > Informativna katolička agencija [ l'agence officielle de l'Eglise catholique de Croatie ]
• Ikada : jamais

1. Angela Merkel je popularnija nego ikada : Angela Merkel est plus populaire que jamais

• Ikakav ikakva -vo : aucun, aucune

1. bez ikakve naknade : sans compensation d'aucune nature

• Ikoga : qui que ce soit ( Acc. )
• Ikona : une icône
• Ikonografija : une iconographie
• Ikonostas : une iconostase
• Ikrenac : le calcaire oolithique
• Iks iksovi : X
• IKT > Informaciono-komunikacione tehnologije : les Technologies de l'information et de la communication (TIC) (Angl. : ICT)
• Ilegala : la clandestinité
• Ilegalan ilegalna -no : clandestin, clandestine
• Ili : ou, ou bien, voire

1.  ili... ili... : soit... soit... 

• Ilija : Elie
• Ilijada : l'Iliade ( hist. )
• Ilindana : la Saint-Ilija
• Ilindenski Ustanak : l'insurrection d'Ilinden
• Ilir : un Illyrien
• Ilirac Ilirci : un Illyrien
• Ilirija : l'Illyrie ( F )

1. Velika Ilirija : la Grande Illyrie

• Ilirik : l'Illyricum ( M )
• Ilirske provincije : les Provinces ( F. Pl. ) illyriennes
• Ilirski : illyrien, illyrienne
• Ilovača : la glaise, l'argile ( F )

1. lesna ilovača : l'argile à loess
2. pjeskovita ilovača : le limon sableux
3. prašinasta ilovača : le limon, le silt

• Ilovast ilovasta -to : 

1. ilovasto tlo : un terrain glaiseux 

• Iluminacija : une illumination // une enluminure
• Ilumli : éduqué, éduquée ; savant, savante ; instruit, instruite
• Ilustracija : une illustration

1. ilustracije radi : en guise d'illustration

• Ilustrativan ilustrativna -no : qui illustre
• Ilustrator : un illustrateur
• Ilustriran ilustrirana -no : illustré, illustrée
• Ilustrirati : illustrer
• Iluzija : une illusion, des vieilles lunes
• Iluzionist : un illusionniste
• Imaginacija : l'imagination ( F )
• Imaginaran imaginarna -no : imaginaire
• Imam : un imam
• Imanentan imanentna -no : immanent, immanente
• Imanje : une propriété, un domaine
• Imati : avoir, posséder, disposer de, être investi, tenir

1. ima : il y a
2. Ima tri godine što ga nisam vidio. : Voici trois ans que je ne l'ai pas vu. 
3. on ima : il a

• Ime : un nom

1. Korisničko Ime : identifiant [ internet ]

• Imendan imendani : la fête
• Imendanski : du jour de fête
• Imenica : un nom, un substantif
• Imenički : nominal, nominale
• Imenik : une liste, un annuaire, ( un journal de classe, un répertoire )

1. telefonski imenik : un annuaire téléphonique

• Imenjak : un homonyme
• Imenovanje : une nomination
• Imenovati : nommer, instituer, désigner, attitrer, créer - imenovan imenujući

1. imenovati arbitražno vijeće : désigner les membres
2. imenovati člana : désigner les membres

• Imenu > po imenu : sous le nom de, du nom de
• Imetak : la fortune, le bien, la propriété

1. neotuđivi imetak : un bien inaliénable
2. nepokretni imetak : les biens immeuble
3. pokretni imetak : le bien mobilier, les biens meubles

• Imidž : l'image ( F ), l'image de marque
• Imigracija : une immigration

1. nezakonita imigracija : une immigration irrégulière

• Imigracijski : d'immigration

1. imigracijska politika : une politique d'immigration
2. imigracijski propisi : les réglementations relatives à l'immigration

• Imigrant imigranti : un immigrant, ( un immigré )
• Imitacija : une imitation
• Imitirati : imiter - imitirajući
• Imovina : des biens ( M. Pl. ), des actifs ( M. Pl. ), des avoirs (M. Pl.)

1. društvena imovina : la propriété d'Etat 
2. imovina mirovinskih fondova : les actifs des fonds de pension
3. pokretna imovina : un bien mobilier
4. toksična imovina : les actifs toxiques

• Imovinski : en terme de ( droits ) de propriété
• Imovni :

1. imovno stanje : la situation de fortune, la situation financière

• Imperativ : un impératif
• Imperativan imperativna -no : impératif, impérative
• Imperator imperatori : un empereur
• Imperij : un empire
• Imperija : un empire

1. Rimska imperija : l'Empire romain

• Imperijalistički : impérialiste
• Imperijalizam : un impérialisme
• Implementirati : mettre en application, mettre en oeuvre
• Implicirati : insinuer - implicirajući
• Implicitna odluka : une décision implicite
• Implikacije za Zajednicu : l'implication ( F ) pour la Communauté
• Impluvium : un impluvium
• Imponderabilija : un impondérable
• Import : l'importation ( F )
• Impost : une imposte
• Impozantan impozantna -no : imposant, imposante
• Impregnacija : une imprégnation

1. duboka impregnacija : l'imprégnation à coeur
2. impregnacija drveta : l'imprégnation de bois
3. impregnacija pod pritiskom : l'imprégnation sous pression
4. impregnacija pragova : l'imprégnation des traverses

• Impregniran : imprégné, imprégnée
• Impregniranje : une imprégnation
• Impregnirati : imprégner, créosoter
• Impresija : une impression
• Impresionirati : impressionner
• Impresionistički : impressionniste
• Impresionizam : l'impressionnisme ( M )
• Improvizacija : une improvisation
• Improviziran improvizirana -no : improvisé, improvisée
• Improvizirati : improviser 
• Improvizovati : improviser 
• Impuls impulsi : une impulsion
• Impulzivan impulzivna -no : impulsif, impulsive
• Imućan imućna -no : aisé, aisée
• Imun : immun, immune
• Imunitet : une immunité
• Imunološki : immunitaire

1. imunološki odgovor : une réponse immunitaire
2. imunološki sustav : le système immunitaire
3. Imunološki zavod : l'Institut d'immunologie

• Imunosupresor : un immunosuppresseur
• Imutak : une fortune
• INA > Industrija NAfte [ la compagnie pétrolière croate ]
• Inače : d'ailleurs, sinon, autrement, ( d'ordinaire )
• Inačica : une variante, une version
• Inartikuliran inartikulirana -no : inarticulé, inarticulée
• Inat :

1. kao za inat : par un fait exprès
2. u inat : par dépit, par malveillance
3. za inat : par bravade

• Inatiti se : montrer son dépit, montrer sa malveillance
• Inauguracija : une investiture
• Incident incidenti : un incident
• Inćun inćuni : un anchois

1. inćuni u ulju : des anchois à l'huile

• Indeks indeksi : un indice, un index // le livret universitaire

1. burzovni indeks : un indice boursier
2. indeks cijena : l'indice des prix
3. indeks dionica : l'indice des actions
4. indeks građevinskih cijena : l'indice du coût de construction
5. indeks penetracije : l'indice de pénétration
6. indeks plastičnosti : l'indice de plasticité
7. indeks poslovne klime : l'indice du climat des affaires
8. indeks potrošačkih cijena : l’indice des prix à la consommation
9. indeks slobode medija : le baromètre de la liberté de la presse
10. indeks starenja : l'indice de vieillissement ( dém. )
11. indeks troškova : l'indice du coût de la vie
12. indeks ( ukupne ) zavisnosti : le rapport total de dépendance ( dém. )
13. indeks zamene : l'indice de remplacement ( dém. )
14. Ljudski razvojni indeks : l'Indice de développement humain ( IDH )

• Indiferantan indiferantna -no : indifférent, indifférente
• Indignacija : l'indignation ( F )
• Indija : l'Inde ( F )

1. Republika Indija : la République d'Inde

• Indijac Indijci : un Indien
• Indijanac : un Indien, un Amérindien
• Indijanski : indien, indienne
• Indijka : une Indienne
• Indijski : indien, indienne ; de l'Inde ; des Indes

1. indijska smokva : un figuier

• Indikator : un indicateur
• Indirektan indirektna -no : indirect, indirecte
• Indiskretan indiskretna -no : indiscret, indiscrète
• Individualist individualisti : un individualiste
• Individualizam : l'individualisme ( M ) 
• Individualni : individuel, individuelle
• Individualnost : l'individualité ( F )
• Indoeuropski : indo-européen, indo-européenne
• Indokineski : d'Indochine
• Indoktrinacija : l'endoctrinement ( M ) 
• Indologija : l'indologie ( F ) 
• Indonezija : l'Indonésie ( F )
• Indonežanin Indonežani : un Indonésien
• Indonežanka : une Indonésienne
• Inducirati : induire
• Indukcija : l'induction
• Induktor : un inducteur
• Industrija : une industrie

1. automobilska industrija : l'industrie automobile
2. bazična industrija : l'industrie de base
3. ekstraktivna industrija : l'industrie extractive
4. elektro-tehnička industrija : l'industrie électrique
5. građevinska industrija : l'industrie de la construction, l'industrie du bâtiment
6. industrija betonskih proizvoda : l'industrie des produits en béton
7. industrija cementa : l'industrie cimentière, l'industrie du ciment
8. industrija čelika : l’industrie de l’acier
9. industrija informacijske tehnologije : l'industrie informatique
10. industrija opekarskih proizvoda : l'industrie des produits de terre cuite
11. konkurentska industrija : une industrie concurrente
12. laka industrija : l'industrie légère
13. nuklearna industrija : l'industrie nucléaire
14. potrošačka industrija : l'industrie utilisatrice
15. prehrambena industrija : l'industrie alimentaire
16. prerađivačka industrija : l'industrie de transformation, l'industrie manufacturière
17. teška industrija : l'industrie lourde

• Industrijalac : un industriel
• Industrijalizacija : l'industrialisation ( F )

1. industrijalizacija građevinarstva : l'industrialisation de la construction

• Industrijski : industriel, industrielle ; de l'industrie

1. industrijske djelatnosti : une industrie de caractère industriel
2. industrijske narudžbe : les commandes à l'industrie
3. industrijsko područje u nazadovanju : une région industrielle en déclin
4. industrijske poduzeće : des entreprises industrielles
5. industrijske promjene : des mutations industrielles
6. industrijske spoznaje : des connaissances industrielles
7. industrijsko vlasništvo : la propriété industrielle
8. industrijsko životno osiguranje : une assurance vie populaire

• Inercija : l'inertie ( F )
• Infekcija : une infection
• Infektivan infektivna -no : infectieux, infectieuse
• Inferioran inferiorna -no : inférieur, inférieure
• Inferiornost : l'infériorité ( F )
• Infernalan infernalna -no : infernal, infernale
• Inficirati : infecter
• Infiltracija : une infiltration
• Infinitezimalan infinitezimalna -no : infinitésimal, infinitésimale
• Inflacija : une inflation

1. ciljana inflacija : une inflation ciblée
2. galopirajuća inflacija : une inflation galopante

• Inflatoran inflatorna -no : inflationniste

1. inflatorni šok : une poussée inflatoire

• Infografija : l'infographie ( F )
• Informacija : une information

1. obmanjujuća informacija : des informations déformées

• Informator : un informateur
• Informirati : informer - informirajući
• Informiran informirana -no : informé, informée ; branché, branchée

1. biti dobro informiran : être bien branché

• Infrastruktura : une infrastructure
• Infrastrukturni : infra-structurel, infra-structurelle ; d'infrastructure
• Infrazvuk : un infra-son
• Ingušetija : l'Ingouchie ( F )
• Inguši : les Ingouches ( M. Pl. )
• Inherantan inherantna -no : inhérent, inhérente
• Inhibitor : un inhibiteur

1. inhibitor korozije : un inhibiteur de corrosion

• Inicijalna javna ponuda : une introduction en bourse : Initial Public Offering ( IPO )
• Inicijativa : une initiative

1. narodna inicijativa : l'initiative populaire
2. na vlastitu inicijativu : de sa propre initiative

• Inicijativa mladih za ljudska prava > l'Initiative des Jeunes pour les Droits de l'homme [ Serbie ]
• Inicijator : un initiateur
• Inicirati : amorcer
• Inih : et autres ( de la même sorte )
• Inje : le givre
• Injekcija : une piqûre, une injection

1. cementna injekcija : une injection de ciment
2. hemijska injekcija : une injection chimique
3. injekcija cementa : une injection de ciment
4. injekcija za smirenje : une piqûre calmante
5. kemijska injekcija : une injection chimique

• Injektiranje : l'injection

1. injektiranje maltera : l'injection de mortier

• Injektirati : injecter
• Injektor : un injecteur à air comprimé
• Inkarnacija : une incarnation
• Inkriminirati : incriminer - inkriminirajući
• Inkrustacija : une incrustation
• Inkluzivan inkluzivna -no : inclusif, inclusive
• Inkompatibilan inkompatibilna -no : incompatible
• Inkvilni : un sous-locataire
• Inkvizicija : l'inquisition ( F )
• Inkvizijski : inquisitorial, inquisitoriale
• Inkvizitor : un inquisiteur
• Inkvizitorski : inquisitorial, inquisitoriale
• Inoća : [ la seconde épouse chez les Musulmans ]
• Inocent : Innocent
• Inokosan inokosna -no : isolé, isolée

