jeudi 5 février 2009

Ć

  • Ćaba : la Kaaba, la Ka'ba
  • Ćaća : un papa, ( un père )
  • Ćakule : des racontars ( M. Pl. ), un papotage
  • Ćasa : un bol [ plat profond en terre cuite, en cuivre ou en porcelaine ]
  • Ćaskati : bavarder, causer, deviser, (papoter, faire la causette)
  • Ćebad ( F ) : des couvertures ( F. Pl. )
  • Ćebe : une couverture - u ćebetu
  • Ćef : un souhait, un désir, un caprice, une fantaisie, un appétit
  • Ćeif : un souhait, un désir, un caprice, une fantaisie, un appétit
  1. ako mi bude ćeif : si ça me chante
  • Ćelav ćelava -to : dégarni, dégarnie
  • Ćelija : une cellule
  1. ćelija silosa : la cellule du silo, le compartiment de silo
  2. jajna ćelija : une ovule
  3. prostorna ćelija : une cellule spatiale
  • Ćemane : une guzla, un violon
  • Ćenar : une marge, un bout, une lisière, un contour, une extrémité, une bordure, un rebord
  • Ćepenak ćepenci : un éventaire [ volet d'une échoppe ou d'un atelier dont la partie supérieure se relève et la partie inférieure s'abaisse afin d'y exposer des marchandises ]
  • Ćeramida : une tuile creuse, une tuile canal
  • Ćerka : une fille
  1. ćerka kompanija : une filiale, une société filiale
  • Ćerpič : une brique séchée à l'air, une brique crue
  • Ćevap ćevapi : un ćevap ( Pl. : des ćevapi )
  • Ćilibar : l'ambre ( M ) jaune
  • Ćilim ćilimi : un tapis
  • Ćirilica : une cyrillique
  • Ćitaba : une attestation
  • Ćiverica : [ sorte de bonnet ]
  • Ćopiti : arrêter, choper, saisir
  • Ćorav ćorava -vo : borgne
  1. ćorava posla : une sale affaire, une affaire louche
  • Ćorsokak : une impasse, un cul-de-sac
  • Ćošak ćoškovi : un coin
  • Ćosav : imberbe
  • Ćućenje : le sentiment, la sensation, le sens
  • Ćud ( F ) : l'humeur ( F ), le tempérament, le caractère
  1. ne biti po ćudi : ne pas convenir, disconvenir, ne pas être pour plaire, ne pas être du goût de
  • Ćudljiv ćudljiva -vo : capricieux, capricieuse ; fantasque
  • Ćudoredan ćudoredna -no : moral, morale
  • Ćudoređe : la morale
  • Ćulad : un bonnet
  • Ćumur : le charbon de bois
  • Ćup ćupovi : un pot
  • Ćuprija : un pont
  • Ćurak : une pelisse
  • Ćurka : une dinde
  • Ćuška : une gifle, une taloche
  • Ćuškati : gifler
  • Ćuskija : un levier ( de fer ), une pince
  • Ćusnuti : gifler
  • Ćutanje : le silence
  • Ćutati : se taire - ( ćutim )
  • Ćuteći : silencieusement
  • Ćutjeti : sentir, éprouver
  • Ćutke : en silence
  • Ćutljiv ćutljiva -vo : silencieux, silencieuse ; taciturne ; coi, coite