1. inokosne tvrtke : une société à but lucratif

• Inopridanost : une autre appartenance
• Inostranstvo : l'étranger ( M )
• Inoš ( hong. ) : un serviteur
• Inovativan inovativna -no : innovant, innovante
• Inovator inovatori : un innovateur
• Inovjerac : une personne d'une autre religion, une personne d'une autre confession
• Inozemni : extérieur, extérieure

1. bruto inozemni dug : la dette brute externe
2. inozemni dug : la dette externe

• Inozemstvo : l'étranger ( M )
• Insan : les gens ( F. Pl. )
• Insekt insekti : un insecte
• Insistirati : insister
• Insolacija : une insolation
• Insolventnost : l'insolvabilité ( F )
• Inspekcija : une inspection, un contrôle

1. građevinska inspekcija : la police de constructions, la police de chantiers

• Inspektor inspektori : un inspecteur
• Inspektorat > Državni inspektorat Republike Hrvatske : l'Inspection générale des Finances
• Inspiracija : une inspiration
• Inspirirati : inspirer
• Instalacija : une installation

1. električna instalacija : une installation électrique
2. instalacija grijanja : une installation de chauffage
3. instalacija osvjetljenja : une installation d'éclairage
4. instalacija slabe struje : une installation à courant faible
5. instalacija vodovoda i kanalizacije : une installation sanitaire
6. plinska instalacija : une installation de gaz

• Instalater : un installateur
• Instalirati : installer
• Instant kava : un café instantané
• Instinkt : un instinct
• Instinktivan instinktivna -no : instinctif, instinctive
• Instinktivno : instinctivement
• Institucija : une institution, un établissement

1. financijska institucija : un établissement financier, une institution financière
2. kreditna i druga financijska institucija : un établissement de crédits et autres établissements financiers
3. institucije ili tijela Zajednice : les institutions ou organes de la communauté
4. kreditna institucija u javnom vlasništvu : un établissement public de crédit
5. međunarodna monetarna institucija : une institution monétaire internationale
6. odredbe o institucijama : des dispositions ( F. Pl. ) constitutionnelles
7. privatna kreditna institucija : un établissement privé de crédit

• Institucionalan institucionalna -no : institutionnel, institutionnelle
• Institucionalizirati : institutionnaliser - institucionaliziran
• Institut : un institut

1. Agrarni Institut u Zagrebu : l'Institut agraire de Zagreb
2. Institut za etnologiju i folkloristiku : l'Institut d'ethnologie et de recherche sur les arts et traditions populaires
3. Institut za neonatologiju : l'Institut de néonatologie [ Belgrade ]
4. Institut za historiju radničkoga pokreta Hrvatske : l'Institut pour l'histoire du mouvement des travailleurs croates
5. istraživački institut : un institut de recherches
6. Katolički institut u Parizu : l'Institut catholique de Paris
7. Europski monetarni institut : l'Institut monétaire européen

• Instrukcije : les leçons ( F. Pl. ) particulières
• Instruktor : un moniteur
• Instrument instrumenti : un instrument

1. dužnički instrument : un instrument de dette
2. geodetski instrument : un instrument d'arpentage
3. instrumenti monetarne kontrole : les instruments de contrôle monétaire
4. instrument za restituciju : un instrument de restitution [ géodésie ]
5. mjerni instrument un instrument de mesure
6. postati instrument : être instrumentalisé
7. specifični instrument : un fonds de combiné spécifique
8. utrživi instrumenti : des titres ( M. Pl. ) négociables

• Instrumentacija : une orchestration
• Intarzija : la marqueterie // l'incrustation ( F )
• Integracija : une intégration

1. ekonomska integracija : une intégration économique

• Integral : une intégrale
• Integralan integralna -no : intégral, intégrale

1. integralni račun : le calcul intégral

• Integraliti : intégrer
• Integrator : un intégrateur
• Integrirani krugovi : des circuits ( M. Pl. ) intégrés
• Integriranje : l'intégration ( F )

1. strukovno integriranje : l'insertion ( F ) professionnelle

• Integrirati : intégrer
• Integritet : l'intégrité ( F )
• Intelektualac intelektualci : un intellectuel
• Intelektualan intelektualna -no : intellectuel, intellectuelle
• Intelektualizam : l'intellectualisme ( M )
• Intelektualno : intellectuellement
• Intelektualistički : intellectualiste
• Inteligencija : l'intelligentsia ( F ), l'intelligence ( F )
• Inteligentan inteligentna -no : intelligent, intelligente
• Inteligentno : intelligemment
• Intenzitet : l'intensité ( F )

1. intenzitet opterećenja : l'intensité de la charge
2. intenzitet saobraćaja : l'intensité de la circulation, la densité de la circulation, la densité du trafic

• Intenzivan intenzivna -no : intensif, intensive ; intense
• Intenzivirati : intensifier
• Intenzivno : intensément

1. policija intenzivno traga za : la police déploie des efforts pour retrouver

• Intenzivnost : l'intensité ( F )
• Interaktivna ploča : un tableau blanc interactif
• Interdisciplinaran interdisciplinarna -no : interdisciplinaire
• Interes interesi : un intérêt

1. biti od osobnog interesa ( za koga ) : concerner individuellement
2. financijski interesi zajednice : les intérêts financiers de la communauté
3. interes obrane : un intérêt de la défense
4. interes sigurnosti : un intérêt de la sécurité
5. legitimni interesi : des intérêts légitimes
6. posebni regionalni interes : un intérêt spécifique régional
7. u interesu : dans l'intérêt de
8. važni interesi : des intérêts importants
9. zajednički interesi : des intérêts en commun

• Interferencija : une interférence
• Interferirati : interférer
• Interfon : un interphone
• Interijer interijeri : un intérieur

1. u interijerima : d'intérieurs

• Interkolumnij : un entrecolonne, un entrecolonnement
• Interkonekcija : l'interconnexion, les réseaux interconnectés

1. asinkrona interkonekcija : la liaison asynchrone
2. interkonekcija mreža : l'interconnexion ( de réseaux )
3. interkonekcija sistema : l'interconnexion ( de réseaux )

• Intermedijarni proizvodi : les biens intermédiaires  
• Internacija : un internement
• Internacionala : L'Internationale

1. Četvrta internacionala : la quatrième internationale, la VIème Internationale
2. Radnička internacionala : l'Internationale ouvrière

• Internacionalan internacionalna -no : international, internationale
• Internacionalist : un internationaliste
• Internacionalistički : internationaliste
• Internacionalizam : l'internationalisme ( M )
• Internat : un internat 
• Internet : Internet

1. Internet bankarstvo : la banque à distance 

• Interni : 

1. interna medicina : la médecine interne 

• Internirati : interner - interniran
• Interpelacija : une interpellation
• Interplanetaran interplanetarna -no : interplanétaire
• Interpolacija : une interpolation
• Interpolirati : interpoler
• Interpunkcija : la ponctuation
• Interpunkcijski :

1. interpunkcijski znakovi : les signes de ponctuation

• Interpretacija : une interprétation
• Intersubjektivnost : l'intersubjectivité ( F )
• Interval : un intervalle

1. genezički interval : un interval protogénésique
2. intergenezički interval : un intervalle intergénésique

• Intervencija : une intervention
• Intervenirati : intervenir
• Intervenisati : intervenir
• Interventan interventna -no :

1. interventne mjere : des mesures ( F. Pl. ) interventionnistes
2. interventni uvoz : un approvisionnement de secours

• Intervju : une interview
• Intervjuirati : interviewer
• Intima : l'intimité ( F )
• Intonacija : une intonation
• Intrados : un intrados

1. intrados luka : l'intrados de l'arc
2. intrados svoda : l'intrados de voûte

• Intrigantan intrigantna -no : intrigant, intrigante
• Introspektivan introspektivna -no : introspectif, introspective
• Introvertirano : de manière introvertie
• Intruzija : une intrusion
• Intuicija : une intuition
• Intuitivan intuitivna -no : intuitif, intuitive
• Inundacija : le bassin d'inondation, le lit majeur
• Invalid invalidi : un invalide
• Invaliditet : une invalidité

1. ljudi s intelektualnim i mentalnim invaliditetom : les personnes atteintes d'un handicap intellectuel et mental
2. osobe s invaliditetom : les personnes invalides

• Invalidnost : l'invalidité ( F )
• Invar : l'invar ( M )
• Invazija : une invasion
• Invencija : une invention
• Inventar : l'inventaire ( M ), le matériel, le mobilier

1. mrtvi inventar : le cheptel mort
2. živi inventar : le cheptel vif

• Inventarisati : inventorier
• Inventarizacija : l'inventaire ( M )
• Inventura : l'inventaire ( M )
• Inverzija temperature : l'inversion des températures
• Investicija : un investissement

1. bruto investicije u fiksni kapital : une formation brute de capital fixe

• Investicijski : 

1. nepovoljna investicijska klima : un climat peu propice à l'investissement 

• Investiranje : l'investissement ( M )
• Investirati : investir, placer
• Investitor investitori : l'investisseur ( M ), le maître de l'ouvrage
• Inzistiranje : l'insistance ( F )

1. na inzistiranje : sur l'insistance, devant l'insistance

• Inzistirati : insister
• Inzula > gradska inzula : un îlot urbain
• Inzulin : une insuline
• Inženjer inženjeri : un ingénieur

1. glavni inženjer : l'ingénieur en chef
2. građevinski inženjer : un ingénieur constructeur, un ingénieur du génie civil
3. hidrograđevinski inženjer : un ingénieur hydraulicien
4. inženjer geodezije : un géodésien, un géomètre-expert
5. inženjer geologije : un ingénieur géologue
6. inženjer elektrotehnike . un ingénieur électricien
7. inženjer strojarstva : un ingénieur mécanicien
8. inženjer tehnolog : un ingénieur d'exploitation
9. inženjer matematike : un ingénieur en mathématiques
10. inženjer urbanist : un ingénieur urbaniste, un ingénieur municipal
11. mašinski inženjer : un ingénieur mécanicien
12. prometni inženjer : un ingénieur du trafic
13. rudarski inženjer : un ingénieur minier
14. sanitarni inženjer : un ingénieur sanitaire
15. saobraćajni inženjer : un ingénieur du trafic
16. savjetodavni inženjer : un ingénieur-conseil
17. strojarski inženjer : un ingénieur mécanicien

• Inženjering :

1. financijski inženjering : l'ingénierie ( F ) financière, le montage financier
2. politički inženjering : le tripatouillage

• Inženjerski : du génie
• Inženjerstvo : l'art de l'ingénieur

1. nuklearno inženjerstvo : le génie atomique

• Inžinj : [ matériel de pêche pour le corail ]
• Iole : un tant soit peu
• Ionako : de toutes façons, quoi qu'il en soit
• IPA > un Instrument de pré-adhésion
• Ipak : pourtant, néanmoins, nonobstant, toujours, tout de même, avec (tout) cela, pour autant
• IPK > Industrijsko-poljoprivredni kombinat
• IPO > initial public offering : une introduction en bourse
• Ipsilon : Y ( un i-grec )
• Irac Irci : un Irlandais
• Irački : irakien, irakienne
• Irak : l'Irak ( M )
• Iram : un tapis
• Iran : l'Iran ( M )
• Iranka : une Iranienne
• Iranski : iranien, iranienne
• IRB > Institut Ruđer Bošković : l'Institut Ruđer Bošković
• Iredentist : un irrédentiste
• Iredentistički : irrédentiste
• Iredentizam : l'irrédentisme
• Ireligiozan ireligiozna -no : irréligieux, irréligieuse
• Ireverzibilan ireverzibilna -no : irréversible
• Irigacija : l'irrigation

1. podzemna irigacija : l'irrigation profonde

• Irkinja : une Irlandaise
• Ironičan ironična -no : ironique
• Ironično : ironiquement
• Ironija : l'ironie ( F )
• Irska : l'Irlande ( F )
• Irski : irlandais, irlandaise
• Isceriti se : grimacer
• Iscijediti : saigner à blanc, pressurer - iscijeđen
• Iscijepati : fendre
• Iscjepkati : hacher, couper menu - iscjepkan
• Iscjepljivanje : une guérison
• Iscrpan iscrpna -no : exhaustif, exhaustive ; circonstancié, circonstanciée
• Iscrpljen iscrpljena -no : exsangue ; exténué, exténuée ; épuisé, épuisée
• Iscrpljivanje ( resursa ) : un épuisement

1. nepromišljeno iscrpljivanje ( resursa ) : un épuisement inconsidéré

• Iscrpljujući : amollissant, amollissante
• Iscrpno : exhaustivement
• Iscrpiti : épuiser - iscrpljen iscrpljujući
• Iscrpiti se : se tarir
• Iscrtati : ligner
• Iscrtavanje : un tracé
• Iscuriti : fuir, s'échapper
• Iseliti se : s'expatrier, émigrer - ( iselim se )
• Iseljen iseljena -no : émigré, émigrée

1. iseljena manjina : une minorité émigrée

• Iseljenik iseljenici : un émigré, ( un expatrié )
• Iseljeništvo : l'émigration ( F )
• Iseljenje : un exode
• Iseljavanje : l'émigration ( F )
• Iseljivanje : l'émigration ( F )
• ISG > International Steering Group : le Groupe de pilotage international
• Ishitren ishitrena -no : hâtif, hâtive ; précipité, précipitée
• Ishitreno : hâtivement
• Ishlapiti : s'évaporer
• Ishod : un aboutissement, un résultat, une issue
• Ishodište : l'origine ( F ), le point de départ
• Ishoditi : réussir, ( résulter )
• Ishrana : la nutrition
• Isijavati : exsuder, émettre, dégager
• Isisati : sucer - isisan
• Isječak : un secteur [ géométrie ], un segment
• Iskakati : sortir ( en sautant )
• Iskakutati : sortir ( en sautillant )
• Iskaliti : épancher, décharger, donner libre cours
• Iskamčiti : obtenir, carotter, dénicher, soutirer
• Iskapanje : une fouille
• Iskapiti : vider, siffler - iskapivši
• Iskasapiti : frapper à mort, lacérer - iskasapljen
• Iskašljavanje : une expectoration
• Iskašljavati : expectorer, ( cracher )
• Iskati : exiger
• Iskaz : une affirmation, une déclaration, un témoignage

1. iskaz svjedoka : une déposition
2. iskaze mog žalovanja : l'expression de mes sentiments attristés

• Iskazati : présenter, formuler, ( témoigner, manifester )

1. iskazati interese : exprimer des intérêts
2. iskazati u računovodstvene svrhe : traduire en comptabilité

• Iskazivati : témoigner
• Iskaznica : une carte d'abonnement

1. novinarska iskaznica : une carte de presse
2. osobna iskaznica : une carte d'identité
3. zdravstvena iskaznica : un carnet de santé

• Iskesiti zube : montrer les dents, faire un rictus de la bouche - iskešen
• Iskidati : arracher
• Iskititi : décorer
• Isklesati : sculpter - isklesan
• Isklijati : germer
• Iskliznuti : dérailler

1. iskliznuti iz tračnica : dérailler

• Isklopka : un disjoncteur
• Isključen isključena -no : exclu, exclue

1. isključen s tržišta rada : exclu du marché du travail

• Isključenje : une exclusion

1. isključenje iz društva : la mise au ban de la société
2. isključenje iz igre : une exclusion, une expulsion ( foot. )
3. uvesti isključenje s rada : infliger un lock-out

• Isključiti : déconnecter, évincer, disqualifier, éteindre, exclure, expulser // couper le circuit, mettre hors circuit - (isključujem) isključen isključujući

1. isključiti iz društva : mettre au ban de la société
2. isključiti struju : couper le courant 

• Isključiv isključiva -vo : exclusif, exclusive

1. isključiva nadležnost : une compétence exclusive
2. isključivo pravo : un droit exclusif

• Isključivač : un disjoncteur
• Isključivanje : la coupe, la disjonction
• Isključivati : faire obstacle à
• Isključivo : exclusivement
• Isključivost : l'exclusivisme ( M )
• Isko : quoique
• Iskobljati se : se dépêtrer, se dégager
• Iskočiti : dérailler

1. iskočiti iz tračnica : dérailler

• Iskolčavanje : le piquetage, le jalonnement
• Iskolčavati : jalonner, piqueter
• Iskombinirati : combiner, faire des combinaisons
• Iskomplicirati se : se compliquer
• Iskon : une origine
• Iskonski : élémentaire ; primitif, primitive ; originel, originelle
• Iskonstruirati : inventer, fabriquer, monter de toutes pièces - iskontruiran
• Iskop : une fouille, une excavation, un creusement

1. iskop građevinske jame : la fouille de construction
2. iskop mašinama : l'excavation mécanique
3. iskop rova : l'excavation de fossé, le creusement de fossé
4. iskop temeljne jame : la fouille de fondation, l'excavation de fondation
5. mehanički iskop : l'excavation mécanique
6. ručni iskop : l'excavation à la main
7. učvršćeni iskop : la fouille blindée

• Iskopani materijal : un matériau excavé, un matériau d'excavation, un déblai
• Iskopati : déterrer, excaver, creuser, exhumer, extraire - iskopan
• Iskopavanje : la fouille, l'excavation ( F ), les travaux ( M. Pl. ) d'excavation

1. arheološko iskopavanje : des fouilles (archéologiques)

• Iskopina : un objet découvert, un objet excavé, une trouvaille
• Iskoračiti : sortir, dévier - ( iskoračujem ) 
• Iskorak : une avancée, une percée 
• Iskorijeniti : extirper, déraciner, ( éradiquer ) - iskorijenjen
• Iskoristiti ( što ) : mettre à profit, faire appel à, bénéficier - (iskoristim)

1. iskoristiti mogućnost : faire appel à la possibilité
2. iskoristiti povlasticu povrata : bénéficier d'une ristourne
3. iskoristiti priliku : saisir l'occasion

• Iskorišćavanje : une exploitation

1. iskorišćavanje hidroenergije : l'utilisation de l'énergie hydraulique
2. iskorišćavanje otpadnih voda : l'utilisation des eaux usées
3. iskorišćavanje pare : l'utilisation de la vapeur
4. iskorišćavanje smeća : la valorisation des résidus urbains
5. iskorišćavanje vodne snage : l'utilisation de l'énergie hydraulique

• Iskorišćivati : exploiter
• Iskorištavanje : une exploitation, une mainmise sur

1. iskorištavanje mineralnih naslaga : une exploitation minière
2. iskorištavanje rezultata : une valorisation des résultats
3. iskorištavanje tržišta : une exploitation des marchés

• Iskorištavati : exploiter, ( abuser )

1. iskorištavati resurse : exploiter des ressources

• Iskorištenje : l'utilisation ( F ), l'exploitation ( F )
• Iskosa : du coin de l'oeil
• Iskovati : forger
• Iskra : une étincelle
• Iskrasti se : s'esquiver, ( se glisser doucement )
• Iskrcati : débarquer - iskrcan
• Iskrcavanje : un débarquement
• Iskrcavati : décharger
• Iskrčiti : défricher - iskrčen
• Iskren iskrena -no : franc, franche ; sincère
• Iskrenost : la sincérité
• Iskrica : une étincelle
• Iskričav iskričava-vo : étincelant, étincelante ; ( survolté, survoltée )
• Iskristalizirati se : se cristalliser
• Iskriti : étinceler
• Iskriti se : étinceler
• Iskriviti : dénaturer, distordre, déformer - iskrivljen 
• Iskrivljenje : la faute, la torsion 
• Iskrižan iskrižana -no : marqué d'une croix, marquée d'une croix ; coché, cochée
• Iskrojen : taillé, taillée
• Iskrsavati : surgir, survenir
• Iskrslo : voir iskrsnuti
• Iskrsnuti : surgir, survenir
• Iskrvaren : vidé de son sang, vidée de son sang 
• Iskrvarenje : la saignée 
• Iskuhati : faire bouillir
• Iskupiti : racheter - iskupljen 
• Iskupljenje : la rédemption
• Iskupljivanje : la rédemption
• Iskupljivati : racheter
• Iskupiti se : se racheter
• Iskusan : expérimenté, expérimentée ; chevronné, chevronnée ; avisé, avisée
• Iskusiti : expérimenter, éprouver
• Iskustvo : une épreuve, une expérience, ( le vécu )

1. stručno iskustvo : une expérience professionnelle

• Iskušavanje : une épreuve, un essai
• Iskušenje : une tentation, une épreuve
• Iskvaren iskvarena -no : dégradé, dégradée ; altéré, altérée ; corrompu, corrompue
• Iskvarenost : la corruption
• Islam : l'Islam ( M )
• Islamist islamisti : un islamiste 
• Islamistički : islamiste
• Islamofob : un islamophobe
• Islamofobija : l'islamophobie ( F )
• Islamski : islamique

1. Islamska razvojna banka : la Banque islamique de développement
2. Islamska zajednica : la Communauté islamique

• Island : l'Islande ( F )
• Islanđanin : un Islandais
• Islandski : islandais, islandaise
• Islednik islednici : un agent provocateur
• Isleđivati : explorer, examiner, rechercher, procéder à un examen
• Islijediti : enquérir, procéder à une investigation
• Isljednik : un enquêteur
• Isljuženi vojnik : un vétéran
• Ismijati : moquer - ( ismijem )
• Ismijavati : tourner en dérision, se moquer ( de ), persifler - (ismijavam) ismijavajući 
• Ismjehivati : tourner en dérision, tourner en ridicule, se gausser ( de ), se railler ( de ), persifler 
• ISPA > Instrument structurel de pré-adhésion [ projets d'infrastructures dans les transports et dans l'environnement ]
• Ispaćen : hagard, hagarde
• Ispad : un excès, une sortie, une incartade, ( un incident, un dérapage ) // un encorbellement, un surplomb, une saillie

1. fasadni ispad : la saillie, l'avant-corps ( M ) d'une façade
2. ispad krova : la saillie de rive
3. ispad vijenca : la saillie de la moulure, l'encorbellement de la moulure

• Ispadanje : une élimination
• Ispadati : se passer, advenir, s'avérer

1. ispada da : on serait tenté de penser que, c'est à croire que

• Ispaliti : tirer, décharger - ispaljen
• Ispaljivati : tirer, décharger
• Isparavanje : l'évaporation ( F ), l'exhalaison ( F ), l'émanation ( F )
• Isparavati : évaporer
• Isparavati se : s'évaporer
• Isparenje : des émanations ( F. Pl. )
• Ispariti se : s'évaporer
• Ispasti : sortir, tomber
• Ispaša : une pâture
• Ispaštati : expier - ( ispaštam )
• Ispavati : dormir son content, dormir tout son soûl - ispavan
• Ispeći : cuire, concocter - ispečen

1. Ispeci pa reci ! : [ Cuis et dis ! ] Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler !

• Ispeglan ispeglana -no : repassé, repassée
• Ispeglati : repasser - ispeglan
• Ispeti se : monter, grimper, se jucher
• Ispijati : vider, terminer [ une boisson ] - ( ispijam ) ispijajući
• Ispijen ispijena -no : émacié, émaciée ; (épuisé, épuisée ; éreinté, éreintée)
• Ispirač : un laveur, un rinceur

1. zahodski ispirač : une chasse d'eau

• Ispiranje : un lavement, une chasse d'eau
• Ispirati : laver, rincer
• Ispis : une copie
• Ispisati : écrire, ( étaler ) - ( ispisujem ) ispisan ispisujući

1. ispisati iz škole : retirer de l'école

• Ispisati se : se désaffilier
• Ispišati se : pisser
• Ispit ispiti : un examen

1. pismeni ispit : les épreuves ( F. Pl. ) écrites
2. usmeni ispit : les épreuves ( F. Pl. ) orales

• Ispitanik : une personne interrogée, une personne sondée
• Ispitati : sonder, essayer, vérifier, (examiner, interroger, appeler à la barre) - ispitavši

1. ispitati opcije : évaluer les options
2. ispitati svoju savjest : procéder à un examen de conscience

• Ispiti : vider, siffler [ une boisson ] - ispijen
• Ispitivač : un tournevis d'électricien
• Ispitivanje : une analyse, un examen, une investigation, un essai, une épreuve

1. dinamičko ispitivanje : un essai dynamique
2. ispitivanje betona : un essai de béton
3. ispitivanje bez razaranja : un essai non destructif
4. ispitivanje čvrtoće : un essai de résistance
5. ispitivanje do sloma : un essai jusqu'à rupture
6. ispitivanje konzistencije : un essai de consistance
7. ispitivanje kvaliteta : un essai de contrôle
8. ispitivanje materijala : un essai de matériau
9. ispitivanje mosta : l'essai d'un pont
10. ispitivanje na habanje : l'essai d'usure
11. ispitivanje na istezanje : l'essai de dilatation
12. ispitivanje na izvijanje : l'essai de flambement
13. ispitivanje na kidanje : l'essai de rupture ( par traction )
14. ispitivanje na modelu : l'essai sur modèle
15. ispitivanje na prepopustljivost : l'essai d'étanchéité
16. ispitivanje na pritisak : l'essai de compression
17. ispitivanje na savijanje : l'essai à la flexion
18. ispitivanje na slijeganje : l'essai de tassement
19. ispitivanje na smicanje : l'essai de cisaillement
20. ispitivanje na torziju : l'essai de torsion
21. ispitivanje na udar : l'essai de choc
22. ispitivanje na uvijanje : l'essai de torsion
23. ispitivanje na zamor : l'essai de fatigue
24. ispitivanje operativne učinkovitosti : l'examen de l’efficience de la gestion
25. ispitivanje pod opterećenjem : l'essai de charge
26. ispitivanje tla : l'essai du sol
27. ispitivanje tvrdoće : l'essai de dureté
28. laboratorijsko ispitivanje : un essai de laboratoire
29. prijemno ispitivanje : l'essai de réception
30. program geoloških ispitivanja : une campagne de prospection
31. statičko ispitivanje : l'essai statique
32. trajno ispitivanje : l'essai continu

• Ispitivati : questionner, interroger, examiner, tourner et retourner, essayer, vérifier - (ispitujem)
• Ispitivatelj : un inspecteur
• Ispitni : d'essai
• Ispjevati : composer un poème - ispjevan
• Isplakati se : pleurer ( à chaudes larmes )
• Isplata : un remboursement, un règlement, un paiement, un acquittement, un versement

1. isplata naknade : un paiement des prestations 
2. ( mesečna ) isplata : une mensualité
3. ( mjesečna ) isplata : une mensualité 

• Isplatiti : payer, rembourser, verser, acquitter
• Isplatiti se : rapporter, en valoir la peine, être rentable, payer
• Isplativ isplativa -vo : rentable
• Isplatni : de paie
• Isplivati : remonter à la surface
• Ispljunuti : recracher
• Ispljuskati : gifler
• Ispljuvak : une expectoration, un crachat
• Isploviti : appareiller
• Ispod : au dessous, en contrebas, en deçà de
• Ispolac : une écope
• Ispolirati : polir
• Ispoljavati : manifester
• Ispoljiti : faire preuve
• Ispomoć : une entraide
• Isporučiti : fournir, délivrer, émettre - isporučen

1. isporučiti u mrežu : distribuer sur le réseau

• Isporučivati : fournir
• Isporuka isporuci : une livraison

1. cijena pri isporuci : un prix rendu
2. isporuka materijala : l'amenée des matériaux
3. program isporuke : un programme de livraison
4. rokovi isporuke : les échelonnements ( M. Pl. ) de livraison
5. uvjeti isporuke : les conditions de livraison

• Isposlovati : se procurer, s'assurer, obtenir
• Isposnički : ascétique, austère
• Isposnik : un ermite, un anachorète
• Ispostava : une succursale, ( un poste, un camp, une agence, une subdivision )
• Ispostaviti se : se révéler, s'avérer
• Ispostavljati : dresser, rédiger
• Isposvađan isposvađana -no : brouillé, brouillée
• Isposvađati se : se faire passer un savon
• Ispoštovati : respecter
• Ispotiha : secrètement, à voix basse
• Ispovednik : un confesseur
• Ispovijed ( F ) ispovijedi : une confession
• Ispovijedanje : la confession 
• Ispovijedati : confesser, professer
• Ispovijedati se : se confesser
• Ispovijest : une histoire // une confession
• Ispovjedaonica : un confessionnal
• Ispovjednički : de confession
• Ispovjednik : un confesseur
• Ispraćaj : des adieux ( M. Pl. ), le départ au service militaire 
• Ispraćati : reconduire, raccompagner ( à la porte ) - (ispraćam) ispraćajući
• Ispraćen ispraćena -no : exhibé, exhibée
• Ispraskati se : se déchaîner, fulminer
• Isprati : rincer, laver - ispran
• Ispratiti : faire ses adieux, dire ses adieux
• Isprava : un écrit, un document, un instrument, une pièce

1. dopunska isprava : un supplément au diplôme
2. isprava kojom se utvrđuju ovlasti : un document établissant l'autorité, un document établissant la qualité 
3. isprava o odbijanju : un certificat de refus 
4. isprava o ratifikaciji : un instrument de ratification

• Ispravak : une correction, un corrigé, une rectification
• Ispravan ispravna -no : correct, correcte ; juste ; régulier, régulière
• Ispraviti : corriger, rectifier, redresser - ( ispravim ) ispravivši

1. ispraviti svoj postupak : s'amender

• Ispraviti se : se redresser, se reprendre [ discours ]
• Ispravljanje : une correction

1. ispravljanje na izvoru : une correction à la source

• Ispravljati : corriger, rectifier, redresser, réparer
• Ispravnost : la rectitude, la justesse, la régularité
• Isprazan isprazna -no : vide ; creux, creuse
• Isprazniti : vider, évacuer - ispražnjen
• Isprazniti se : se vider, ( décompresser )
• Ispražnjavanje : le vidage, la vidange
• Ispražnjen ispražnjena -no : vacant, vacante
• Isprebijati : passer à tabac, moudre
• Ispredati : faire durer, délayer // dévider
• Isprekidan isprekidana -no : intermittent, intermittente ; discontinu, discontinue
• Ispremetati : saccager 
• Ispremiješan ispremiješana -no : mêlé, mêlée ; pêle-mêle
• Ispremještati : déplacer
• Ispremještati se : changer de place
• Isprepadan : terrorisé, terrorisée
• Ispreplesti : entremêler, ( combiner ) - ispreplićući
• Ispreplesti se : s'entrelacer
• Isprepleten : entrelacé, entrelacée ; intrigué, intriguée ; (quadrillé, quadrillée)
• Isprepletenost : un enchevêtrement, ( un entrelacs ) 
• Ispreplitati se : s'entrelacer
• Ispresijecan : entrecoupé, entrecoupée
• Ispreskakati : ridiculiser, se payer la tête de quelqu'un
• Ispričati : raconter, relater // excuser - ( ispričam ) ispričan
• Ispričati se : s'excuser, ( adresser des excuses )
• Ispričavati se : s'excuser - ( ispričavam se ) ispričavajući se
• Ispriječiti : faire obstruction, obstruer
• Ispriječiti se : se jeter au travers de
• Isprika : une excuse
• Ispripovijedati : rapporter, relater
• Isprobati : expérimenter, tenter - isproban
• Isprsiti se : plastronner, bomber la poitrine, se rengorger
• Ispršen : le torse bombé
• Isprugan isprugana -no : zébré, zébrée ; rayé, rayée ; à rayures
• Ispružen ispružena -no : tendu, tendue ; ( déplié, dépliée )
• Ispružiti : tendre
• Isprva : tout d'abord
• Ispsovati : injurier
• Ispucan ispucana -no : gercé, gercée
• Ispucati : tirer, craquer, se fissurer, faire feu de - ispucan
• Ispucavanje :

1. ispucavanje lopte u zrak : une chandelle ( foot. )

• Ispuhan ispuhana -no : dégonflé, dégonflée
• Ispuhati : expulser
• Ispuhati se : se dégonfler
• Ispumpavanje : l'épuisement par pompage
• Ispumpavati : épuiser par pompage
• Ispuna : le remplissage

1. K ispuna : la triangulation en k ( l.a. ) 
2. sekundarna ispuna : la triangulation en losange, les croisillons de contre-flambage, le treillis de contre-flambage ( l.a. )  
3. zidana ispuna : la maçonnerie de remplissage

• Ispuniti : remplir, emplir, combler, accomplir - ispunjen

1. ispuniti formalnosti : accomplir les formalités
2. ispuniti obveze : terminer les engagements
3. ispuniti obvezu : faire face aux engagements
4. ispuniti uvjete : remplir les conditions

• Ispunjavanje : la réalisation [ d'un accord ]

1. ispunjavanje uvjeta za zaposljenje : l'admissibilité ( F )

• Ispunjavati : remplir, emplir

1. ispunjavati potrebe : répondre aux nécessités
2. ispunjavati uvjete : réunir les conditions

• Ispunjen ispunjena -no : rempli, remplie ; (bourré, bourrée)
• Ispunjenje : un accomplissement
• Ispupčen ispupčena -no : protubérant, protubérante ; bombé, bombée ; proéminent, proéminente ; estampé, estampée 
• Ispupčenje : une protubérance
• Ispusni : 

1. ispusni vod : une conduite de vidange 

• Ispust ( za vodu ) : un ouvrage de décharge, un orifice d'écoulement, une vidange
• Ispustiti : laisser échapper, lâcher, ( laisser tomber )
• Ispušni : d'échappement

1. ispušna cijev : un pot d'échappement
2. ispušni plinovi : des gaz ( M. Pl. ) d'échappement

• Ispuštanje : l'évacuation ( F ), la décharge

1. ispuštanje otpadne vode : l'évacuation des eaux usées

• Ispuštati : évacuer, laisser échapper, lâcher, laisser de côté - (ispuštam) ispuštajući
• Istaći : faire valoir, établir, pointer

1. on je istakao : il a pointé

• Istakati : vider
• Istaknut istaknuta -to : éminent, éminente ; saillant, saillante ; proéminent, proéminente ; apparent, apparente ; insigne ; (notable ; distingué, distinguée ; notoire ; chevronné, chevronnée ; remarqué, remarquée) 

1. istaknuto mjesto : une place de ( premier ) choix  

• Istaknuti : mettre en exergue, accuser, arborer, relever, détacher, mettre en valeur, mettre en relief, afficher, faire ressortir, signaler, ( désigner, clamer )

1. istaknuti potrebu : pointer la nécessité
2. istaknuti što : mettre l'accent sur

• Istaknuti se : se singulariser, se distinguer, se signaler - ( istaknem se ) istaknuvši se
• Istaložavanje : la décantation
• Istaložavati : décanter, déposer, débourber
• Istančan istančana -no : subtil, subtile ; raffiné, raffinée
• Istančati : affiner
• Istanjiti : amincir - istanjen
• Istarski : istrien, istrienne ; d'Istrie
• Isteći : expirer, écouler
• Istegljiv istegljiva -vo : extensible, dilatable, ductile, élastique
• Istegljivost : la ductilité
• Istegnuti : tendre - istegnut
• Istek : une expiration, une échéance

1. prije isteka roka : avant l'expiration du terme

• Isterivanje : l'expulsion ( F )
• Istesan : taillé, taillée
• Istetovirati : tatouer - istetoviran
• Istezanje : l'allongement ( M ) // la dilatation positive // le fluage ( l.a. )
• Istezati : étirer, tendre, allonger, dilater - istežući
• Istezati se : se dilater, s'allonger
• Isti : même ; inchangé, inchangée 

1. istog dana : le jour même 

• Isticanje : l'insistance ( F ), ( l'exaltation ( F ), l'exhibition ( F ), la mise en relief )
• Isticati : accentuer, appuyer, insister, soutenir, rehausser, afficher, arborer, ressortir, brandir, ( signaler, indiquer, dénoter, épingler )
• Isticati se : se distinguer, ressortir, se détacher, exceller
• Istimaren : étrillé, étrillée
• Istina : la vérité // certes

1. istini za volju : pour dire vrai, à la vérité 

• Istinabog : à vrai dire
• Istinit istinita -to : authentique
• Istinitost : la véracité, l'authenticité ( F )
• Istinjač : une truelle à jointoyer
• Istinjavanje spojnica : le jointoiement
• Istinjavati spojnice : jointoyer
• Istinoljubiv istinoljubiva -vo : véridique
• Istinski ( adv. ) : sincèrement, véritablement
• Istiskivanje : l'extrudage
• Istiskivati : expulser, déloger
• Istisnuti : expulser, supplanter
• Istjecanje : l'écoulement ( M )
• Istjecati : écouler
• Istječe : ( il expire ) voir isteći
• Istjerati : expulser, déloger - istjerujući
• Istjerivanje : l'expulsion ( F )
• Isto : même // ibid.

1. isto tako : pareillement, également, de la même façon
2. u isto vrijeme : en même temps

• Istočni : est ; d'est ; oriental, orientale

1. istočna Njemačka : l'Allemagne ( F ) de l'Est
2. istočni Got : un Ostrogoth
3. Istočni Timor : le Timor oriental
4. istočni vetar : le vent d'est
5. istočni vjetar : le vent d'est

• Istočnjački : oriental, orientale
• Istočnjak : un oriental
• Istočnonjemački : d'Allemagne de l'Est
• Istodoban istodobna -no : simultané, simultanée
• Istodobno : simultanément, concurremment, en même temps
• Istoimeni ( adj. ) : homonyme, éponyme
• Istok : l'Est ( M )

1. Bliski Istok : le Proche-Orient 
2. Srednji istok : le Moyen-Orient

• Istokrvan : du même sang
• Istomišljenik istomišljenici : un sectateur, un coreligionnaire, ( un sympathisant, un condisciple, un semblable )
• Istomjeran istomjerna -no :

1. mreža istomjerne struje : un réseau à tension continue

• Istopiti : fondre - istopljen 
• Istoričar istoričari : un historien 
• Istorija : l'histoire ( F ) 
• Istorijski ( adj. ) : historique
• Istorijski ( adv. ) : historiquement 
• Istostran : équilatéral, équilatérale
• Istovar : un déchargement, un débardage
• Istovariti : décharger - istovaran
• Istovarivać : un déchargeur, une déchargeuse, un dispositif de déchargement
• Istovarivanje : un déchargement
• Istovarivati : décharger
• Istovjetan istovjetna -no : identique
• Istovjetnost : une identité, une identification
• Istovremeni : simultané, simultanée
• Istovremeno : en même temps, dans le même temps, simultanément, concurremment 
• Istovrijedan istovrijedna -no : équivalent, équivalente

1. istovrijedan učinak : un effet équivalent
2. priznati istovrijednim : reconnaître comme équivalent

• Istovrijednost : une équivalence
• Istovrstan istovrsna -no : équivalent, équivalente
• Istoznačnica : un synonyme
• Istraga : une recherche, une enquête, une instruction
• Istrajan istrajna -no : persévérant, persévérante
• Istrajati : persévérer
• Istrajnost : la durabilité
• Istranin Istrani : un Istrien, un habitant d'Istrie
• Istražitelj istražitelji : un enquêteur
• Istražiti : procéder à une investigation, procéder à un examen - (istražujem) istražen istražujući
• Istraživač : un chercheur, un explorateur
• Istraživački : d'investigation, de prospection, de recherche

1. Istraživačka stanica Petnica : le Centre de recherche "Petnica"
2. istraživački centar : un centre de recherche
3. istraživačko novinarstvo : le journalisme d'enquête, le journalisme d'investigation
    

• Istraživalački : de recherche, d'exploration
• Istraživanje : une enquête, une investigation, une recherche, une étude, une prospection, une exploration

1. eksperimentalno istraživanje : une étude expérimentale
2. geofizičko istraživanje : la recherche géophysique, l'exploration géophysique
3. geokemijsko istraživanje : l'étude géophysique, la prospection
4. geološko istraživanje : une étude géologique, la recherche géologique
5. geotehničko istraživanje : l'étude géotechnique
6. građevinsko istraživanje : la recherche scientifique du bâtiment
7. hidrološko istraživanje : l'étude hydrologique
8. istraživanje nalazišta nafte : l'exploration de gisement de pétrole
9. istraživanje rudnih ležišta : une prospection
10. istraživanje tla : l'étude du sol
11. istraživanje tržišta : l'étude des marchés
12. kritičko istraživanje : l'étude critique
13. laboratorijsko istraživanje : la recherche de laboratoire
14. naučno istraživanje : la recherche scientifique
15. nuklearno istraživanje : la recherche nucléaire
16. prethodno istraživanje : une étude préliminaire, une étude préalable
17. seizmičko istraživanje : la recherche séismique, l'exploration séismique, la prospection séismique
18. zajednički centar za nuklearno istraživanje : le Centre commun de recherches nucléaires
19. znanstveno istraživanje : la recherche scientifique

• Istraživati : explorer, examiner, rechercher, faire des recherches, procéder à un examen

1. istraživati navodne prekršaje : examiner les allégations d'infraction

• Istražni : d'enquête

1. istražne mjere : des mesures ( F. Pl. ) de recherche
2. Istražni odbor : un comité d'arbitrage
3. istražni postupak : une procédure d'enquête
4. istražni sudac : un juge d'instruction
5. istražni zatvor : une prison préventive, ( une détention )

• Istrčati : se mettre à courir, s'élancer
• Istrčavanje : [ le fait de parler trop tôt, le fait de brûler ses cartes ]
• Istrčavati se : filer ( en courant ) // se compromettre
• Istrebljenje : une extermination
• Istresti : secouer, se débarrasser ( en secouant )
• Istrgnuti : arracher
• Istrgnuti se : s'arracher
• Istrijan : un Istrien, un habitant d'Istrie
• Istrijebiti : extirper
• Istrljati : frotter, frictionner
• Istrljati se : partir ( par frottements )
• Istrošen istrošena -no : usé, usée ; râpé, râpée ; ( épuisé, épuisée )
• Istrošiti se : s'user
• Istrnuti : se justifier
• Istrunuti : pourrir ( complètement ) - istrunem
• Istup : une prise de position, une intervention, une prestation
• Istupanje : une apparition
• Istupati : sortir, ( prendre position, s'engager // donner un concert, se produire )
• Istupiti : sortir, ( prendre position, s'engager // donner un concert, se produire )
• Isturčen isturčena -no : turquisé, turquisée ; islamisé, islamisée
• Isturiti : détacher, mettre en valeur, afficher

1. isturiti grudni koš : bomber le torse

• Isturen isturena -no : saillant, saillante ; protubérant, protubérante ; (exposé, exposée)
• Isturišati se : prendre une douche
• Isukan isukana -no : dégainé, dégainée
• Isukrst : Jésus-Christ

1. Isukrsta mi !

• Isus : Jésus

1. Isuse ! : Jésus ! , doux Jésus !

• Isusovac Isusovci : un Jésuite
• Isusovački : jésuite ( adj. )
• Isušiti : assécher, dessécher - isušen
• Isušivanje : le dessèchement
• Isušivati : assécher, dessécher
• Isuviše : par trop, outre mesure 
• Išamarati : donner des claques, donner des gifles
• Išaran išarana -no : bigarré, bigarrée
• Iščačkati : extirper, extraire
• Iščašenje : un déboîtement
• Iščačiti : se déboîter, se démettre
• Iščekivanje : l'attente ( F ), l'expectative ( F ) 

1. u iščekivanju : en expectative 

• Iščekivati : attendre - iščekujući
• Iščprkati : extraire, retirer ( en grattant )
• Iščepunjati : battre
• Iščetkati : brosser - iščetkan
• Iščezavati : disparaître
• Iščeznuti : disparaître, s'évanouir, s'envoler

1. iščeznuti u tami : disparaître à la faveur de l'obscurité 

• Iščileti : disparaître
• Iščitati : parcourir, examiner, déceler
• Iščitavanje : une lecture, une interprétation
• Iščitavati : lire, interpréter
• Iščuđavanje : un étonnement, une surprise
• Iščuđavati se : s'étonner
• Iščuditi se : s'étonner
• Iščumijehali : sonné
• Iščupati : déraciner, extirper - iščupan
• Išetati : se promener
• Išibati : fouetter
• Išijas : une sciatique
• Išta : quoi que ce soit
• Išuljati : s'éclipser, sortir furtivement
• Italijanski : italien, italienne
• Italski : italique
• Itekako : à coup sûr, comment donc, s'il en est
• Iure : de iure : de jure
• Iv : Yves
• Iv Bataj : Yves Bataille
• Iva : le saule marsault
  
• Ivan : Jean ( Johannes )
• Ivan Krstitelj : Jean-Baptiste
• Ivan Ravenjanin : Jean de Ravenne
• Ivančica : une marguerite
• Ivanovac : un hospitalier
• Iverak : un balai de l'Atlantique
• Iverica : un panneau de copeaux, un panneau de particules
• Iverje : un copeau, un fragment ( fig. ), les déchets ( M. Pl. ) hachés 

1. Iverje : Copeaux ( A.G. Matoš )
2. Novo Iverje : Nouveaux copeaux ( A.G Matoš )

• Ivica : un ourlet, un rebord, une bordure, un bord, une crête 

1. ivica kolovoza : le bord de la chaussée
2. na ivici : au bord de
3. preljevna ivica : une crête déversante, une couronne déversante

• Ivičnjak : une bordure

1. betonski ivičnjak : une bordure en béton
2. ivičnjak trotoara : une bordure de trottoir
3. ivičnjak u nivou . une bordure arasée, une bordure enterrée
4. nadvišeni ivičnjak : une bordure posée en saillie, une bordure haute
5. upušteni ivičnjak : une bordure arasée, une bordure enterrée

• Iz : de ; issu de, issue de

1. iz izvješća : tiré du rapport

• IZ > Islamska zajednica : la communauté islamique
• Iza : derrière

1. iza zatvorenih vrata : à huis-clos

• Izabirati : choisir, faire un choix
• Izabran izabrana -no : élu, élue ; choisi, choisie ; trié, triée

1. izabrana djela : les oeuvres ( F. Pl. ) complètes

• Izabranik : un élu
• Izabrati : choisir, élire, faire un choix - izabran izabravši

1. izabrati ždrijebom : désigner par le sort
2. ponovno izabran kao : réélu ( à ), reconduit au poste de
3. ponovno izabrati : réélire, reconduire ( au poste de ), renouveler

• Izaći : sortir, partir  // paraître [ publication ] - ( izađem )

1. izaći na kraj sa : s'en sortir avec
2. izaći na ulice : descendre dans la rue, prendre la rue
3. opet izaći : ressortir

• Izagnati : expulser, exiler - izagnan
• Izaslanik izaslanici : un émissaire, un délégué, un député
• Izaslanstvo : une députation, une délégation, une mission, (une légation)

1. izaslanstvo MMF-a : une mission du FMI

• Izaslati : déléguer, ( envoyer, députer )
• Izazivački : provocant, provocante ; provocateur, provocatrice
• Izazivanje : une provocation, une agacerie
• Izazivati : provoquer, agacer - izazivajući
• Izazov : un défi, une provocation
• Izazvati : provoquer, défier, susciter

1. izazvati nerede : fomenter des troubles
2. izazvati pogoršanje : se traduire par une altération ( grave )

• Izba : une isba
• Izbaciti : expulser, éjecter, bouter - izbačen izbacivši
• Izbacivač : un videur
• Izbacivanje : une expulsion, une éjection
• Izbauljati : sortir ( en chancelant )
• Izbaviti : retirer, sauver, délivrer 
• Izbegavati : éviter 
• Izbeglica : un réfugié
• Izbezumiti se : s'affoler
• Izbezumljen izbezumljena -no : affolé, affolée ; rendu fou, rendue folle ; rendu ahuri, rendue ahurie ; mis dans le trente sixième dessous, mise dans le trente sixième dessous
• Izbezumljenost : l'affolement ( M )
• Izbezumljivati : affoler, rendre fou d'inquiétude
• Izbićevati : fouetter
• Izbijanje : un éclatement, une irruption
• Izbijati : jaillir - ( izbijam ) izbijajući
• Izbijeljen izbijeljena -no : blanchi, blanchie
• Izbirljiv izbirljiva -vo : tatillon, tatillonne ; méticuleux, méticuleuse ; chipoteur, chipoteuse
• Izbistriti : clarifier
• Izbiti : éclater, frapper - ( izbijem ) izbijen

1. izbiti loptu glavom : dégager de la tête ( foot. )
2. ponovno izbiti : réapparaître, resurgir

• Izbivanje : une absence, ( une escapade )
• Izbivati : être absent
• Izbjeći : éviter, éluder
• Izbjegavati : éviter - ( izbjegavam ) izbjegavajući
• Izbjegavanje dvostrukog oporezivanja : la non-double imposition
• Izbjeglica : un réfugié
• Izbjeglički : de réfugié
• Izbjeglištvo : l'exil ( M )
• Izbjegnut izbjegnuta -to : éludé, éludée
• Izblijediti : faner, ( pâlir, s'estomper ) 
• Izblijedjelost : le pâlissement, la perte de couleur 
• Izbliza : de près
• Izbočavanje : un bombement, un voilement
• Izbočen izbočena -no : bombé, bombée ; en relief ; en saillie ; proéminent, proéminente
• Izbočenje : une bosse ( sortante ), une protubérance, un galbe, un bombement, un voilement, une saillie, une crête
• Izbočina : une bosse ( sortante ), une protubérance, un galbe, un bombement, un voilement, une saillie, une crête
• Izbočiti : bomber
• Izbočiti se : se voiler, bomber, faire saillie
• Izboden izbodena -no : piqué, piquée
• Izboksati loptu : repousser du poing ( foot. )
• Izbor izbori : un choix, une option, une élection, ( un scrutin ) // un assortiment, une gamme

1. izbor lokacije : le choix du site
2. izbor molitava : un recueil de prières
3. izbori : les élections ( F. Pl. )
4. izvanredni izbori : des élections anticipées
5. neposredni opći izbori : une élection au suffrage universel, un suffrage universel direct
6. opći izbori : le suffrage universel
7. općinski izbori : les élections municipales
8. parlamentarni izbori : des élections parlementaires
9. prijevremeni izbori : des élections anticipées
10. slobodni izbor : un libre arbitre, un libre choix, un choix libre

• Izboriti : obtenir, décrocher, arracher 
• Izborni : électoral, électorale

1. izborna kvota : un quotient électoral
2. izborna skupština : un collège électoral
3. izborni prag : une clause de répartition

• Izbornik : un sélectionneur, une personne éligible, un électeur
• Izbosti : percer, poignarder

1. na smrt izbosti : poignarder à mort

• Izbrazdan izbrazdana -no : sillonné, sillonnée
• Izbrijati : raser - izbrijan
• Izbrisati : effacer, rayer, radier - izbrisan
• Izbrojiti : compter, égrener ( fig. ) - izbrojen
• Izbrušen izbrušena -no : poli, polie
• Izbuljen izbuljena -no : exorbité, exorbitée ; écarquillé, écarquillée
• Izbušiti : perforer - izbušen
• Izčupati : extirper
• Izdah : une expiration
• Izdahnuti : expirer
• Izdaja : une trahison, une défection
• Izdajica : un traître
• Izdajnički : traîtreusement
• Izdajnik : un traître, un félon
• Izdajstvo : une traîtrise
• Izdanak : un rejeton, un éperon, une saillie, une pousse, un drageon, (un produit, un pur produit)

• Izdanje : une publication, une édition, une livraison

1. izdanje obveznica : une émission d'obligations

• Izdašan izdašna -no : généreux, généreuse ; ( riche )
• Izdašno : généreusement
• Izdašnost : la richesse, l'abondance ( F )

1. izdašnost izvora : le débit d'une source

• Izdatak izdaci : une dépense

1. administrativni izdaci : une dépense administrative
2. investicijski izdaci : les dépenses d'investissement
3. izdaci : les frais ( M. Pl. )
4. izdaci za istraživanja : les dépenses de recherches
5. izdaci za istraživanja i razvoj : les dépenses pour la recherche et le développement
6. izdaci za osoblje : une dépense de personnel
7. izvanredni izdaci : les dépenses extraordinaires
8. vanplanski izdaci : les dépenses extra-budgétaires

• Izdati : éditer, délivrer, trahir, publier, livrer, émettre - (izdajem) izdan

1. izdati nalog : délivrer un ordre
2. izdati naređenje : donner l'ordre
3. izdati obveznice u vrijednosti od : émettre des obligations pour une valeur de
4. izdati zapovjed : donner un ordre

• Izdati se : se trahir, se démasquer, ( se brûler )
• Izdavač izdavači : un éditeur, une maison éditoriale
• Izdavački : éditorial, éditoriale

1. izdavačka kuća : une maison d'édition

• Izdavanje : une délivrance, une émission, ( une publication, une édition, une divulgation )

1. izdavanje dozvola : une concession de licence, une délivrance de licence
2. izdavanje i dizajn novčanica : une émission et présentation des billets de banque
3. izdavanje novčanica : des émissions de billets de banque
4. izdavanje pod zakup : le louage, la location

• Izdavati : délivrer // publier - izdavan

1. izdavati direktive : arrêter des directives, statuer par voie de directives
2. izdavati pod zakup : louer, donner en location

• Izdavati se : se faire passer pour
• Izderati se ( na nekoga ) : crier, hurler, décharger sa fureur sur quelqu'un, engueuler
• Izdevati : surnommer
• Izdići se : se hisser - ( izdižem se )
• Izdignut izdignuta -to : surélevé, surélevée
• Izdinstati : braiser - izdinstan
• Izdirati se : vociférer
• Izdisaj : une expiration
• Izdisati : expirer
• Izdisati se : se singulariser, se détacher
• Izdizanje : le soulèvement, l'élévation ( F ), le fait de gravir
• Izdizati : gravir
• Izdjeljati : tailler - izdjeljan
• Izdržati : endurer, tenir le coup, soutenir, ( faire face à )

1. izdržati kaznu : purger une peine

• Izdržati se : rester, endurer
• Izdržavanje > na izdržavanju zatvorske kazne : encourant une peine de prison
• Izdržavano lice : une personne à charge
• Izdržavati : endurer, entretenir - izdržavan
• Izdržljiv izdržljiva -vo : endurant, endurante
• Izdržljivost : l'endurance ( F )
• Izdubiti : creuser - izdubljen
• Izdužen izdužena -no : allongé, allongée
• Izduženje : l'allongement ( M ), la dilatation positive

1. efektivno izduženje : l'allongement vrai
2. elastično izduženje : l'allongement élastique
3. izduženje betona : l'allongement du béton
4. izduženje pri prekidu : l'allongement à la rupture ( l.a. ) 
5. izduženje pri slomu : l'allongement à la rupture
6. izduženje u postotcima : l'allongement % ( l.a. ) 
7. podužno izduženje : l'allongement longitudinal
8. poprečno izduženje : l'allongement transversal
9. relativno izduženje : l'allongement relatif
10. specifično izduženje : l'allongement spécifique
11. stalno izduženje : l'allongement permanent
12. ukupno elastično izduženje : la relaxation d'élasticité globale ( l.a. ) 

• Izdužiti : élonger - izduživši - izdužujući
• Izdužiti se : se dilater, s'allonger
• Izdvajanje : une allocation, une affectation, une assignation, une délivrance, un prélèvement, ( une dissociation )

1. izdvajanja : un crédit 
2. mjesto izdvajanja : délivré à 

• Izdvajati : affecter, assigner
• Izdvajati se : se distinguer, se détacher, se démarquer
• Izdvojen izdvojena -no : détaché, détachée ; ( séparé, séparée ; dissident, dissidente )
• Izdvojenost : une séparation, une isolation
• Izdvojiti : détacher, séparer, isoler, (destiner, affecter, allouer) - izdvojen 
• Izgaranje : la combustion 
• Izgarati : se consumer
• Izgaziti : piétiner
• Izginuti : tous périr, être tué (jusqu'au dernier)
• Izglačan : repassé, repassée
• Izgladiti : apaiser, aplanir, lisser, défroncer, rectifier, amender - izglađen

1. izgladiti spor : régler un différend

• Izgladnio : affamé, affamée
• Izgladnjeti : affamer
• Izglasati : voter
• Izglasavanje : un vote

1. izglasavanje nepovjerenje : un vote de confiance

• Izglasovati : voter - izglasovan
• Izgled izgledi : la chance, la perspective, la vue, l'élévation ( F ) // la physionomie, la mine, le physique, l'allure ( F )

1. bočni izgled : une vue latérale
2. Izgled : Captures d'écrans ( infor. )
3. izgled odozdo : une vue de dessous
4. izgled odozgo : une vue de dessus, une vue d'en haut
5. opći izgled : une vue générale, une vue d'ensemble
6. perspektivni izgled : une vue perspective
7. prednji izgled : une vue de face
8. spoljašnji izgled : une vue extérieure
9. staviti u izgled : présenter en perspective
10. unutrašnji izgled : une vue intérieure
11. vanjski izgled : une vue extérieure

• Izgledati : sembler, paraître - ( izgledam )
• Izglodati : ronger, éroder - izglodan
• Ignanik : un exilé
• Izgnanstvo : un exil, un bannissement
• Izgnati : expulser, bannir, exiler - izgnan
• Izgon : une expulsion
• Izgoren : brûlé, brûlée
• Izgorjeti : être ravagé, être dévasté [ incendie ]

1. izgorjelo je deset hektara borove šume : dix hectares de forêts de pins ont été ravagés

• Izgovor : un prétexte, un alibi ( fig. ) // un accent, une prononciation
• Izgovaranje : une prononciation
• Izgovarati : prononcer, prétexter, proférer - ( izgovaram ) izgovarajući
• Izgovoriti : prétexter, trouver des excuses, prononcer, proférer - izgovoren izgovorivši
• Izgraditi : bâtir, développer - ( izgrađujem ) izgrađen izgrađujući

1. iz temelja ponovno izgraditi : refonder

• Izgradnja : la construction, l'établissement ( M ), l'édification ( F )

1. hidro-energetska izgradnja : un aménagement hydroélectrique
2. hidrotehnička izgradnja : les travaux ( M. Pl. ) d'eaux, les travaux ( M. Pl. ) hydrauliques
3. individualna stambena izgradnja : la construction de maisons familiales
4. izgradnja države : l'édification de la nation, la construction de la nation 
5. izgradnja industrijskih objekata : la construction industrielle
6. izgradnja kapaciteti : un renforcement des capacités
7. izgradnja pod ključ : une construction "clé sur porte, une construction "clé en main"
8. izgradnja poljoprivrednih objekata : la construction agricole
9. izgradnja sela : la construction des villages
10. izgradnja željeznica : la construction des chemins de fer
11. podzemna izgradnja : des travaux ( M. Pl. ) souterrains
12. slobodna izgradnja : la construction en ordre discontinu
13. stambena izgradnja : la construction de logements
14. zatvorena ( blokovska ) izgradnja : la construction en ordre continu
15. zgusnuta prizemna izgradnja : la construction de bâtiments bas

• Izgrađen izgrađena -no : bâti, bâtie ; construit, construite
• Izgrađivanje : la construction
• Izgrađivati : construire
• Izgrebati : écorcher - izgreban
• Izgrditi : gronder, réprimander, admonester
• Izgred izgredi : un incident, un dérapage, une scène

1. izgredi navijača : les débordements ( M. Pl. ) des supporteurs

• Izgrednik izgrednici : un émeutier, ( un fauteur de troubles )
• Izgrijati : se lever [ lune ]
• Izgristi : ronger
• Izgubljen izgubljena -no : perdu, perdue ; éperdu, éperdue
• Izgubiti : perdre, égarer - ( izgubim ) izgubljen izgubivši

1. izgubiti glavu : perdre la tête, s'affoler
2. pacijent je skoro izgubio život : le patient a failli laisser la vie

• Izgurati : éjecter, reléguer, ( évincer )
• Izgužvati : froisser - izgužvan
• Izići : paraître, sortir - ( iziđem )

1. izići ususret : aller au devant des demandes de, donner satisfaction à

• Izigrati : jouer, déjouer, ( se jouer de, remettre en jeu, manipuler ) - izigran

1. izigrati pravila : échapper aux règles

• Izigravanje : un simulacre, une ( fausse ) affectation

1. izigravanje interesa : le non-respect des intérêts

• Izigravati : se donner des airs

1. izigravati zaštitnike : jouer les protecteurs

• Iziskivati : exiger
• Izjaloviti se : avorter
• Izjasniti se : se déclarer
• Izjašnjavati se : se déclarer
• Izjašnjenje : [ le fait de se déclarer, le fait de se prononcer ]
• Izjava : une déclaration, une affirmation

1. izjava o financijskoj bilanci : un bilan financier
2. izjava o jamstva : une déclaration d'assurance
3. svečana izjava : une déclaration solennelle

• Izjaviti : déclarer, affirmer - izjavivši
• Izjavljivati : déclarer - ( izjavljujem ) izjavljujući
• Izjedati : ronger, manger, corroder - izjedajući
• Izjeden izjedena -no : rongé, rongée ; mangé, mangée
• Izjednačavanje : une assimilation

1. izjednačavanje cijena : une péréquation de prix

• Izjednačavati : égaliser
• Izjednačen izjednačena -no :

1. izjednačena igra : un jeu équilibré
2. izjednačena utakmica : un jeu équilibré
3. završiti utakmicu izjednačenim rezultatom : finir sur un match nul

• Izjednačenje : une uniformisation, une égalisation

1. izjednačenje masa : l'équilibrage des masses
2. izjednačenje momenata : la redistribution des moments
3. izjednačenje mreže : la compensation d'un réseau de triangulation

• Izjednačiti : équilibrer, compenser, égaliser, assimiler, ( mettre sur un pied d'égalité, ne plus faire qu'un ) - ( izjednačim ) izjednačen
• Izjednačiti se : équivaloir
• Izjesti : ronger
• Izjutra : le matin
• Izlaganje : une exposition, un exhibition, un exposé, ( une lecture )
• Izlagati : exposer, énoncer
• Izlagati se : s'exposer - ( izlažem se )
• Izlanuti se : se trahir, vendre la mèche
• Izlaz : une sortie, un débouché

1. izlaz s autoceste : une sortie 
2. izlaz za nuždu : une sortie de secours, une issue de secours
3. izlaz za slučaj opasnosti : une sortie de secours, une issue de secours
4. nužni izlaz : une sortie de secours, une issue de secours
5. pronaći izlaz : trouver la parade

• Izlazak izlasci : une sortie, un exode

1. izlazak na burzu : l'admission ( F ) en bourse 
2. izlazak pred birače : le recours aux urnes 
3. izlazak sunca / izlasci sunca : le lever du soleil, le lever du jour

• Izlaziti : sortir, déboucher, ressortir, se lever - ( izlazim ) izlazeći 
• Izlaznost : la participation, le taux de participation [ élection ]
• Izlaženje : une sortie
• Izlet : une excursion, une tournée, une virée, ( une randonnée, une escapade )
• Izletište : une station
• Izletnički : excursionniste
• Izletnik : un excursionniste
• Izležavati se : se prélasser
• Izlijepiti : coller - izlijepljen
• Izlijevanje : un déversement
• Izliječiti : guérir - ( izliječim )
• Izlijevati se : s'épancher
• Izlika : un prétexte
• Izlišan izlišna -no : inutile, ; superflu, superflue
• Izliti : verser, déverser, ( couler, fondre, mouler ) - izliven izlivši
• Izliti se : se déverser
• Izliv izlivi : un épanchement, une irruption, une effusion
• Izlizan izlizana -no : râpé, râpée ; usé, usée
• Izlizati : user - izlizan
• Izljev izljevi : un épanchement, une irruption, une effusion, un débordement

1. izljev bijesa : un coup de colère, une foucade

• Izljubiti : embrasser - ( izljubim )
• Izlog : une vitrine, un étalage, une devanture
• Izlokan : défoncé, défoncée
• Izlokati : user - izlokan
• Izlomljen izlomljena -no : courbatu, courbatue ; cassé, cassée ; brisé, brisée ; en zigzag
• Izlov : une prise
• Izložak izlošci : un objet ( exposé ), une pièce
• Izložba : une exposition

1. otvorenje izložbe slika : un vernissage
2. samostalna izložba : une exposition personnelle
3. skupna izložba : une exposition collective

• Izložbeni : d'exposition
• Izložen izložena -no : exposé, exposée
• Izloženost : une exposition, une vulnérabilité

1. razina izloženosti : le degré d'exposition

• Izložiti : exposer, présenter - izložen
• Izlučina : une sécrétion
• Izlučiti : éliminer, excréter
• Izlučivanje : une sécrétion
• Izlučivati : exsuder
• Izluditi : rendre fou, faire tourner en bourrique
• Izluđivati : rendre fou, faire tourner en bourrique
• Izluženje : un lessivage
• Izlužiti : lessiver
• Izluživanje : un lessivage
• Izluživati : lessiver
• Izmaći se : s'échapper
• Izmaglica : une brouillasse
• Izmak : une esquive

1. na izmaku : à l'expiration, ( au terme )

• Izmaknuti : échapper, soustraire - ( izmaknem )
• Izmamiti : soutirer ( fig. )
• Izmasakrirati : massacrer
• Izmesti : balayer
• Izmeštanje : une évacuation
• Izmet : un excrément
• Izmetina : un excrément

1. izmetine : une déjection

• Izmetnuti se : dégénérer
• Izmicanje : une dérobade
• Izmicati : se dérober, se soustraire à, échapper à - izmičući
• Izmigoljiti se : se dégager en se tortillant, se dégager en frétillant - (izmigoljim se)
• Izmijeniti : modifier, transformer, remplacer, amender, réviser - izmijen

1. izmijeniti mjere : modifier les mesures
2. izmijeniti odredbe : corriger les dispositions

• Izmijeniti se : se succéder
• Izmiješati : mélanger, confondre - izmiješan
• Izmiljeti : sortir ( en rampant )
• Izmirenje : une réconciliation
• Izmiritelj : un conciliateur, un réconciliateur, un modérateur
• Izmiriti : raccommoder, réconcilier, rabibocher ( pop. )
• Izmiriti se : se réconcilier
• Izmisliti : inventer, forger, imaginer, fabriquer - ( izmislim ) izmišljen izmišljajući - izmislivši
• Izmišljati : inventer, affabuler, forger, imaginer, fabriquer - (izmišljam)
• Izmišljen izmišljena -no : fabriqué, fabriquée ; bidon

1. izmišljena priča : une histoire bidon

• Izmišljotina : une invention, un craque, un mensonge, un canard, ( une fabrication )
• Izmjena : une modification, un échange, une alternance, un changement, un amendement, une enchevêtrure ( archit. )

1. akt koji predstavlja amandman : un acte constituant amendement
2. akt koji predstavlja izmjenu : un acte constituant amendement
3. izmjena ( ovoga ) Ugovora : une révision du Traité
4. izmjena zajedničkog stajališta : un amendement à la position commune
5. izmjena zakonske odredbe : une modification d'une disposition
6. izmjene i dopune : des amendements ( M. Pl. )
7. s nužnim izmjenama : par analogie
8. predložena izmjena : une modification proposée
9. unijeti izmjene : apporter des modifications

• Izmjenični : alternatif, alternative ; mutuel, mutuelle

1. mreža izmjenične struje : un réseau à tension alternative

• Izmjenično : alternativement
• Izmjenljivost : l'interchangeabilité ( F )
• Izmjenjivati se : se succéder, se relayer
• Izmjera ( zemlje ) : l'arpentage ( M ) 
• Izmjeriti : mesurer
• Izmještanje kolosijeka : le ripage de la voie
• Izmještenost : une délocalisation 
• Izmođeno : hagard
• Izmoliti : obtenir par des prières, quémander
• Izmoriti : fatiguer - izmoren
• Izmotavati se : prendre des airs, minauder, faire des manières, (affecter)
• Izmrcvariti : tourmenter, supplicier - izmrcvaren
• Izmučen izmučena -no : tourmenté, tourmentée ; las, lasse ; épuisée, épuisée ; harassé, harassée ; à l'agonie
• Izmučiti : éreinter - izmučen
• Iznaći : imaginer

1. iznaći rješenje : trouver une solution

• Iznad : au-dessus ( de ), en amont ( de )

1. privredni rast iznad očekivanja : une croissance du PIB supérieure aux attentes

• Iznajmiti : louer
• Iznajmljivač : un bailleur
• Iznajmljivanje : une location
• Iznajmljivati : louer - ( iznajmljujem )
• Iznakaziti : défigurer, mutiler
• Iznalaženje : une découverte, une trouvaille
• Iznašati : présenter, porter à l'extérieur, se montrer, (exposer, rapporter, émettre, étayer)
• Iznebuha : sans prévenir
• Iznemoćati : décliner, s'affaisser
• Iznemogao iznemogla -glo : caduc, caduque ; groggy ; (épuisé, épuisée ; affaibli, affaiblie)
• Iznemoglost : l'accablement ( M ), l'abattement ( M ), l'éreintement (M), l'épuisement ( M )
• Iznenada : tout à coup, à l'improviste, à brûle-pourpoint, inopinément
• Iznenadan iznenadna -no : abrupt, abrupte ; impromptu, impromptue ; inopiné, inopinée ; soudain, soudaine
• Iznenaditi : surprendre, prendre de court

1. silno iznenaditi : estomaquer

• Iznenaditi se : se surprendre - ( iznenadim se )
• Iznenadnost : la soudaineté
• Iznenađenje : une surprise

1. silno iznenađenje : une consternation

• Iznenađujući : surprenant, surprenante
• Iznervirati : énerver
• Iznevjeren iznevjerena -no : trahi, trahie

1. Iznevjerene oporuke : Les testaments trahis ( Milan Kundera )

• Iznevjeriti : manquer, trahir, fausser, ( décevoir ) - iznevjeren
• Iznicati : naître, germer
• Iznijansiran iznijansirana -no : nuancé, nuancée ; subtil, subtile
• Iznijeti : retirer, reporter sur, présenter, soumettre, faire part de // saisir

1. iznijeti na vidjelo : mettre au jour, mettre en évidence, révéler
2. iznijeti optužbe : proférer des accusations
3. iznijeti primjedbe : présenter des observations
4. iznijeti spor pred Sud : soumettre un différend à la Cour

• Izniknuti : germer, surgir
• Iznimam iznimna -no : exceptionnel, exceptionnelle ; extraordinaire
• Iznimka : une exception

1. uz iznimku : à l'exception de

• Iznimno : exceptionnellement

1. iznimno od : par dérogation à

• Iznivelirati : niveler
• Iznjedriti : engendrer, générer, ( accoucher )
• Iznos : un montant, une somme

1. iznos jednak plaćenoj kamati : un montant ( équivalent ) à l'intérêt payé
2. iznos paušalne svote ili novčane kazne : un montant de la somme forfaitaire
3. iznos prihoda nacionalne središnje banke : le montant du revenu de la banque centrale
4. naplatiti iznos : encaisser le montant
5. platiti iznos : verser un montant

• Iznositi : présenter, porter à l'extérieur, se montrer, (exposer, rapporter, émettre, étayer) // atteindre, se monter à, se chiffrer à - ( iznesem ) iznesen

1. iznositi mišljenje : être d'avis
2. iznositi oko : avoisiner

• Iznošen iznošena -no : usé, usée ; élimé, élimée
• Iznošenje : une présentation
• Iznuda : un chantage, une extorsion
• Iznudica : une détresse, une urgence
• Iznuditi : extorquer, arracher, pressurer - ( iznudim )
• Iznuđivanje : une extorsion
• Iznuriti : exténuer, épuiser - iznuren
• Iznutra : de dedans, ( en dedans )
• Izobara : une isobare
• Izobilje : une abondance
• Izobličiti : défigurer, déformer, distordre - izobličen
• Izobražavati ( arch. ) : entraîner
• Izobrazba : une formation, un enseignement

1. izobrazba na radnom mjestu : une formation en cours d'emploi
2. napredna strukovna izobrazba : un perfectionnement professionnel
3. početna strukovna izobrazba : une formation professionnelle initiale
4. program izobrazbe : un programme d'enseignement
5. trajna strukovna izobrazba : une formation professionnelle continue
6. strukovna izobrazba : une formation professionnelle
7. ustanova za izobrazbu : un établissement d'enseignement
8. vrsna izobrazba : une formation de qualité

• Izobraženost : une éducation
• Izokola : de façon détournée
• Izokrenut izokrenuta -to : renversé, renversée
• Izolacija : une isolation, un isolement

1. akustička izolacija : l'isolation acoustique, l'isolation phonique, l'isolation sonore, l'isolement acoustique
2. električna izolacija : l'isolation électrique
3. izolacija protiv buke koraka ( i udaraca ) : l'isolation aux bruits d'impact
4. izolacija protiv vlage : l'isolation contre l'humidité
5. krovna izolacija : l'isolation du toit
6. termička izolacija : l'isolation thermique
7. toplotna izolacija : l'isolation thermique
8. zvučna izolacija : l'isolation acoustique, l'isolation phonique, l'isolation sonore, l'isolement acoustique

• Izolacioni :

1. izolaciona sposobnost : le pouvoir isolant

• Izolacionizam : l'isolationnisme ( M )
• Izolator izolatori : un isolateur, un matériau isolant 

1. kapasti izolator : capot et tige ( l.a. )  
2. štapni izolator : l'insolateur à long fût ( l.a. )
3. tijelo štapnog izolatora : le noyau ( l.a. )
4. unutarnja armatura štapnog izolatora : les armatures ( F. Pl. ) internes ( l.a. )   
5. vanjska armatura štapnog izolatora : les armatures ( F. Pl. ) externes ( l.a. ) 

• Izolatora : un isolateur
• Izolatorski : 

1. izolatorski lanac : la chaîne d'isolateurs, la file d'isolateurs ( l.a. ) 
2. izolatorsk niz : la file d'isolateurs ( l.a. ) 

• Izoliran izolirana -no :

1. izoliran od vlage : étanche

• Izoliranost : l'isolement ( M )
• Izolirati : isoler, mettre en quarantaine - izoliran
• Izolovan izolovana -no : isolé, isolée
• Izometrija : l'isométrie ( F )
• Izopačen izopačena -no : perverti, pervertie ; dépravé, dépravée

1. Izopačena umjetnost : l'Art dégénéré

• Izopačenost : une distorsion, une corruption, une perversité
• Izopačiti : fausser, dénaturer
• Izopćen izopćena -no : excommunié, excommuniée
• Izopćenik : un paria
• Izopćenost : un bannissement, une excommunication, une relégation
• Izopćenje : l'excommunication ( F ) 
• Izorati : achever de labourer, tirer de la terre en labourant  
• Izostajanje : une suppression

1. izostajanje s posla : l'absentéisme ( M )

• Izostanak : une absence

1. izostanak mišljenja : une absence d'avis

• Izostati : faire défaut

1. ako izostane : à défaut de

• Izostaviti : omettre
• Izostavljati : omettre - izostavljajući
• Izostavljen izostavljena -no : omis, omise
• Izoštriti : mettre au point, aiguiser - izoštren
• Izoterma : l'isotherme ( F )
• Izotop : un isotope
• Izrabiti : exploiter ( fig. ) - izrabljen
• Izrabljivač : un exploiteur
• Izrabljivanje : l'exploitation ( F )
• Izrabljivati : exploiter
• Izračun : un calcul

1. načini izračuna : les méthodes ( F. Pl. ) de calculs

• Izračunati : calculer, évaluer
• Izračunavanje : le calcul

1. grafičko izračunavanje : le calcul graphique

• Izračunavati : calculer, évaluer
• Izrada : une exécution, un élaboration

1. fabrička izrada : la fabrication industrielle, la confection industrielle
2. izrada betona : la fabrication de béton, la confection de béton
3. izrada ( mjera ) : une formation ( d’actes )
4. izrada nasipa : la construction de remblai, la confection de remblai
5. izrada prava Zajednice : l'élaboration du droit communautaire
6. izrada projekta : l'étude ( F ) ( d'un projet )
7. tvornička izrada : la fabrication industrielle, la confection industrielle
8. zanatska izrada : la fabrication artisanale

• Izraditi : élaborer, confectionner, fabriquer, exécuter, rédiger, prendre, préparer // flouer, duper, embobiner - izrađen izrađujući

1. izraditi financijske mehanizme : instituer les mécanismes financiers
2. izraditi godišnje izvješće : préparer le rapport annuel
3. izraditi poslovnik : élaborer le règlement intérieur
4. izraditi procjenu : dresser un état prévisionnel
5. izraditi propis : établir un règlement
6. izraditi tablicu : procéder au relevé

• Izrađevina : un article
• Izrađivać : un fabriquant
• Izrael : Israël

1. Država Izrael : l'Etat d'Israël

• Izraelićanin izraelićani : un israélite
• Izraelski : israélien, israélienne
• Izranjati : émerger, affleurer
• Izranjavljen izranjavljena -no : blessé, blessée
• Izrasti : grandir, se développer, émerger, atteindre sa pleine stature - izrastavši
• Izravan izravna -no : direct, directe

1. biti od izravna interesa za : concerner directement
2. izravni zastupnici : des agents ( M. Pl. ) directs
3. izravno uputiti : saisir directement
4. izravno ulaganje : un investissement direct
5. izravno utjecati : exercer une action directe

• Izravnati :égaliser, aplanir, niveler, compenser, araser
• Izravnavanje : les travaux ( M. Pl. ) de nivellement, le planage, l'aplanissement ( M )

1. izravnavanje rizika : une compensation des risques

• Izravnavati : égaliser, aplanir, niveler
• Izravno : directement, de but en blanc
• Izravnost : la franchise
• Izraz : une expression, une formule, une émanation

1. dati izraz : faire entendre, donner cours, donner accès, formuler
2. stručni izraz : un terme technique

• Izrazit izrazita -to : expressif, expressive ; marqué, marquée ; prononcé, prononcée ; ( affiché, affichée ; notoire ; proéminent, proéminente ; relevant, relevante )
• Izrazitelj : l'exprimende ( F ) ( ling. ) 
• Izraziti : manifester, exprimer, signifier, formuler, faire état de - izražen

1. izraziti svoju spremnost : se déclarer disposé
2. izraziti vjernost : déclarer fidélité

• Izraziti se : s'exprimer - ( izrazim se )
• Izrazito : expressément, expressivement, ( connoté, éminemment, hautement )
• Izražaj : une expression

1. doći do izražaja : se faire entendre, ressortir, se dégager, transparaître

• Izražajan izražajna -no : expressif, expressive
• Izražajno : expressivement
• Izražajnost : l'expressivité ( F )
• Izražavanje : une déclaration

1. izražavanje nepovjerenja : une motion de défiance

• Izražavati : émettre, exprimer - izražavajući
• Izražavati se : s'exprimer
• Izražen izražena -no : manifeste ; prononcé, prononcée ; saillant, saillante
• Izraženik : l'exprimé ( M ) ( ling. )
• Izreći : prononcer, proférer - ( izreknem ) izrećen
• Izredati : dresser la liste
• Izreka : une devise, une maxime
• Izrešetati : flinguer, dézinguer, dessouder, cribler (de balles ), trouer la peau - izrešetan
• Izrez : un décolleté
• Izrezak izresci : une coupure ( de presse ) // une découpure, une échancrure
• Izrezati : découper, échancrer, exciser, émincer - izrezan
• Izrezbaren : gravé, gravée ; sculpté, sculptée ; taillé, taillée
• Izribati : récurer - izriban
• Izricanje : un prononcé

1. izricanje kazne : le prononcé de la peine - ( Pl. : izricanje kazni : le prononcé des peines )
2. izricanje presude : le prononcé du verdict

• Izricati : prononcer [ un jugement ]
• Izričaj : une expression
• Izričan : formel, formelle
• Izričit izričita -to : exprès, expresse ; explicite 
• Izričito : expressément, nommément, spécifiquement
• Izrično : formellement
• Izrijekom : expressément, explicitement
• Izrod : un dégénéré, la lie
• Izroditi : mettre au monde, donner naissance - izrodivši
• Izroditi se : dégénérer
• Izroniti : émerger, affleurer
• Izrovan izrovana -no : sillonné, sillonnée
• Izručiti : remettre, livrer, transmettre - izručen
• Izručivanje : une extradition
• Izrugivanje : une moquerie
• Izrugivati se : se moquer - izrugujući se
• Izubijan izubijana -no : meurtri, meurtrie ; couvert de bleus, couverte de bleus
• Izučavanje : une étude
• Izučavati : étudier
• Izučenost : une qualification
• Izučiti : étudier, faire l'apprentissage d'une chose - izučen
• Izudarati : battre, cogner - izudaran
• Izukrštati : entrecroiser - izukrštan
• Izum : une invention
• Izumiranje : une extinction, une mort
• Izumitelj : un inventeur, un père ( fig. )
• Izumiti : inventer

1. izumiti toplu vodu : réinventer la roue, réinventer l'eau tiède

• Izun : une permission
• Izustiti : proférer
• Izuti : enlever les chaussures
• Izuti se : se déchausser
• Izuzamši ( arch. ) : à l'exception
• Izuzeče : une dérogation

1. država članica bez prava izuzeća : un Etat membre ne faisant pas l'objet d'une dérogation
2. država članica s pravom izuzeća : un Etat membre faisant l'objet d'une dérogation
3. koristiti se izuzećem : bénéficier d'une dérogation
4. opozvati izuzeće : abroger une dérogation

• Izuzet : exempté, exemptée
• Izuzetak izuzetci : une exception

1. uz izuzetak : exception faite de, sous réserve d'exceptions

• Izuzetan izuzetna -no : exceptionnel, exceptionnelle ; (insigne)
• Izuzeti : excepter, exclure, exempter - izučen izuzevši
• Izuzetnost : l'excellence ( F )
• Izuzev : à l'exception de
• Izuzmemo li : à l'exception de, si ce n'est 
• Izvadak : un extrait
• Izvagati : peser
• Izvaditi : extraire, arracher - ( izvadim ) izvađen izvadivši

1. izvaditi osigurač : dégoupiller

• Izvajati : sculpter - izvajan
• Izvaliti : arracher - izvaljen
• Izvaliti se : s'étendre, s'allonger - izvalivši se
• Izvaljen izvaljena -no : allongé, allongée // tentaculaire
• Izvan : hors ( de )

1. izvan opasnosti : hors de danger
2. on je izvan sebe : il ne se connaît plus

• Izvanbračni partneri : les couples ( M. Pl. ) non mariés
• Izvanmaternični : 

1. izvanmaternična trudnoća :  une grossesse extra-utérine

• Izvanparlamentarni : extraparlementaire
• Izvanredan izvanredna -no : extraordinaire ; exquis, exquise ; faramineux, faramineuse ; exceptionnel, exceptionnelle ; excellent, excellente

1. izvanredni izbori : des élections anticipées
2. izvanredni profesor : un maître de conférence
3. izvanredno stanje : l'état d'urgence
4. uvedeno je izvanredno stanje : l'état d'urgence a été déclaré

• Izvanstrančari : les indépendants ( M. Pl. )
• Izvansudski : extrajudiciaire

1. izvansudska nagodba : un accord extrajudiciaire

• Izvanzemaljski : extraterrestre
• Izvarati : flouer, doubler
• Izvažati : exporter
• Izvedba : une représentation ( théâtrale )
• Izvedenica : une représentation // un dérivatif, un dérivé (gram.) // un produit dérivé
• Izvediv izvediva -vo : réalisable
• Izvedivost : la faisabilité

1. izvještaj o izvedivosti : un rapport de faisabilité

• Izverglati : seriner
• Izvesno : sûr
• Izvestan izvesna -no : certain, certaine
• Izvesti : broder
• Izvesti : faire, sortir, mener, réaliser, exécuter, pratiquer // exporter - izveden

1. izveden pred istražnog sudije : comparu devant le juge d'instruction
2. izvesti pred sud : traduire en justice

• Izvestilac :

1. izvestilac Evropskog parlamenta za Srbiju : le rapporteur du Parlement européen pour la Serbie

• Izveštačen izveštačena -no : artificiel, artificielle
• Izveštaj : un rapport, une information, un bulletin, un compte-rendu
• Izvezen izvezena -no : brodé, brodée
• Izvidjeti : enquêter, investiguer, se renseigner, explorer
• Izvidnik : un éclaireur
• Izviđač : un éclaireur

1. Savez izviđača : la Ligue des scouts

• Izvidački :

1. izviđački zrakoplov : un avion de reconnaissance

• Izviđaj : une information, une enquête
• Izviđanje : une reconnaissance
• Izvijač : un tournevis
• Izvijanje : le flambage, le flambement

1. izvijanje štapa : le flambement d'une barre
2. elastično izvijanje : le flambement élastique
3. plastično izvijanje : le flambement plastique
4. slobodna dužina izvijanja : la longueur libre de flambement ( l.a. ) 

• Izvijati se : flamber
• Izvijen izvijena -no : recourbé, recourbée ; en spirale
• Izvijestiti : rapporter, ( informer )
• Izvikivanje : une criée
• Izvikivati : crier - izvikujući

1. izvikivati parole : entonner des slogans

• Izviniti : excuser

1. izvinite : excusez-moi

• Izvinjavati se : s'excuser, demander pardon - ( izvinjavam se )
• Izvirati : surgir, naître, prendre sa source, dépasser
• Izviriti : sortir
• Izviti obrve : froncer les sourcils
• Izviti se : se tordre
• Izvitoperen izvitoperena -no : voilé, voilée
• Izvitoperiti se : ( se ) gauchir
• Izviždati : siffler, huer - izviždan
• Izvjesiti : pendre - izvjesen
• Izvjesno : sûr
• Izvjesnost : une certitude
• Izvjestan izvjesna -no : certain, certaine
• Izvjestitelj : un informateur

1. novinski izvjestitelj : un reporter

• Izvješati se : pendre 
• Izvješće : un compte rendu, un rapport, un bulletin, une déclaration

1. financijsko izvješće : un bilan financier, une situation financière
2. godišnje pisano izvješće : un rapport écrit annuel
3. iscrpno izvješće : un rapport détaillé
4. izvješće o djelatnostima : un rapport sur les activités
5. izvješće o monetarnoj politici : le rapport annuel sur la politique monétaire
6. izvješće o ostvarenom napretku : un rapport concernant les progrès réalisés
7. izvješće o radu : un rapport sur les activités
8. konsolidirano financijsko izvješće : une situation financière consolidée
9. opće financijsko izvješće : un rapport général annuel
10. opće izvješće : un rapport général
11. posebno izvješće : un rapport spécial, un rapport particulier
12. revizijsko izvješće : un rapport de révision
13. uvodno izvješće : un rapport introductif

• Izvješćivanje > obveza izvješćivanja : une obligation de présenter des rapports
• Izvještačen izvještačena -no : maniéré, maniérée ; affecté, affectée ; apprêté, apprêtée ; artificiel, artificielle
• Izvještačenost : l'affectation ( F )
• Izvještaj : un rapport, une information, un bulletin, un compte-rendu

1. godišnji izvještaj : un rapport d'activité 
2. izvještaj o obavljenim transakcijama : un avis d'opéré 
3. izvještaj o rezultatima istraživanja : un rapport de recherche
4. izvještaj o toku građenja : un compte-rendu de chantier
5. novinski izvještaj : un article de presse
6. odborski izvještaj : un rapport de commission
7. tehnički izvještaj : un rapport technique

• Izvještavati : informer
• Izvježbati : entraîner, exercer - izvježban
• Izvlačenje : une extraction, un halage, un tirage [ loterie ], (une extirpation)

1. izvlačenje ( broda ) : un afflouage
2. izvlačenje žice : l'étirage du fil, le tréfilage

• Izvlačilište : un halage
• Izvlačiti : extraire, tirer ( les cartes ) - izvlačim izvlačeći
• Izvlačiti se : s'esquiver
• Izvlastiti : évincer
• Izvlaštenje : une éviction, une expropriation, une dépossession
• Izvod : un résumé, ( un extrait ) 

1. izvod bankovnog računa : un arrêté de compte 
2. izvod o obavljenim transakcijama : un avis d'opéré  

• Izvoditelj :

1. izvoditelj radova : l'entrepreneur ( M ) 

• Izvoditi : accomplir, exécuter, interpréter, livrer - izvodeći

1. izvoditi akrobacije : faire des acrobaties
2. izvoditi prerade : revisiter

• Izvoditi se : se reproduire, se représenter 
• Izvodljivost : la faisabilité
• Izvođač : un entrepreneur, un exécuteur, ( un exécutant, un interprète )

1. generalni izvođač : l'entreprise ( F ) pilote
2. glavni izvođač : l'entreprise ( F ) pilote
3. izvođač radova : un conducteur des travaux

• Izvođenje : une représentation ( théâtrale ) // une exécution, une réalisation, une interprétation // (une comparution)

1. izvođenje zgrada po sistemu ploča koje se dižu : la construction par dalles levées
2. izvođenje opita : la conduite des essais
3. izvođenje radova : l'exécution des travaux, la réalisation des travaux
4. zimsko izvođenje : les travaux ( M. Pl. ) d'hiver

• Izvojevati : remporter, ( s'assurer, faire triompher ) - izvojevan
• Izvojštiti : remporter, s'attribuer, accaparer
• Izvoljeti : satisfaire

1. izvolite : je vous en prie

• Izvor izvori : une source, une ressource, une fontaine

1. izvor buke : une source de bruit
2. izvor energije : une source d'énergie
3. izvor proizvodnje : une source de production
4. izvor svjetlosti : une source lumineuse
5. izvor zagađivanja : une source de pollution
6. izvori opskrbe : les sources d’approvisionnement
7. izvori ugljena : des ressources en charbon
8. mineralni izvor : une source ( d'eau ) minérale
9. obnovljiv izvor : une ressource renouvelable
10. s pouzdanog izvora : de bonne source
11. termalni izvor : une source thermale
12. visokopozicionirani izvor : une source haut placée
13. vrući izvor : une source thermale

• Izvoran izvorna -no : original, originale ; authentique

1. izvorna voda : une eau de source

• Izvornik : un original

1. jedan izvornik : un exemplaire unique

• Izvorno : authentiquement, ( originellement )
• Izvornost : l'originalité ( F )
• Izvoz : une exportation

1. izvoz robe : une sortie des marchandises

• Izvoziti : exporter - izvezen
• Izvozni : exportateur, exportatrice

1. izvozna carina : des droits ( M. Pl. ) de sortie
2. izvozna carinska pristojba : des droits ( M. Pl. ) de sortie
3. izvozna dozvola : une licence d'exportation
4. izvozna politika : une politique d'exportation
5. izvozne cijene : un prix pratiqué sur les marchés extérieurs

• Izvrglati : débiter 
• Izvrgnut izvrgnuta -to : exposé, exposée
• Izvrgnuti : exposer, soumettre

1. izvrgnuti ruglu : tourner en ridicule

• Izvrgnuti se : se transformer
• Izvrijedati : insulter
• Izvrnut izvrnuta -to : renversé, renversée
• Izvrnuti : retourner, chavirer
• Izvrnuti se : se retourner
• Izvrsno : excellemment
• Izvrstan izvrsna -no : excellent, excellente
• Izvršan > ( biti ) izvršan : avoir force exécutoire
• Izvršavati : accomplir ( la mission ), exercer

1. izvršavati ovlasti : exercer les compétences attribuées

• Izvršenje : une exécution, une perpétration

1. izvršenje presuda : une exécution des décisions judiciaires

• Izvršilac : un exécuteur, un auteur, un maître d'oeuvre
• Izvršitelj : une exécuteur, un auteur, un maître d'oeuvre
• Izvršiti : exécuter, perpétrer, commettre, accomplir, réaliser, effectuer - (izvršim) izvršen izvršivši

1. izvršiti plaćanje : réaliser un paiement
2. izvršiti prilagodbu : réaliser l'adaptation
3. izvršiti misiju : accomplir une mission
4. izvršiti provjeru : procéder à une vérification
5. izvršiti reviziju : exécuter le contrôle des comptes
6. izvršiti transakciju : effectuer une opération
7. izvršiti uplatu od 11.000 kune : verser 11.000 kune
8. izvršiti zadatak : réaliser une tâche
9. prisilno izvršiti : exécuter

• Izvršni : exécutif, exécutive

1. izvršni predsjednik kluba : le président exécutif du club

• Izvrtati : inverser, biaiser, dénaturer, distordre, retourner

• Izvući : retirer, extraire, dégager, repêcher, soutirer ( fig. ), (remonter) - ( izvučem ) izvučen

1. izvući pouke : retirer les leçons

• Izvući se iz : se débarrasser de, se dépêtrer
• Izvučen izvučena -no : tiré, tirée

1. s izvučenom sabljom : sabre au clair

• Iživljavanje : un assouvissement
• Iživljavati : s'assouvir - iživljavajući